Alles tip top. Der untere 60er war richtig schön vereist. Ungewöhnlich dass der Cuestis zu dieser Jahreszeit und den Temperaturen Wasser hat. Umso schöner die Überraschung

Everything was tip top. The lower 60 was really nice and icy. It's unusual for the Cuestis to have water at this time of year and at these temperatures. All the better the surprise

Oberer Teil wurde leider durch einen Felssturz zerstört. Man steigt jetzt ca. 10m vor dem Wegkreuz beim Zustieg ein (40m Abseiler kurz vor erstem Notausstieg). Zustiegsdauer in der Beschreibung stimmt nicht. Normale Zustiegszeit beträgt 30-40 min. Tour an sich top! Pools alle sehr tief und fast alle Stellen können mehrfach wiederholt werden (Seile zum hochklettern vorhanden). Teilweise sehr rutschige stellen

The upper part was unfortunately destroyed by a rockfall. You now enter about 10m before the crossroads at the access (40m rappel just before the first emergency exit). The approach time in the description is not correct. Normal ascent time is 30-40 minutes. Tour itself top! Pools all very deep and almost all places can be repeated several times (ropes available for climbing up). Partly very slippery places

Stände in gutem Zustand. Einige Sprünge möglich. Die Rutsche sicher ein Highlight (hier kann man zurückklettern und auch springen) - sind dann vor der Rutsche o. rechts ausgestiegen. Tour Brücke bis Rutsche ca. 1h, Rückweg ca. 20min.

Stands in good condition. Some jumps possible. The slide is certainly a highlight (you can climb back here and also jump) - we got off before the slide on the right. Tour bridge to slide approx. 1h, return approx. 20min.

Haben die Fleurs Jaunes "Classique" Variante gemacht und sind beim Echappatoire "Jacomedie" raus. Stände alle in sehr gutem Zustand.

Did the Fleurs Jaunes "Classique" variant and came out at the Echappatoire "Jacomedie". Stalls all in very good condition.

Angenehmes Wasserangebot. Spektakulär das Stück vor dem letzten Abseiler

Pleasant water supply. The section before the last rappel is spectacular

Zustieg mehr als 3h (Routenfindung miteinplanen, am besten GPS-Track verwenden). Tour anspruchsvoll, mit ständiger Abwägung zwischen Wasser-/Absturzgefahr. Abseilen meist direkt im Wasserstrahl. Bei dem Becken mit Rücklauf (R8, 34m) haben wir eine Person ohne Rucksack vorgeschickt, die dann den anderen mittels Wurfsack aus dem Becken half. Das Becken beim drittletzten Abseiler war kein Problem, wenn man den Stand auf der o. linken Seite nimmt. Trotz der vielen Zuflüsse nimmt die Wassermasse/Wasserwucht beim Abseilen gegen Ende der Schluht hin gefühlt nicht zu.

Access more than 3h (plan route finding, best to use GPS track). Demanding tour, with constant balancing of water/fall risk. Rappels mostly directly in the water jet. At the pool with the return (R8, 34m) we sent one person without a rucksack ahead, who then helped the others out of the pool using a throw bag. The pool at the third-to-last rappel was no problem if you take the stance on the left. Despite the many tributaries, the mass of water/water force does not increase towards the exit of the rappel.

Alle Haken vorhanden. Kaum Eis im Bach. Der C80 sind wohl eher 70m.

All anchors available. Hardly any ice in the stream. The C80 is probably more like 70m.

Eine super schöne Schlucht, heute mit viel Wasser, aber gut beherrschbar. Beim letzten 30m Abseiler den Zwischenstand benutzen, um das Seil vernünftig abziehen zu können.

A superiore beautiful canyon, today with a lot of water, but well manageable. Use the intermediate belaystation for the last 30m rappel to be able to pull off the rope properly.

Fun conditions for the time of year. Used the rope 5 times, upper waterfall incl. One or two tricky pools. The flow should not be too high as to be able to read the flow and the pools. It does become narrow!