Alle Stände in bester Ordnung. Die ganze Schlucht ist super griffig.

All the sections are in great shape. The entire canyon offers excellent grip.

Alles sehr griffig. Sehr schöne Tour, leider etwas kurz. Kein Wasseranstieg am Nachmittag.

Everything was very manageable. A really nice tour, though unfortunately a bit short. No water levels rose in the afternoon.

Oben viel Holz, Wasser schnell trüb und oft schlamm. Alle Haken da. Teilweise seltsam gesetzt. Zwischenstand am C73 in schlechtem Zustand. Besser von der Kette oben direkt wie letztes mal. Wenig rutschig aktuell. Achtung vor Steinschlag.

Lots of wood at the top; the water gets murky quickly and is often muddy. All the anchors are there, though some are placed in odd spots. The intermediate anchor at C73 is in poor condition. It’s better to go straight up from the chain at the top, like last time. It’s not very slippery right now. Watch out for falling rocks.

A dead animal (skelet) outside the water stream but it stinks.. . great jumps, watch out by the big technical jump.. the pool is bot so deep. Otherwise, great canyon with clear water. we did intermedio & inferiore 😎👊🏻🙏🏻 Thanks L. for the fix ropes in the very lower section of inferiore 💪🏻🫵🏻🥰😘

Alles OK Begangen im Rahmen der Schluchtenführerausbildung 2026

Everything's OK Completed as part of the 2026 canyoning guide training program

Sehr trocken jetzt schon. Einige Stellen die man jetzt nicht Rutschen/Springen kann, weil zu wenig Wasser im Becken. 2-3 Becken lang braunes und stinkendes Wasser. Mausefalle ist halb leer, da hängt ein Fixseil drinnen um sich raus zu ziehen.

It's already very dry. There are some spots where you can't slide or jump right now because there isn't enough water in the pool. There are 2–3 pools' worth of brown, smelly water. The mousetrap is half empty; there's a fixed rope inside so you can pull yourself out.

Consigliato il gps per l avvicinamento dell integrale, è facile perdersi tra le varie tracce erbose. Canyon bello ma discontinuo. Nella parte superiore ancoraggi singoli, doppi nella parte inferiore..spettacolare la cascata sotto il flusso

A GPS is recommended for the approach to the Integral; it’s easy to get lost among the various grassy trails. A beautiful but uneven canyon. Single anchors in the upper section, double anchors in the lower section… the waterfall beneath the stream is spectacular.

Nach dem superiore begangen. Viel Totholz, deutlich weniger attraktiv als superiore. Alle Verankerungen ok.

Climbed after the "Superiore." Lots of dead wood; significantly less attractive than the "Superiore." All anchors were in good condition.

Einen Anker im obersten Teil nicht gefunden, daher maximale Abseilstrecke 85m. Danach alles gut. Keine Schneereste.

Couldn't find an anchor at the very top, so the maximum rappelling route was 85 meters. Everything went well after that. No remaining snow.

Alles OK! Begangen im Rahmen der Schluchtenführerausbildung 2026

Everything's OK! Completed as part of the 2026 canyoning guide training program

Wunderschöne, extrem enge und tief eingeschnittene Schlucht.Tour in sehr gutem Zustand. Alle Haken vorhanden und gut erreichbar. Teilweise auch Seilversicherungen in gutem Zustand. 2-3 mal etwas Holz zum abklettern, aber nie ein Problem. Mit Fahrrad ist der Zustieg auch leicht machbar. Für obere und untere etwa 3,5h im Canyon. Kurz vor Ende oberer Teil tote Gämse im Bach, danach stinkt das Wasser leider etwas.

A beautiful, extremely narrow, and deeply carved canyon. The route is in very good condition. All anchors are present and easily accessible. Some rope anchors are also in good condition. There are 2–3 spots where you have to downclimb over some wood, but it’s never a problem. The access is also easily manageable by bike. It takes about 3.5 hours to hike through the upper and lower sections of the canyon. Just before the exit of the upper section, there’s a dead chamois in the stream; unfortunately, the water smells a bit after that.