Guter Wasserstand. Stellenweise sehr rutschig. An einem Stand mit Doppelhaken habe ich ein Maillon gespendet.

Good water level. Very slippery in places. I donated a maillon at a belay station with double hooks.

..

Parcheggio comodo di fronte alla stazione dei carabinieri, altrimenti se pieno utilizzare il parcheggio di fronte al carrefour nella via sterrata. Avvicinamento facilitato dai bolli blu, grazie ;) . Si arriva nel greto con una doppia dagli alberi. Portata normale che ha permesso di discendere la forra senza troppi problemi di movimenti d'acqua. Nella prima pozza tagliare il flusso verso le corde fisse in riva dx. Torrente alpino molto bello e tecnico per la presenza di mancorrenti con numerosi punti fissi solo alcune parti inforrate ma tantissimi scorci stupendi Grazie per aver integrato e riattrezzato!

Convenient parking in front of the Carabinieri station; otherwise, if it’s full, use the parking lot across from the Carrefour on the dirt road. The blue markers make it easy to find the way—thanks ;) . You reach the riverbed via a double rappel from the trees. Water levels were normal, allowing us to descend the gorge without too many issues from the current. In the first pool, cut across the current toward the fixed ropes on the right bank. A very beautiful and technical alpine stream due to the presence of handrails with numerous fixed points; only a few sections are overgrown, but there are countless stunning views. Thanks for upgrading and re-equipping the route!

Den Startabschnitt fand ich sehr schön. Einige spezielle Plattenabseiler, aber insgesamt fand ich es weniger langweilig als erwartet. Tolle Sprünge, die sind nicht ohne.

I really liked the opening section. There were a few tricky slab rappels, but overall I found it less boring than I expected. Great jumps—they're no walk in the park.

Unproblematischer Wasserstand. Sehr rutschig. 1 Haken gebohrt (um eine 2-3m "Abkletterstelle" sicherer zu machen).

Water level is not a problem. Very slippery. Drilled 1 anchor (to make a 2–3-meter "downclimb" safer).

Tutto ok. Ancora presenti corde fisse per raggiungere le soste delle due calate strette ravvicinate nella parte bassa.

Everything's fine. There are still fixed ropes in place to reach the belay stations for the two narrow, closely spaced rappels in the lower section.

Begangen im Rahmen der Fortbildung des Kärntner Schluchtenführer Verbands. Momentan für Zemola wenig Wasser. Stände ok. Achtung beim Abstieg des via Ferrata beim SOS 15. Darüber ist ein großer Steinblock der möglicherweise hinter Fallen könnte. Diese Stelle zügig passieren und weiter auf der anderen Seite den Via Ferrata rauf bis zum Einstieg beim SOS 16

Completed as part of the Carinthian Canyoning Guides Association’s training program. Currently low water levels at Zemola. Anchor points are okay. Be careful when descending the via ferrata at SOS 15. There is a large boulder above that could potentially fall. Pass this section quickly and continue up the via ferrata on the other side to the entry at SOS 16.

Alles ok

Everything ok

Alles tiptop

Everything tiptop

Alles tiptop

Everything tiptop

Haben einen neuen Haken eingebohrt, ansonsten alles i.O. Haben 1,5 h zum Einstieg gebraucht und 2,5 h im Canyon.

We drilled in a new anchor; other than that, everything was fine. It took us 1.5 hours to reach the entry point and 2.5 hours in the canyon.