Doch ganz netter Canyon, wir sind immer der Wasserlinie gefolgt und haben dafür noch ein paar Haken gesetzt.

It was a pretty nice canyon, though; we followed the waterline the whole way and even took a few detours along the way. We also set a few anchors.

Steinmännchen beim Zustieg nicht mehr vorhanden. Sobald der Feldweg abwärts geht, ist rechts ein schmaler Trampelpfad ersichtlich. Diesem folgt man bis es hinab zum trockenen Bachbett geht. Verankerungen wo nötig vorhanden. Schön klares Wasser… sicherlich eine der schöneren Schluchten in der Gegend.

The cairns at the access are no longer there. As soon as the dirt road begins to descend, a narrow trail becomes visible on the right. Follow this trail until it leads down to the dry streambed. Anchor points are provided where necessary. Beautiful clear water… certainly one of the more beautiful canyons in the area.

Good practicing canyon that's also beautiful to see

We walked only the lower part today, nice flow nice new anchors. Some of the new anchors on questional places. Nice flow 😊😊

We only hiked the lower section today—nice flow, nice new anchors. Some of the new anchors are in questionable spots. Nice flow 😊😊

Zustieg vom Parkplatz zum Bach in wenigen Minuten. Startet im oberen Teil interressant mit einige Stellen, dazwischen Gehgelände. Bei Abseiler Nr 6 liegt eine tote Ziege im Pool, ist noch nicht offen aber am Geruch erkennbar. Das Rausklettern beim achten Abseiler stellt sich als einfach herraus, es gibt viele Seile und selbst ohne Seil wäre der Aufstieg bei diesem Wasserstand möglich gewesen. Danach viel Gelatsche (~1h) bis man beim 60m Wasserfall ankommt. Zwischenstand nach gut 30m an einer Kette. Danach paar kleinere Stellen und wieder viel Gelatsche bis man links rauf deutlich den Ausstieg zum unteren Parkplatz erkennen kann. Nachdem wir kein zweites Auto hatten ist eine Person Pipeline/Schotterweg/Strasse entlang zurück Auto holen gegangen, Dauer etwa ~1h, Sonnenschutz nicht vergessen, eine Wasserquelle konnte man am Weg in Coucadoiro finden.

Access from the parking lot to the stream takes just a few minutes. The upper section starts off interestingly with a few challenging spots, interspersed with easier walking sections. At rappel point 6, there’s a dead goat in the pool; it hasn’t broken open yet, but you can tell by the smell. Rappelling out at the eighth rappel point turns out to be quite easy; there are plenty of ropes, and even without a rope, the ascent would have been possible at this water level. After that, a lot of wading (~1h) until you reach the 60m waterfall. Intermediate point after about 30m at a chain. After that, a few smaller sections and more trudging until you can clearly see the exit to the lower parking lot up to the left. Since we didn’t have a second car, one person walked back along the pipeline/gravel path/road to get the car; this took about ~1h. Don’t forget sunscreen; there’s a water source along the way in Coucadoiro.

Meiner Meinung nach ist die Strubklamm eine lange Bachwanderung mit langen Schwimmstrecken und einigen coolen Sprüngen. Sprung beim Felssturz ist möglich, aber eine Zielsprung, deshalb nicht gesprungen.

In my opinion, the Strubklamm is a long river walk with long stretches of swimming and some cool jumps. You can jump at the rockfall, but since it’s a target jump, I didn’t do it.

Bei der 3 Abseilstelle hab ich kein Haken gefunden, ich glaube ich bin blind... Bin dann orographisch rechts zu einem Baum hinaufsteigen. Die Schlucht ist nicht schön, viel Holz, brüchiger Fels und abkletterpassagen die m.E. nach nichts für Anfänger sind. Keine durchgehend Enge Stelle. Jägerpfad am Ausstieg orographisch rechts sehr gut sichtbar und angenehm zu folgen. Ich konnte der Pfad bis alt 1150 folgen und die Tour hintere Kreidegraben zu gehen.

I couldn't find an anchor at the third rappelling point; I think I'm blind... I ended up climbing up to a tree on the orographic right. The canyon isn't pretty—lots of wood, crumbly rock, and downclimbs that, in my opinion, aren't suitable for beginners. No continuous narrow sections. The Jägerpfad trail at the exit is clearly visible on the orographic right and easy to follow. I was able to follow the trail up to the old 1150 and complete the tour to Hintere Kreidegraben.

Weg durch den Wald von der Teufelslochklamm genommen. Es gibt eine Spur die ungefähr bis 1140 alt. kommt, danach hab ich sie verloren, trotzdem sehr angenehmer Wald zum gehen, aber mit nassem Neopren sehr anstrengend! Danach problemlos Wanderweg gefunden. Vorsicht, dass man nicht im ersten Bach einsteigt, sondern im zweiten. Alle Stände im guten Zustand, manchmal ist auf seilreibung zu achten.

Took the path through the forest from the Teufelslochklamm. There’s a track that goes up to about 1,140 meters; after that, I lost it. Still, it’s a very pleasant forest to walk through, but it’s really exhausting in wet wetsuits! After that, I found the hiking trail without any trouble. Be careful not to enter the first stream, but the second one. All the anchors are in good condition; sometimes you need to watch out for rope friction.

Schöne offene Tour, die man sich ansehen kann, wenn man in der Region ist. Ost-ausgerichtet, d.h. schön am Vormittag. Haben einige Stände ergänzt bzw verbessert

A nice, open route worth checking out if you're in the area. It faces east, so it's best in the morning. We've added or improved a few holds.

Vše v pořádku. Snadný přístup, normální stav vody, kotvení ok a snadno dostupná. Při výlezu lze snadno nalézt cestičku a lana vedoucí na cyklostezku,

Everything's fine. Easy access, normal water levels, good anchoring, and easily accessible. When climbing out, it's easy to find the path and ropes leading to the bike trail,

Beautiful short tour, only would deserve a bit more water. Good for practicing too. Anchors are abundant.