Kurze Version mit alternativen Einstieg gewählt, um Bachlatscher zu Umgehen. Kurz, 2 Abseiler in der Grotte. Absolut lohnenswert! Seilbahn noch vorhanden. Macht viel Spaß!

Chose the short version with an alternative entry point to avoid the Bachlatscher. Short route, 2 rappels in the cave. Totally worth it! The cable car is still in operation. A lot of fun!

Super Bedingungen, sehr entspannt heute. Alles machbar und nicht zu rutschig. Sehr schön!

Great conditions, very relaxed today. Everything's doable and not too slippery. Really nice!

Super Bedingungen, sehr entspannt heute. Alles machbar und nicht zu rutschig. Sehr schön!

Great conditions, very relaxed today. Everything's doable and not too slippery. Really nice!

Bei Wegfindung passen alle Zeitangaben, Einzellhaken im oberen Teil (bis Wanderweg Querung) gut (jedoch könnten noch 2-3 Haken hilfreich sein). Im unteren Teil gibt es meist nur alte Haken (Standplätze verbesserungswürdig), im großen und ganzen nette (Anfänger-) Tour aber nichts besonderes. Zum Teil sehr rutschig.

For navigation, all the time estimates are accurate, and the individual anchors in the upper section (up to where the trail crosses) are sufficient (though 2–3 more anchors might be helpful). In the lower section, there are mostly just old anchors (belay stations could use some improvement); overall, it’s a nice (beginner) route but nothing special. It’s very slippery in places.

Der Sprung vor der Wasserfassung ist zugekiest, sonst alles i.O. Den Sprung von der Staumauer haben wir ausgelassen, sah niedrig aus und wir haben es nicht gecheckt.

The jump in front of the water intake is covered with gravel; everything else is fine. We skipped the jump from the dam—it looked low, and we weren't sure about it.

Kettenstände in gutem Zustand, teils exponiert. Schlucht relativ griffig, wenige glatte Stellen. Haken für höhere Wasserstände vorhanden. 1 Rutsche und 2 Sprünge möglich. Mehr als 4 Abseiler. Wird noch korrigiert. Schöner ausgewaschener Kalkstein. Schöne Kulisse in der Schlucht. Vorsicht bei der Rutsche!!! Bei höherem Wasserstand bildet ein Fels ca. 20cm unter der Wasseroberfläche ein Tosbecken und die Rutsche entsprechend eine potentiell tödlichen Rücklauf/Walze aus. Siehe Bild.

Chain anchors in good condition, some exposed. The canyon offers relatively good grip, with few slippery spots. Anchors available for higher water levels. 1 slide and 2 jumps possible. More than 4 rappellers. To be updated. Beautiful, weathered limestone. Stunning scenery in the canyon. Caution on the slide!!! At higher water levels, a rock approximately 20 cm below the water’s surface forms a churning pool, and the slide consequently creates a potentially deadly backwash/tumble. See photo.

Klares Kaltes Wasser, alles I.O. Nur viel zu kurz 😊

Clear, cold water—everything was fine. Just way too short 😊

Disgustingly crowded.

Alle Stände in Ordnung. Canyon kann bis zum Fluss Ayasse begangen werden. Von dort links einen Pfad hinauf und auf dem Wanderweg zum Auto

Everything is in order. You can walk along the Canyon all the way to the Ayasse River. From there, take a path up to the left and follow the hiking trail back to the car.

Zunächst Bachlatscher und stellenweise Abseiler, danach wird die Schlucht eingeschnittener. Sobald der erste Blick auf den Gardasee erscheint wird die Schlucht kontinuierlich und es folgt Abseiler auf Abseiler. Stellenweise sehr rutschig. Abseiler meist im Strahl. Bei dem Wasserstand sehr angenehm. Bisherige Beschreibung der Tour stellenweise falsch. Am Ende durch die Unterführung in den Gardasee Hinausschwimmen.

At first, it’s a stream-wading route with some rappels here and there; afterward, the canyon becomes more steep-sided. As soon as the first view of Lake Garda comes into sight, the canyon becomes continuous, and one rappel follows another. Very slippery in places. Rappels are mostly in the current. Very pleasant at this water level. Previous descriptions of the tour are incorrect in some places. At the exit, swim out into Lake Garda through the underpass.

Alles ok.

Everything OK.