Pozze limpide, ma piene di foglie nonostante oggi (29/03/2026) sia Primavera. Roccia bianchissima ed ambiente top, nonostante la brevità. Primo armo senza maglia rapida, ma utilizzabile senza problemi.

Clear pools, but full of leaves despite today (29/03/2026) being Spring. Very white rock and top environment, despite the shortness. First limb without quick link, but usable without problems.

Armi coperti dalla vegetazione visto i pochi passaggi. Nell'ultima calata visibile dalla strada meglio usare la sosta in riva sinistra (doppio unito da cordone). Colori top col sole.

Weapons covered by vegetation given the few steps. On the last rappel visible from the road best to use the left bank belay (double joined by cordon). Top colors in the sun.

Mehr Holz in der Schlucht als auch schon. Vorallem ein neuer Baum ca. In der Hälfte liegt nun quer über die WasserLinie. Gegen unten immer rutschiger werdend.

More wood in the canyon than before. Especially a new tree about halfway across the water line. Getting more and more slippery towards the bottom.

Alles tip top

everything tip top

Traumhafte Tour in spektakulärer Kulisse. Ein großes Dankeschön an die Erstbegeher!

Fantastic tour in a spectacular setting. A big thank you to the first climbers!

A true gem! A bit slippery, but a beautiful area. Anchor points are fine. No cell phone reception. An offline map for navigation is very helpful. The last rappel is direct in the waterline - there's no way around it. A must-do in Friuli.

Verankerungen alle io. Einiges an Publikum an den relevanten Abseilstellen

Anchors all io. Some crowds at the relevant abseiling points

Wegen dem schönen Wetter heute den Wappbach nochmal begangen. Als eher wenig bekannter Canyon viel schöner als erwartet. Der obere C15 mit Klebeanker und Spreizanker + Bandschlingen abgesichert, der untere mit Kettenstand abgesichert, der Rest mit Innox Einzelanker, allerdings in teils weniger guter Qualität. Insgesamt sind 3 neue Klebeanker angebracht. Diese sind qualitativ sehr gut. Im unteren Teil 2-3 Abkletterpassagen, die durchaus einen weiteren Anker vertragen würden, wenn auch nur 3-4m. Metallteil in der Rutsche noch vorhanden. Lässt sich auch mit Kraftaufwand leider nicht bergen. Ansonsten die übrigen Anker soweit i.O. und alle vorhanden.

Hiked the Wappbach again today because of the nice weather. A little-known canyon, much more beautiful than expected. The upper C15 secured with adhesive anchor and spreader anchor + slings, the lower one secured with chain anchor, the rest with Innox single anchor, but partly in less good quality. A total of 3 new adhesive anchors have been installed. These are of very good quality. In the lower part there are 2-3 downclimbs that could do with another anchor, even if only 3-4m. Metal part still present in the slide. Unfortunately, it cannot be retrieved even with effort. Otherwise, the remaining anchors are OK and all present.

Caudal correcto, instalaciones perfectas.

Correct flow rate, perfect installations.

Caudal correcto, instalaciones perfectas.

Correct flow rate, perfect installations.

Achtung oberhalb des letzten Standes sind massive Felsen Lose, die direkt auf den Stand fallen können. Es sind bereits massive Felsen runter gefallen und es ist unabsehbar wann der Rest kommt. Die Stelle ist vom Parkplatz einsichtig. Ansonsten alle Stände ok, ein paar Gänsen liegen momentan vom Winter drinnen.

Beware of massive rocks above the last belaystation that could fall directly onto the belaystation. Massive rocks have already fallen and it is unpredictable when the rest will come. The spot is visible from the parking lot. Otherwise all stands are ok, a few geese are currently lying inside from the winter.