Nur oberen Teil (Merlins World) begangen. Zustand gut. Alle Sprünge und Rutschen machbar.

Only the upper section (Merlins World) has been walked. In good condition. All jumps and slides doable.

Schöner Wandercanyon mit 5-6 Abseilern mit coolen Abseilern bis knapp 30m im den Lengarices Wander umd Schwimmcanyon.

Beautiful hiking canyon with 5-6 rappels with cool rappels up to almost 30m in the Lengarices hiking and swim canyon.

Supertoller Canyon, coole Rutschen und Sprünge. Tolle Wasserfarbe. Alles top

Super cool canyon, cool slides and jumps. Great water color. Everything top

Immer wieder schön!

Always beautiful!

Sehr kurze Schlucht, ideal für Einsteiger. Sicher lohnenswerter nach Regenfällen.

Very short canyon, ideal for beginners. Certainly more rewarding after rainfall.

Most anchorpoints in pristine condition, but we built a couple of anchors around a tree. There was a little stream of water in the canyon. At the end of the canyon a man came to us asking where we learnt about this canyon, as he planned to make a trout farm where it ended. Nothing was made yet and we advised him to put up a board so that future canyoneers can avoid his fish.

Giornata, soleggiata con livello dell'acqua abbastanza basso, sorprendentemente alcune pozze tuffabili nella parte iniziale, parte verticale sempre scenografica. Armi ok, da valutare qualche integrazione/sostituzione.

Day, sunny with fairly low water level, surprisingly some plunge pools in early part, vertical part always scenic. Weapons ok, some supplementation/replacement to be evaluated.

Erste Begehung mit einer kleinen Gruppe von 4 Personen. Da die Tour noch mit Fixseilen ausgerüstet ist, war es eine schnelle Runde. Vorsicht, einige der Seile haben mitlerweile Beschädigungen, offenen Mantel und sind teilweise sehr glatt. Ich habe am hohen Abseiler einen neuen Abseilstand installiert: 2 x 12 mm Inox Gewindestangen, 25 cm tief eingeklebt. Darauf einen genormten Edelstahlabseilstand montiert. Der nächste Begeher möge die Muttern mit einem 19 mm Schlüssel anziehen, da ich das mit frischem Verankerungsklebstoff nicht machen wollte.

First ascent with a small group of 4 people. As the tour is still equipped with fixed ropes, it was a quick round. Be careful, some of the ropes are now damaged, have an open sheath and are very slippery in places. I installed a new rappel stand at the high rappel: 2 x 12 mm Inox threaded rods, glued in at a depth of 25 cm. A standardized stainless steel abseil stand was mounted on top. The next climber should tighten the nuts with a 19 mm wrench, as I didn't want to do this with fresh anchoring adhesive.

Nice canyon for this region. 3 completely different parts in one canyon! Still some water from the top.

Impegnativo, livello dell'acqua alto ed è ancora molto fredda. Attenzione, la briglia a metà percorso è aperta e scarica parecchia acqua nella seconda parte.

Challenging, high water level and it is still very cold. Be careful, the bridleway in the middle is open and drains a lot of water in the second part.

Alles i. O.

Everything OK.