A small but deep gorge that you would not expect to find in the woods of Valcuvia.

Eine kleine, aber tiefe Schlucht, die man in den Wäldern von Valcuvia nicht erwarten würde.

A small but deep gorge that you would not expect to find in the woods of Valcuvia.

Eine kleine, aber tiefe Schlucht, die man in den Wäldern von Valcuvia nicht erwarten würde.

You can park in Via Valganna at Rancio Valcuvia in front of the former company A-27 or in the car park behind if the bar is open (45°54'54"N 8°46'34"E).

Sie können in der Via Valganna am Rancio Valcuvia vor der ehemaligen Firma A-27 oder auf dem Parkplatz dahinter parken, wenn die Bar geöffnet ist (45°54'54 "N 8°46'34 "E).

From the bottom of the car park behind the company A-27 a comfortable marked path leads in ten minutes to the village of Masciago Primo. Turn right to walk direction cemetery and take the path that enters the woods behind the cemetery. At the first fork you meet do not follow the signs to "Casc Upper Waterfalls" but take the upper left path along a fence. Then ignore a path on the left to descend on the right to the stream, just where the canyon starts.

Vom unteren Ende des Parkplatzes hinter der Firma A-27 führt ein bequemer markierter Weg in zehn Minuten in das Dorf Masciago Primo. Biegen Sie rechts ab, um Richtung Friedhof zu gehen und nehmen Sie den Weg, der in den Wald hinter dem Friedhof führt. An der ersten Weggabelung, die Sie treffen, folgen Sie nicht den Schildern zu "Casc Upper Waterfalls", sondern nehmen Sie den oberen linken Weg entlang eines Zauns. Dann ignorieren Sie einen Pfad auf der linken Seite, um auf der rechten Seite zum Bach abzusteigen, genau dort, wo die Schlucht beginnt.

01- C5 (2 sx) 02- C14 (MC 2sx + 2sx) 03- C20 (MC 2dx+1dx + 2dx) 04- C12 (2 sx) 05- C14 (MC 2dx + 2dx) 06- C8 (2 dx)

01- C5 (2 sx) 02- C14 (MC 2sx + 2sx) 03- C20 (MC 2dx+1dx + 2dx) 04- C12 (2 sx) 05- C14 (MC 2dx + 2dx) 06- C8 (2 dx)

Arrived at the old Mulino del Ronco exit right on a path returning to the cars in less than two-minute.

Angekommen an der alten Mulino del Ronco Ausfahrt rechts auf einen Weg zurück zu den Autos in weniger als zwei Minuten.

nothing relevant

nichts Relevantes