not as difficult
Sarratanas
v3 a1 III
2h35
35min
1h45
15min
710m
580m
130m
15m
1x30m
5
800m
on Foot
Rating:
★★★★★
2.5 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Summary:
machine translated
➜
Original language
Abwechslungsreicher Konglomerat-Abseil-Canyon
Varied conglomerate rappel canyon
West
Conglomerate
Summary:
machine translated
➜
Original language
Abwechslungsreicher Konglomerat-Abseil-Canyon
Varied conglomerate rappel canyon
Access:
machine translated
➜
Original language
Von Barbastro in Richtung Alquézar. Nach etwa 20 km auf der neu ausgebauten A 1232 bei der Verzweigung an der Brücke des Rio Vero (jenseits der Brücke Camping Rio Vero) rechts ab und auf der A 2205 über Colungo weiter in Richtung Arcusa, Ainsa. Die Straße windet sich nun kurvenreich nordwärts. Man überquert den Bco Palomeras Fornocal und erreicht einige hundert Meter weiter die Puente de las Gargantas über den Rio Fornocal. Hier Auto abstellen.
From Barbastro in the direction of Alquézar. After about 20 km on the newly extended A 1232, turn right at the junction at the Rio Vero bridge (beyond the Camping Rio Vero bridge) and continue on the A 2205 via Colungo in the direction of Arcusa, Ainsa. The road now winds its way northwards. Cross the Bco Palomeras Fornocal and a few hundred meters further on you will reach the Puente de las Gargantas over the Rio Fornocal. Park your car here.
Approach (35 min):
machine translated
➜
Original language
An der Ostseite der Brücke zieht ein Trampelpfad zuerst in nördlicher Richtung an den Rand des Sarratanas. Bald wendet er sich nach Osten und führt hart am Rand der Flanke der Konglomerat-Schlucht nur unmerklich ansteigend fast bis zum Tal-Schluss. Nach Querung einer kleinen Bachrinne geht es dann hinab zum Einstieg.
On the east side of the bridge, a trail first heads north towards the edge of the Sarratana. It soon turns to the east and leads along the edge of the conglomerate canyon, rising only imperceptibly almost to the end of the valley. After crossing a small stream channel, it then descends to the entry point.
Tour (1 h 45):
machine translated
➜
Original language
Zunächst "Gumpenhüpfen, dann Abseiler, zT. im "Souterrain".
First "Gumpenhüpfen", then rappel, partly in the "Souterrain".
Return (15 min):
machine translated
➜
Original language
Nach Hinaustreten aus dem fast unterirdischen letzten Abschnitt erreicht man nach weinigen Metern den Rio Fornocal, folgt diesem abwärts unter der hoch oben liegenden Straßenbrücke hindurch. Etwa 70m nach der Brücke zieht rechts eine Spur, zunächst eine betonierte alte Wasserleitung querend, steil hiauf zur Brücke (im Zweifel eher rechts halten). Denselben Aufstieg nimmt man nach dem Fornocal und dem Palomeras Fornocal.
After emerging from the last part, which is almost underground, you reach the Rio Fornocal after a few meters and follow it downhill under the road bridge high above. About 70m after the bridge, a track on the right, initially crossing an old concrete water pipe, climbs steeply up to the bridge (if in doubt, keep to the right). Take the same ascent after the Fornocal and the Palomeras Fornocal.
Coordinates:
Canyon Start
Canyon End
Literatures:
Map
http://michelbechard.perso.sfr.fr/htdocs/CANYON/SecteurVero/Sarratanas/CadreSarrat01.htm
Map
http://www.topocanyons.info/fotos/scripts/marca_de_agua_croquis2.php?imagen=barranco_de_sarratanas_acceso.gif
Map
IGN MTN50 249 (30-11) Alquézar 1:50.000
Map
Editorial Alpina - Sierra de Guara II - 1:40.000
Map
IGN MTN50 249 (30-11) Alquézar 1:50.000
Map
Topoguía-Mapa 1. P. Gimat-J.P. Pontroué - Sierra de Guara
Canyoning Book
Canyonisme - La Sierra de Guara. Randonnées, Randonnées acuatiques
Patrick Gimat
Eigenverlag
2005
2-9524376-0-2
120 Beschreibungen von Canyons und Wanderungen
Canyoning Book
Sierras de piedra y agua. Barranquismo en Huesca - Parque de la Sierra de Guara - Sierras exteriores.
Enrique Salamero
2009
Canyoning Book
Guía de descenso de cañones y barrancos. Sierra de Guara
Eduardo Gómez - Laura Tejero
Barrabes
2002
84-95744-21-X
Umfassende Beschreibung der Canyons im Gebiet
Canyoning Book
Guara total. Sierra de Guara
Eduardo Gomez
Barrabes
2001
Canyoning Book
Descenso de cañones. Sierra de Guara. Tomo II. Sector Vero. Eduardo Gómez, 1997
Canyoning Book
Descentes de canyons dans le Haut-Aragon. Livre 1 - Sierra de Guara et Haut-Aragon occidental
Patrick Gimat / Jean Paul Pontroué
Edisud
1995
2-85744-812-0
Abstiege mit Topo-Zeichnung
Canyoning Book
Les canyons de la Sierra de Guara - Haut Aragon
Fernando Biarge / Enrique Salamero
1992
978-2905521514
Canyoning Book
Canyons & Barrancos. Massif du Mont Perdu - Gavarnie - Sierra de Guara
Jean Paul Pontroué
Foehn Editions
1992
978-2909694009
Canyoning Book
Huesca. Cañones y barrancos. Tomo 1 - Sierras
Fernando Biarge / Enrique Salamero
Eigenverlag
1991
84-404-8831-9
61 Abstiege in der Provinz Huesca (Aragon)
Cwiki Canyon Info
Descente Canyon Info
Descente Canyon Info
Other Canyon Info
11.11.2024
Bruno62
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Low
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Un filet d'eau fraîche. Des vasques limpides. Cela change de l'été. On peut remercier les grosses pluies de septembre et octobre 2024
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
28.09.2024
Chrisclairelea
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Low
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Les vasques étaient pleines. Très sympa. Équipement RAS
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
17.08.2024
Lolo
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Dry
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Sec à cette époque mais qql vasques obligatoires (eau jusqu'à la taille). Fait avec des enfants (7/9ans)... Mieux vaut qu'ils soient à l'aise en grimpe.Qql passages d'estrechos évités via le conglo qui adhère sous les pieds.Il doit être magnifique en eau !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
12.05.2024
André38
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Dry
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Beau parcours très sculpté et qui se referme vers la fin, mais avec un bassin versant minuscule à faire vraiment juste après la pluie si on veut du débit. Très belle marche d'approche mais attention avec les pierres instables du conglo.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
12.05.2024
Kevin.T.M
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Dry
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Il était en petit filet sur la fin. Très beau canyon !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
27.04.2024
guigui
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
On est arrivé au parking avant l'orage, canyon sec. Une demi heure de forte pluie : gros débit. On fait la marche d'approche, petit filet au départ puis débit correct dans l'étroit et sec à la fin du chaos
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
03.11.2023
Ch'ti Nico
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Low
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
31.10.2023
Sélecta (Jacuzzi)
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Low
Completed ✕
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sarratanas
Canyon en eau hier mais déjà un filet d’eau aujourd’hui ! Marche d’approche un peu aérienne !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2824/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
no translation available
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2824
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
no translation available
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/SarratanasCanyon.html
Hydrology:
