Wenig tief eingeschnittener und unterbrochener Canyon. Netter kleiner Abstieg, der sich zwischen Häusern befindet, also seien Sie diskret.

The canyon is not very deep and interrupted. Nice little descent that is between houses, so be discreet.

Wenig tief eingeschnittener und unterbrochener Canyon. Netter kleiner Abstieg, der sich zwischen Häusern befindet, also seien Sie diskret.

The canyon is not very deep and interrupted. Nice little descent that is between houses, so be discreet.

Auf der Straße in Richtung Champéry kreuzt man den Canyon, 1km vor dem Dorf in einer Linkskurve. Parken Sie auf einem Platz 50m links nach der Haarnadelkurve.

On the road towards Champéry, you cross the canyon 1km before the village in a left-hand bend. Park in a space 50m to the left after the hairpin bend.

Man kann direkt von der Straße aus ins Wasser steigen. Für den Teil oberhalb der Straße nehmen Sie einen Wanderweg, 30m rechts Richtung Champéry, dieser Weg entfernt sich vom Wildbach, an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab und gehen bis zum Wildbach auf 1040m Höhe zurück.

You can walk into the water directly from the road. For the part above the road, take a footpath 30m to the right in the direction of Champéry, this path leads away from the torrent, turn right at the first crossroads and walk back to the torrent at an altitude of 1040m.

Wenig tief eingeschnittener und unterbrochener Canyon. Für den Teil oberhalb der Straße findet man am Anfang einen hübschen Wasserfall, dem jedoch ein ziemlich langer Abschnitt mit Wanderungen und Deeskalationen in rutschigen Blöcken folgt. Nach der Unterquerung der Straße von Champéry (an dieser Stelle kann man in den Canyon einsteigen), fließt der Bach unter 2 hübschen Brücken hindurch. Diese Brücken überragen einen Bereich mit kleinen Rutschen, die aus schönem Fels gehauen wurden. Danach wird der Bach tiefer und bietet eine Reihe von schönen Wasserfällen. Achten Sie jedoch auf den Wasserstand, da die Auffangbecken dieser Wasserfälle eng sind und gefährliche Wasserbewegungen verursachen können. Notausstiege: Man kann sich jederzeit aus dem Wasser begeben und Hindernisse bei Bedarf im RG umgehen.

Not very deep and interrupted canyon. For the part above the road, there is a pretty waterfall at the beginning, but this is followed by a fairly long part with hikes and de-escalations in slippery boulders. After passing under the Champéry road (at this point you can enter the canyon), the stream flows under 2 pretty bridges. These bridges overlook an area with small slides carved out of beautiful rock. After that, the creek gets deeper and offers a series of beautiful waterfalls. Watch the water level, however, as the catch basins of these waterfalls are narrow and can cause dangerous water movement. Emergency exits: You can get out of the water at any time and avoid obstacles in the RG if necessary.

Nach dem letzten Hindernis führt ein Weg in RG am Canyon entlang, Rückkehr zum Auto in 10 Min.

After the last obstacle, a path in RG leads along the canyon, return to the car in 10 minutes.