Sehr hoher Wasserstand, daher sind wir nach der Gehpassage in der Mitte ausgestiegen. Bis dahin alle haken top Zustand.

Very high water level, so we got out after the walking passages in the middle. Until then all anchors were in top condition.

Temperatur top - viele Sprünge möglich - Verankerungen alle in Ordnung - traumhaftes Tagl

Temperature top - many jumps possible - anchorages all in order - dreamlike tagl

Mittlerweile leider viel Geschiebe in der Tour. 3 Elektrozäune ca. in der Mitte der Tour über den Bach gespannt. Sonne ab ca. Mittag.

Meanwhile, unfortunately, much debris in the tour. 3 electric fences stretched across the stream approx. in the middle of the tour. Sun from about noon.

Fast überall Klebehaken vorhanden, bei ein paar wenigen Stellen muss abgeklettert werden, für geübte Canyonauten aber kein Problem!

Almost everywhere hooks are available, in a few places you have to climb down, but for experienced canyonauts no problem!

Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Ort, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/RossgumpenbachCanyon.html und https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/22091

Daten importiert von https://www.canyoning.or.at/index.php/liste-aller-canyons/583-rossgumpenbach

Der Rossgumpenbach ist ein absolut lohenswerter Canyon. Der Zustieg ist ein langer aber gut zu laufender Wanderweg. Der Zustieg sollte nach Möglichkeit frühzeitig erfolgen um die Mittagsonne beim Aufstieg zu vermeiden. Zudem kann es im laufe des Tages schwierig werden, in Holzgau einen Parkplatz zu finden. Zunächst dem Wanderweg zur Rossgumpenalm folgen. Ungefähr 5 Minuten vor der Rossgumpenalm wird der Roßgumpenbach überquert. Von hieraus sollte sollte zunächst der Wasserstand am Rossgumpen Wasserfall überprüft werden. Anschließend den Europafernwanderweg E5 Richtung Kemptener Hütte folgen. Es folgt ein steiler Anstieg außerhalb der Sichtweite des Roßgumpenbach. Sobald der Weg für einen kurzen Moment an den Roßgumpenbach führt ist der 2. Teil erreicht. Nach ungewähr weiteren 15 Minuten Gehzeig zweigen wir an einer kleinen Schutzhütte vom Weg nach rechts zum 1. Teil des Roßgumpenbach ab. Im Canyon geht es geht Schlag auf Schlag. Nur zwischen den oberen und unteren Abschnitt gibt es eine kurze Laufstrecke. Direkt am Beginn des unteren Abschnitts kann man den Canyon verlassen oder von hier auch erst Starten. Der Fels ist überwiegend griffig. Sowohl im oberen als auch im unteren Abschnitt gibt es jeweils einen höheren Wasserfall, so dass mindestens zwei Seile a 45m benötigt werden. Bei genügend Personen ist zusätzlich ist ein kürzeres Seil, z.B. 30m, zu empfehlen.

The Rossgumpenbach is an absolutely worthwhile canyon. The access is a long but easy to walk hiking trail. Access should be made early if possible to avoid the midday sun on the ascent. It can also be difficult to find a parking space in Holzgau during the walk. First follow the hiking trail to the Rossgumpenalm. About 5 minutes before the Rossgumpenalm, cross the Roßgumpenbach. From here, you should first check the water level at the Rossgumpen waterfall. Then follow the European long-distance hiking trail E5 towards Kemptener Hütte. This is followed by a steep climb out of sight of the Roßgumpenbach. As soon as the path leads to the Roßgumpenbach for a short moment, the 2nd part is reached. After about another 15 minutes of walking, we turn off the path to the right at a small refuge to the 1st part of the Roßgumpenbach. In the canyon, it's one step after another. There is only a short running section between the upper and lower parts. You can leave the canyon right at the beginning of the lower parts or start from here. The rock is mostly grippy. There is a higher waterfall in both the upper and lower parts, so at least two 45m ropes are required. If there are enough people, a shorter rope, e.g. 30m, is also recommended.

Wir sind wegen aufziehenden Gewitterwolken nach dem C35 ausgestiegen. Der Wasserstand war sehr hoch im oberen Teil, vielleicht zu viel für den unteren Abschnitt. Video der Tour: https://www.youtube.com/watch?v=1XmpOa-urrw

We got out after the C35 due to approaching thunderclouds. The water level was very high in the upper part, perhaps too much for the lower part. Video of the tour: https://www.youtube.com/watch?v=1XmpOa-urrw