kurze Waldschlucht mit 3 schönen Pools für Sprünge bis über 13m

short forest gorge with 3 beautiful pools for jumps up to over 13m

kurze Waldschlucht mit 3 schönen Pools für Sprünge bis über 13m

short forest gorge with 3 beautiful pools for jumps up to over 13m

von Tolmezzo Richtung Villa Santina. Im Ort Richtung Mauripass abbiegen.Nach Mediis links abbiegen auf den Passo di Rest und die Straße bis Tramonti di Sopra verfolgen. Dort der Beschilderung zum Picnic Platz folgen. Am Picnic Platz vorbei, über eine Brücke. 150m nach der Brücke findet man an der linken Straßenseite einen Parkplatz für max 3 PKW´s.

From Tolmezzo in the direction of Villa Santina. After Mediis turn left on the Passo di Rest and follow the road until Tramonti di Sopra. There follow the signs to Picnic Square. Pass the Picnic Square and cross a bridge. 150m after the bridge, on the left side of the road, you will find a parking lot for max 3 cars.

Vom Parkplatz die Straße für 60m weiter verfolgen. In der Kehre wählt man den Pfad querfeldein und verfolgt ihn bis zum Bachbett

From the parking lot continue following the road for 60m. At the hairpin bend choose the path cross-country and follow it to the streambed

Gleich zu Beginn der Einstiegssprung über ca. 6m. Alternativ kann vom Baum rechts abgeseilt werden. Es folg eine exakt 50m hohe Abseilstelle vom Baum links, gefolgt von einem 7m Sprung. Alternativ kann auch hier links abgeseilt werden. Es folgt der vorletzte 6m Sprung der wahlweise auch über rechts abgeseilt werden kann. Am Ende wartet noch ein sehr, sehr tiefes Becken in dieses man entweder über rechts abseilt oder 13m springt.

Right at the beginning the entry jump over approx. 6m. Alternatively, you can rappel from the tree on the right. There follows an exactly 50m high abseil from the tree on the left, followed by a 7m jump. Alternatively, you can also rappel from the tree on the left. The penultimate 6m rappel follows, which can also be rappelled from the right. At the exit there is a very, very deep pool into which you can either rappel right or jump 13m.

nach dem letzten Pool links hinauf zum PKW

after the last pool left up to the car