Attraktiver Abseilcanyon mir Funpotential

Attractive rappel canyon with fun potential

Attraktiver Abseilcanyon mir Funpotential

Attractive rappel canyon with fun potential

Von Karpenisi in südwestlicher Richtung nach Prousos (31 km). Von hier weiter in südlicher Richtung. Wir lassen die Hauptstraße nach Thermos/Lampiri rechts abknicken, fahren geradeaus weiter in Richtung Kastania und kommen hinunter zur Brücke am Ende der Mavri Spilia Schlucht. Wir fahren weiter, oberhalb der Ortschaft Tornos vorbei, nach Kastania. Hier geht es - nunmehr auf einer Piste - in Richtung Prodromos. Nach 4,5 km kommen wir hinunter zur Brücke über den Platanaki. Nun geht es hinauf nach Prodromos, durch die verstreuten Häuser hindurch und weiter Richtung Grana. Vor Erreichen der Häuser von Grana biegen wir in spitzem Winkel links ab auf die nach Roska abzweigende Piste. Ab hier ist ein 4WD-Kfz. angezeigt. Ein Auto stellen wir dann oben in Roska bei der Kirche ab, das Zweite unten an der Brücke über den Fluss Krikelopotamos. Haben wir nur ein Auto zur Verfügung, kann man die 4,2 km von der Brücke über den Fluss Fluss Krikelopotamos hinauf nach Roska auf der Piste laufen. Alternativ kann man auch den Einstieg bei der Brücke suchen. Hier beschränkt man sich dann auf den besonders attraktiven Schlussabschnitt des Canyons.

From Karpenisi in a south-westerly direction to Prousos (31 km). From here continue in a southerly direction. Turn right off the main road to Thermos/Lampiri, continue straight on towards Kastania and descend to the bridge at the exit of the Mavri Spilia canyon. Continue past the village of Tornos to Kastania. Here we continue - now on a dirt road - in the direction of Prodromos. After 4.5 km we descend to the bridge over the Platanaki. Now we head up to Prodromos, through the scattered houses and on towards Grana. Before reaching the houses of Grana, we turn left at a sharp angle onto the road that branches off to Roska. From here, a 4WD vehicle is indicated. We park one car up in Roska by the church and the second down by the bridge over the Krikelopotamos river. If you only have one car available, you can walk the 4.2 km from the bridge over the Krikelopotamos river up to Roska on the dirt road. Alternatively, you can look for the entry at the bridge. In this case, you are limited to the particularly attractive final section of the canyon.

Vom Parkplatz an der Kirche gehen wir die Straße etwa 50m abwärts. Wir finden ein Schild, das den Weg nach Kato Vrisi, einer Quelle, weist. Wir folgen ihm, gehen an der Quelle dann weiter und kommen zu einer kleinen Steinbrücke. Hier steigen wir ein.

From the parking lot at the church, we walk down the road for about 50m. We find a sign pointing the way to Kato Vrisi, a spring. We follow it, continue past the spring and come to a small stone bridge. We take the path here.

Zu Beginn und über fast 2/3 des Abstiegs kleinere Stufen - alle unter 10m Höhe - , die teilweise auch gesprungen werden können. Viele Ausstiegsmöglichkeiten, ua. auch auf 2 querende Pfade. Der Wasserdurchsatz nimmt zu. Es beginnt dann eine Strecke mit höheren Abseilern. Danach klingt die Steilheit ab und wir Erreichen die Mündung in den Fluss Fluss Krikelopotamos und damit das Ende des Abstiegs.

At the beginning and over almost 2/3 of the descent, smaller steps - all under 10m high - some of which can also be jumped. Many exit options, including onto 2 traversing paths. The water flow increases. A section with higher rappels then begins. The steepness then subsides and we reach the mouth of the Krikelopotamos river and thus the exit of the descent.

Im Krikelopotamos flussaufwärts (Wasserdurchsatz bei Parkplatz an der Brücke checken!). Wir passieren die Schleierfälle "Πανταβρέχι/Pantavrehi" (panta vrehi = alles regnet) und kommen nach annähernd 3/4 Stunden zur Brücke und unserem Auto für den Ausstieg.

Upstream in Krikelopotamos (check the water flow rate at the parking lot by the bridge!) We pass the Schleier Falls "Πανταβρέχι/Pantavrehi" (panta vrehi = everything is raining) and arrive at the bridge and our car for the exit after almost 3/4 hours.