Sehr schöne abwechslungsreiche wasserführende Schlucht; einige tiefe Gumpen; sauberes Wasser; mehrere Sprung- und Rutschmöglichkeiten; mehrere Fluchtmöglichkeiten, jedoch sehr starker Bewuchs. In die Jahre gekommene Standplätze, viele, alte Haken, aber auch einige neue Haken.

Very nice varied water-bearing canyon; some deep pools; clean water; several jumps and slides; several escapes but very heavy vegetation; at the end 20min. River walk; large catchment area; very well equipped inox stands; watch out for sand otter/ European horned otter.

Sehr schöne abwechslungsreiche wasserführende Schlucht; einige tiefe Gumpen; sauberes Wasser; mehrere Sprung- und Rutschmöglichkeiten; mehrere Fluchtmöglichkeiten, jedoch sehr starker Bewuchs. In die Jahre gekommene Standplätze, viele, alte Haken, aber auch einige neue Haken.

Very nice varied water-bearing canyon; some deep pools; clean water; several jumps and slides; several escapes but very heavy vegetation; at the end 20min. River walk; large catchment area; very well equipped inox stands; watch out for sand otter/ European horned otter.

Von der Ortschaft Bar beim Kreisverkehr li. Richtung Ulcinj/Skadar. beim nächsten Kreisverkehr rechts weiter Richtung Ulcinj/Skadar. Über 2 Ampeln und beim nächsten Kreisvekehr 3. Ausfahrt Richtung Ulcinj. Dann beim Kreisverkehr rechts Richtung Ulcinj. Durch die Ortschaft Zaljev. Links Richtung Ostros abbiegen und die Bergstraße hochfahren. nach 9,7Km links Richtung Dabezići (Baum in der Mitte der Straßengabelung). Hier links haltend weiterfahren. Man folgt der Markierung Markezici/Kelezići. Zuerst über die Brücke und dann rechts Richtung Medurec. Nach kurzer Strecke wird bei der Abzweigung rechts am Schotterplatz das Überstellungsfahrzeug geparkt. Mit dem .2. PKW folgt man die schmale Bergstraße von Medurec weiter (zuerst Asphalt dann Schotter). Den zweiten PKW parkt man nach ca. 3 Km am höchsten Punkt, bevor die Straße nach unten führt.

From the town of Bar at the traffic circle turn left towards Ulcinj/Skadar. At the next traffic circle turn right towards Ulcinj/Skadar. Cross 2 traffic lights and at the next roundabout 3rd exit direction Ulcinj. Then at the traffic circle turn right towards Ulcinj. Through the village Zaljev. Turn left towards Ostros and drive up the mountain road. After 9.7Km turn left towards Dabezići (tree in the middle of the road fork). Continue here keeping left. Follow the marker for Markezici/Kelezići. First cross the bridge and then turn right towards Medurec. After a short distance, park the shuttle car at the gravel parking on the right. With the second car, continue along the narrow mountain road from Medurec (first asphalt, then gravel). The second car is parked after about 3 km at the highest point, before the road leads down.

ca. 15min/ 1h Von der Parkmöglichkeit auf ca. 690m mit schöner Aussicht auf die Berglandschaft von Medurec folgt man der abfallenden Bergstraße für ca. 100m. Hier sucht man links eine Wegmarkierung der man dann steil bergab durch den lichten Wald folgt. Etwas weiter unten trifft man auf einen zweiten Weg (Zustiegsweg) den man nach rechts folgt. Nach ein paar Metern kommt ein dünner Baum mit roter Farbmarkierung. Hier wird direkt zum Bach/ Einstieg auf ca. 560m abgestiegen.

approx. 15min/ 1h From the parking at about 690m with a beautiful view of the mountain landscape of Medurec, follow the sloping mountain road for about 100m. Here you look for a trail marking on the left which you then follow steeply downhill through the sparse forest. A little further down you meet a second path (access path) which you follow to the right. After a few meters you will come to a thin tree with red color markings. Here you descend directly to the stream / entry at about 560m.

Die Schlucht zählt sicherlich zu den schönsten Touren in Montenegro und bietet alles was man sich von einer lässigen Canyoningtour erhofft. Gleich zu Beginn kommt die höchste Stufe. Danach folgt eine längere Gehstrecke. Die Schlucht verengt sich wieder und es folgen weitere schöne Gumpen und Stufen bis max. 20 m. Kleiner Tipp: Als Indikator für den Normalwasserstand dienen drei überspülte viereckige Kästchen bei der betonierten Bachüberfahrt am Ausstieg (Zufahrt möglich).

The canyon is certainly one of the most beautiful tours in Montenegro and offers everything you could hope for from a casual canyoning tour. Right at the beginning comes the highest step. Here you rappel about 30m to the first beautiful depth pool (possibly 2/3 slippery). Without a long way further beautiful pools and steps follow up to max. 20m in which one rappels, jumps or slides. After the last cascade of about 20m and 5m, which with a lot of skill, are also jumpable, follows a 20 min. river walk to the exit on the left at about 330m. Small tip: As an indicator for the normal water level serve three washed over square boxes at the concrete stream crossing at the exit (access possible).

Nach der letzten Kaskade von ca. 20m und 5m, kann man den roten Punkten folgend auf einen Weg rechts ausweichen, der am Bach entlang führt, dann auf eine eingezäunte Wiese führt und dann auf der rechten Seite in eine Piste mündet, die bergab über den Bach führt und wieder zur Strasse führt. 20 min ab letztem Abseiler.

approx. 10-15min At about 330m at the concrete stream crossing you leave the stream on the left side. First the path leads over a gravel road which then meets the asphalted Medurec mountain road. Follow the road downhill until you reach the parking exit.