Weiterer Schluchtabschnitte im großen Tal westlich unterhalb von Castelmola. Hier kann man zumindest nach Regen Wasser finden. Von Villagonia schmale Straße unter der Autobahn hindurch das Tal aufwärts. Am Besten bei 37°51.00493'N, 15°16.24045'E neben dem Wohnhaus respektvoll auf der Straße parken. Bei 37°51.00493'N, 15°16.24045'E rechts einen schlechten Fahrweg hinab bis zum Einstieg 37°51.27721'N, 15°16.26473'E. Sicherheitshalber kann man vorher an der von oben sichtbaren Rohrbrücke ein Fixseil (20m) als Notausstieg installieren. Die klettersteigähnlichen Klammern sind sehr zugewachsen. Je nach Bewuchs ins Bachbett und dieses durch Schilf bis zur ersten Abseilstelle. v3a2IV Ausrüstung gut 1. 4m 2. 3 m Hangelseil 3. 4m 4. mehrere kurze T teils mit BH 5. 2BH 3 m Zugang zu 14 m Abseile, Kette 6. Kurzer T Die 14 m Abseile im Wasserlauf ist, je nach Wasserangebot, das lohnendste Stück in der Schlucht. Nach dem alten Wassergebäude sofort rechts die kaum sichtbare Pfadspur (Gartenschere hilfreich) hinauf zur Rohrbrücke und von dort weiter nach oben zum Zustieg.

Further gorge sections in the large valley to the west below Castelmola. You can at least find water here after rain. From Villagonia, take the narrow road under the highway up the valley. It is best to park respectfully on the road at 37°51.00493'N, 15°16.24045'E next to the house. At 37°51.00493'N, 15°16.24045'E turn right down a bad road to the entry 37°51.27721'N, 15°16.26473'E. To be on the safe side, you can install a fixed rope (20m) as an emergency exit at the pipe bridge visible from above. The gorges are very overgrown. Depending on the vegetation, head into the streambed and through the reeds to the first abseil point. v3a2IV Good equipment 1. 4m 2. 3 m hanging rope 3. 4m 4. several short T partly with BH 5. 2BH 3 m access to 14 m rappel, chain 6. short T The 14 m rappel in the watercourse is, depending on the water supply, the most rewarding part of the canyon. After the old water building, immediately take the barely visible path on the right (garden shears helpful) up to the pipe bridge and from there continue up to the access.

Sirina Großes Tal westlich unterhalb von Castelmola. Es gibt wohl 3 Schluchtabschnitte die begangen werden. Informationen waren nur über 2 Abschnitte zu finden. Von Villagonia schmale Straße unter der Autobahn hindurch das Tal aufwärts. Bei 37°51.14594'N, 15°15.67966'E kleine Asphaltstraße rechts weiter. Ein Fahrzeug kann man bei 37°51.46847'N, 15°16.01785'E abstellen. Weiter hinten sind kaum noch Parkmöglichkeiten. Am Ende des Fahrweges oberhalb des Gebäudes den Bach queren und Pfad durch Terassengelände auf einen Rücken. Hier schräg den kaum sichtbaren Pfad hinab zum Beginn der Schlucht. Die folgende Schlucht ist auch nach Regen trocken. Einige kleine Gumpen kann man überschreiten. v3a1III Ausrüstung super, meist Ketten 1. 23 m nach 10 m Zwischenstand 2. 4m 3. 5m 4. 10 m 5. 8m 6. 19 m 7. 8 m 8. 15 m Wenige m vor dem Bachlauf (kleiner Wasserfall) kann man rechts sehr steil den Hang nach oben steigen. Folgt man dem Bach bis zu einem Weg sind die letzten m stark verwachsen und mühselig zu überwinden. Der Fahrweg rechts nach oben ist dafür sehr angenehm. Beim erreichen des Zufahrtsweges rechts zurück zum P.

Sirina Large valley to the west below Castelmola. There are probably 3 sections of the gorge that can be hiked. Information could only be found about 2 parts. From Villagonia narrow road under the highway up the valley. At 37°51.14594'N, 15°15.67966'E, take the small asphalt road on the right. You can park your car at 37°51.46847'N, 15°16.01785'E. There is hardly any parking further on. At the exit of the road above the building, cross the stream and follow the path through terraced terrain to a ridge. Here, follow the barely visible path diagonally down to the beginning of the canyon. The following canyon is dry even after rain. A few small pools can be crossed. v3a1III Superiore equipment, mostly chains 1. 23 m after 10 m intermediate stand 2. 4m 3. 5m 4. 10 m 5. 8m 6. 19 m 7. 8 m 8. 15 m A few meters before the stream (small waterfall) you can climb very steeply up the slope on the right. If you follow the stream up to a path, the last few meters are very overgrown and difficult to overcome. The path to the right is very pleasant. When you reach the access road, turn right back to the P.

Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/Sirina1Canyon.html