Sehr aquatische und anspruchsvolle Tour durch eine touristisch erschlossene Klamm. Der Klammsteig führt aber hoch über dem Bachbett dahin und stört kaum.

A very aquatic and challenging tour through a gorge that has been developed for tourism. However, the gorge trail leads high above the streambed and is hardly disturbing.

Sehr aquatische und anspruchsvolle Tour durch eine touristisch erschlossene Klamm. Der Klammsteig führt aber hoch über dem Bachbett dahin und stört kaum.

A very aquatic and challenging tour through a gorge that has been developed for tourism. However, the gorge trail leads high above the streambed and is hardly disturbing.

Von Klagenfurt auf der Loiblpassstraße in Richtung Loiblsattel. Am in der Hauptsaison gebührenpflichtigen Parkplatz Tscheppaschlucht parken. Mit einen zweites Auto weiter dem Straßenverlauf über einen Sattel und der Klamm des Bodenbaches folgen bis zu einen Parkplatz vor der Brücke über den Loiblbach.

From Klagenfurt on the Loiblpass road in the direction of Loiblsattel. Park at the Tscheppaschlucht parking lot, which charges a fee in high season. Take a second car and follow the road over a saddle and the gorge of the Bodenbach stream to a parking lot in front of the bridge over the Loiblbach stream.

Vom unteren Parkplatz: über den Touristensteig (8-10 EUR pro Person) in Richtung GH Deutscher Peter, den vom Tschaukofall kommenden Bodenbach überqueren und irgendwo oberhalb in die Hauptschlucht einsteigen. Dauer 45min - 60min Vom oberen Parkplatz den Touristensteig absteigen und nach Belieben einsteigen. Eventuell versperrte Tore können im Bachbett umgangen werden. Wir sind erst knapp vor der Bodenbachmündung eingestiegen. 10min

From the lower parking lot: via the tourist path (8-10 EUR per person) in the direction of GH Deutscher Peter, cross the Bodenbach coming from the Tschaukofall and enter the main gorge somewhere above. Duration 45min - 60min From the upper parking lot, descend the tourist path and enter as you wish. Any blocked gates can be bypassed in the streambed. We only entered just before the mouth of the Bodenbach. 10min

Schwierigkeiten sind stark von den aktuellen Holzverhauen abhängig, nur kleine Stufen die dafür aber schnell rückläufig werden können. Anschwimmen der Stufen kann auch problematisch sein. Beim letzten 7m Wasserfall unter der Brücke befindet sich der neue Stand orogr. links im Winkel, es gibt Haken für ein Quergangsseil. Haken sind aber gut und an logischen Stellen angebracht.

Difficulties are strongly dependent on the current woodwork, only small steps that can quickly recede. Swimming up the steps can also be problematic. At the last 7m waterfall under the bridge, the new belaystation is located orographic left in the angle, there are anchors for a traverse rope. However, anchors are well placed and in logical places.

Wenn sich die Klamm öffnet nach rechts zum Touristensteig aufsteigen und über diesen zum Auto zurück.

When the gorge opens, ascend to the right to the tourist trail and take this back to the car.