Alpiner Waldgraben, wenig frequentiert

Alpine forest canyon, little frequented

Alpiner Waldgraben, wenig frequentiert

Alpine forest canyon, little frequented

Von Bad Tölz kommend fahren wir auf der B 13, vorbei an Lenggries, zum Sylvensteinspeicher (21,5 km). Auf der Dammkrone angekommen halten wir rechts auf der B 307 in Richtung Fall, Vorderriß. Nach 10,3 km (ab Dammkrone erreichen wir Vorderriß (hierher auch von Wallgau über Mautstraße). In Vorderriß lassen wir die Brücke über die Isar rechts liegen und biegen ab auf die Straße in's Rißtal (Richtung Hinterriß). Wir fahren also in südlicher Richtung und kommen nach 3,6 km (ab Vorderriß zur Brücke über den Stuhlbach (der hier teilweise auch als Augraben ausgewiesen wird). Hier stellen wir unser Auto ab.

Coming from Bad Tölz, we take the B 13 past Lenggries to the Sylvenstein reservoir (21.5 km). Once at the top of the dam, we keep right on the B 307 in the direction of Fall, Vorderriß. After 10.3 km (from Dammkrone we reach Vorderriß (also accessible from Wallgau via toll road). In Vorderriß we leave the bridge over the Isar on the right and turn off onto the road into Rißtal (towards Hinterriß). We drive in a southerly direction and after 3.6 km (from Vorderriß we come to the bridge over the Stuhlbach (which is also partly marked as Augraben here). We park our car here.

Von der Brücke ca. 100 m auf der Anfahrtsstraße zurück, dann biegen wir halbrechts ab auf einen Forstweg. Diesem folgen wir 180 m in nördlicher Richtung, dann biegen wir in spitzem Winkel auf einen anderen Forstweg ab, der uns wieder in südliche Richtung führt. 140 m weiter beschreibt er einen Linksbogen und zieht in nordöstlicher Richtung bergauf. Auf 870 m Höhe stoßen wir auf einen von links heraufziehenden Wanderweg - "Reitsteig" (König Ludwig II). Er führt über die Moosenalm hinauf zur Tölzer Hütte und zum Schafreiter. Diesem Steig folgen wir nun weiter bergauf Auf 970 m ÜNN kreuzen wir den Stuhlbach (bis hierher 30 Min.). Hier kann man zusteigen, wenn man nur den unteren Abschnitt gehen will (der lohnendere Abschnitt). Wir steigen in Serpentinen weiter an. Auf 1300m Höhe kommen wir wieder nahe an den Stuhlbach heran, wenige Meter, bevor der Pfad den Stuhlbach erneut kreuzt. Hier steigen wir ein.

From the bridge, walk back along the access road for approx. 100 m, then turn right onto a forest path. We follow this for 180 m in a northerly direction, then turn off at an acute angle onto another forest path, which leads us south again. 140 m further on, it bends to the left and heads uphill in a north-easterly direction. At an altitude of 870 m, we come across a hiking trail coming up from the left - "Reitsteig" (King Ludwig II). It leads via the Moosenalm up to the Tölzer Hütte and the Schafreiter. We now follow this path further uphill At 970 m above sea level, we cross the Stuhlbach stream (30 min. up to here). You can join here if you only want to walk the lower parts (the more rewarding part). We continue to climb in serpentines. At an altitude of 1300m, we come close to the Stuhlbach again, just a few meters before the path crosses the Stuhlbach again. This is where we join the path.

In einem offenen Waldgraben wechseln Passagen des Abkletterns ab mit Abseilstellen (etwa 18 im oberen Abschnitt, 6 im unteren), die nur teilweise eingebort sind (sonst Abseilen vom Baum oder Umgehen). Im unteren Abschnitt (ab hier reichen 2x25m Seil) Haken meist versteckt, da wiederholt mutwillig zerstört. Für diesen Fall alternativ meist Abseilen von Bäumen möglich. Hier auch diverse Ausstiegsmöglichkeiten eröffnet.

In an open forest canyon, parts of the rappel alternate with rappels (about 18 in the upper part, 6 in the lower part), which are only partially bolted (otherwise rappel from the tree or go around). In the lower parts (from here 2x25m ropes are sufficient) anchors are usually hidden, as they are repeatedly vandalized. In this case, rappels from trees are usually possible as an alternative. Various exit options also open up here.

Ausstieg bei der Straßenbrücke.

Exit at the road bridge.