Normaler Wasserdrand für diese Schlucht. Im Moment kein Treibanker nötig. Alle Pools ungefährlich.

Normal water edge for this canyon. No floating anchor necessary at the moment. All pools are safe.

Un mouton mort au début du canyon encore entier. Très joli encaissement et série de rappels dans la faille. On a rajouté une plaquette dans l'enchaînement. Des mouvements d'eau qui n'ont pas posé de grandes difficultés. Malgré le gros debit, peu de cascade dans l'actif. On s'est garé sur un parking gratuit de l'autre côté de la rivière à côté de l'arrêt de bus , au soleil toute la journée dès le matin. Téléphone perdu dans le canyon.

A dead sheep at the start of the canyon still in one piece. Very nice casing and series of abseils in the fault. We added a pad to the sequence. Water movements that didn't pose any major difficulties. Despite the big debit, there were few waterfalls in the asset. We parked in a free parking lot on the other side of the river, next to the bus stop, in the sun all day long. Phone lost in the canyon.

Jolie canyon en gros débit, au niveau de la 12m dans l'encaissement une plaquette était manquante sinon ça passe sans soucis malgré le débit important, un téléphone à été perdu dans la marche de 100m.

Nice canyon with high flow, at the 12m level in the caisson a plate was missing, otherwise it went through without a hitch despite the high flow, a phone was lost on the 100m walk.

Wasser sehr kalt aber ok, 1 Hacken geht bei der 10m Rutsche ab. Ist aber durch einen wilden Sprung lösbar. Geile Tour mit richtig viel Wasserdurchsatz.

Water very cold but ok, 1 hook goes off at the 10m slide. But it can be solved with a wild jump. Great tour with lots of water flow.

GeileTour, hoher Wasserdurchsatz, 1 Bohrlasche geht ab bei der 10m Rutsche, Rutsche is gefährlich Felsnase, besser Springen, ohne Bohrlasche war durch einen wilden Sprung lösbar.

GeileTour, high water flow, 1 drill tab goes off at the 10m slide, slide is dangerous rock nose, better jump, without drill tab was solvable by a wild jump.

Daten importiert von https://ropewiki.com/Stutzbach