Nette kurze Tour in der VM Sonne. Alles OK

Nice short tour in the VM sun. Everything OK

Bei dem aktuelle Wasserstand war die Tour perfekt. Waren kurz unschlüssig, da beim Ausstieg kein Wasser rinnt. Dieses versickert aber erst ganz zum Schluss, somit wunderschön zum gehen. Stände sind gut. Ab der Wehr (unterer Teil) sind die Stände top

With the current water level, the tour was perfect. We were briefly undecided, as no water chutes at the exit. However, this only seeps away at the very end, making it a wonderful walk. Stands are good. From the dam onwards (lower part) the stands are great

Wir sind über den Einstieg der Lavarie gestartet. Anfahrt bis zum Umkehrplatz problemlos möglich. Anfangs leider komplett trocken und ab ca. höhe zwischeneinstieg wunderschönes glasklares Wasser. Einige Sprünge möglich. Den 70m Abseiler haben wir über den Zwischenstand gemacht. Beim Ankunftsbecken sind viele Leute die Baden und gerne den Leuten beim Abseilen zuschauen. Die Querung ist etwas rutschig aber gut machbar. Es ist auch ein Abseilring vorhanden den man für ein Seilgeländer nutzen könnte. Abseiler sind zum Großteil mit Seilschlingen eingerichtet. Aktuell kein einziger Kettenstand aber definitiv lohnende Schlucht. Da der obere Teil wirklich komplett trocken war, empfiehlt es sich möglicherweise erst beim Zwischeneinstieg einzusteigen. Dort sind aber aktuell sehr viel umgestürzte Bäume. Leider habe ich in dieser Tour meine Steigklemme plus Petzl Ovalo Karibner verloren (ich vermute im oberen Trockenen Teil). Falls ihn wer findet würde ich mich freuen ;-) (+436769144462)

We started from the Lavarie entry point. The approach to the turnaround point was easy. Unfortunately it was completely dry at the beginning and from about the intermediate entry point the water was crystal clear. Some jumps possible. We did the 70m rappel via the intermediate level. At the arrival pool there are many people swimming and watching the people rappelling. The traverse is a bit slippery but easy to do. There is also an abseil ring that could be used for a rope traverse. Rappels are mostly set up with rope slings. Currently not a single chain anchor but definitely worthwhile canyons. As the upper part was really completely dry, it may be advisable to start at the intermediate entrance. However, there are currently a lot of fallen trees there. Unfortunately, I lost my ascender plus Petzl Ovalo Karibner on this tour (I suspect in the upper dry part). If anyone finds it I would be happy ;-) (+436769144462)

Top Eingerichtet und wie immer wunderschön. Leider hab ich mir vermutlich beim SOS8 Abseiler einen Mantelriss geholt. Vermutlich ist das Seil in die Felsspalte gerutsch.

Top equipped and beautiful as always. Unfortunately, I probably tore my sheath on the SOS8 rappel. The rope probably slipped into the crevice.

Guter allgemeiner Zustand und ausreichend Standplätze vorhanden. Einige Fixseile könnte man mittlerweile tauschen. Immer wieder eine schöne Tour 😊

Good general condition and sufficient belays available. Some fixed ropes could be replaced in the meantime. Always a nice tour 😊

Dank der Fixseile auch bei diesem Wasserstand (siehe Foto 1. Staumauer) gut zu gehen, auch wenn das Erste gerissen war. Im Mittelteil des zweiten Abschnitts ist eine sehr enge Verklausung. Bei unserem Wasserstand aber ohne starker Strömung durchschwimmbar wenn man den Rucksack abnimmt. Ausstieg über Variante 3 war super. Trotzdem würd ich das nächste mal direkt beim Einstieg parken und die 30min Rückweg nehmen.

Thanks to the fixed ropes, it is easy to walk even at this water level (see photo of the 1st dam), even if the first one was torn. In the middle part of the second part there is a very narrow jam. At our water level, however, it is swimmable without a strong current if you take off your rucksack. The exit via variant 3 was super. Nevertheless, next time I would park directly at the entry point and take the 30-minute walk back.

Zuerst Brent Rizzo, dann 10 min rauf zu Val di Botte und zum Schluss Brent Grande (Brent de l'Art). Unten etwas verklaust, aber bei unserem Wasserstand kein Problem. Im Val di Botte ging alles zum Rutschen/Springen. Sollte man auf jeden Fall mitnehmen

First Brent Rizzo, then 10 minutes up to Val di Botte and finally Brent Grande (Brent de l'Art). A bit choked at the bottom, but no problem with our water level. In Val di Botte everything went to slides/jumps. You should definitely take it with you

Aufstieg über Forstweg, dieser wurde neu gemacht. Bei einer linkskurve geht der alte Weg sehr unscheinbar gerade aus. Von oben 16 Abseilstellen. Von den Ständen kann meisten außerhalb des Hauptwasserstrahls abgeseilt werden, für die Abkletterpassagen müsste ich aber nicht mehr Wasser haben (siehe Bilder).

Ascent via forest road, this was made new. At a left turn, the old path goes very inconspicuous straight. From the top 16 rappels. From the stands can be abseiled most outside the main water stream, but for the abseiling passages I would not have to have more water (see pictures).

Sind über alternative Zustiegsroute or. links vom Fluss aufgestiegen. Und den weiteren Weg bis auf ca 700hm gefolgt und somit den untersten Teile des Superiore mitgenommen. Anfangs gut ausgetretener Pfad. Je Näher am Einstieg desto mehr muss man den Weg suchen. Trotzdem guter Zustieg. Die Tour selber ist Top.

Have ascended via alternative access route or. left of the river. And followed the further way up to about 700hm and thus took the lowest parts of the Superiore. Initially well trodden path. The closer to the entrance the more you have to search for the path. Nevertheless, good access. The tour itself is top.

Zufahrt über Anfahrtsmöglichkeit 2 nur mit höhergelegtem Auto möglich. Sehr enge ubd steile bis oben asphaltierte Straße. Wenig bis keine Umkehrmöglichkeit. Wegen hohen Wasserstands sind wir beim Zwischenausstieg raus. Dieser ist aktuell voll mit Bäumen. Der Weg leider stellenweise abgerutscht. Stände sind spärlich eingerichtet. Unbedingt Material mitnehmen.

Access via access option 2 only possible with a higher car. Very narrow ubd steep to top asphalt road. Little or no possibility to turn back. Because of high water level we are out at the intermediate exit. This is currently full of trees. The path unfortunately slipped in places. Stands are sparsely furnished. Be sure to take material with you.

Vergesse immer wieder dass die Tour doch einiges zu bieten hat, auch weil sie so eingerichtet ist,dass man bei hohem Wasserstand gut Wasser vermeiden kann.

I keep forgetting that the tour has a lot to offer, also because it is set up in such a way that you can avoid water when the water level is high.

Aufstieg über Variante 2 (durch Stollen) ist Top. Aufgrund der Wasserableitung, war das wahrscheinlich die einzige Tour die heute in der Gegend sicher machbar war.

Ascent via variant 2 (through tunnels) is top. Due to the water drainage, this was probably the only tour that was safely doable today in the area.