Abseilcanyon

rappel canyon

Abseilcanyon

rappel canyon

Von Reutte auf der B198 das Lechtal aufwärts bis Bach (37,5 km). 180m nach der Lechbrücke, die unmittelbar vor der Ortseinfahrt Bach liegt, biegen wir von der B198 links ab und nehmen die Straße, die in südlicher Richtung nach Madau führt. 3,4 km nach der Abzweigung und 2 km nach dem letzten Haus von Oberbach (bevor die Straße im Wald bergauf zieht), stellen wir unser Auto für den Ausstieg über einem Graben ab, über den unser Ausstieg erfolgen soll.\n\nMit dem zweiten Auto zurück nach Bach. Bei der ersten Brücke über den Alperschonbach fahren wir auf dessen orograf. rechte Seite zu den Häusern von Unterbach. Hier halten wir uns rechts und stellen das 2. Auto in der Nähe des Alperschonbachs (bei den letzten Häusern von Unterbach) ab (1100 m üNN).

From Reutte on the B198 up the Lech Valley to Bach (37.5 km). 180m after the Lech bridge, which is just before entering Bach, we turn left from the B198 and take the road that leads south to Madau. 3.4 km after the turnoff and 2 km after the last house of Oberbach (before the road goes uphill in the forest), we park our car for the exit over a ditch, over which our exit should be made.\n\take the second car back to Bach. At the first bridge over the Alperschonbach we drive on its orographic. right side to the houses of Unterbach. Here we keep to the right and park the 2nd car near the Alperschonbach (at the last houses of Unterbach) (1100 m above sea level).

Nun nehmen wir den Weg hinauf zur Jausenstation Wase (1320 m üNN) und dann den Forstweg, der in Serpentinen aufwärts führt. 1200 m nach der Jausenstation und 130 m nach der zweiten Linksserpentine, geht rechts in spitzem Winkel ein Forstweg ab. Diesem folgen wir, kommen nach etwa 350 m aus dem Wald in die Hänge über dem Loobigtal. Noch einmal gut 300 m weiter und wir stehen am Bach (Einstieg).\nDer Einstieg erfolgt hier etwa 80 Höhenmeter über von den Erstbegehern angegebene Einstiegshöhe.

Now we take the path up to the snack station Wase (1320 m above sea level) and then the forest road, which leads up in serpentines. 1200 m after the snack station and 130 m after the second left-hand serpentine, a forest road branches off to the right at a sharp angle. Follow this and after about 350 m you come out of the forest into the slopes above the Loobig valley. Another good 300 m further and we are at the stream (entry).\nThe entry here is about 80 meters in altitude above the entry height indicated by the first climbers.

siehe Topo und Fotos

see topographic view and photos

Nach dem letzten hohen Abseiler im Loobigtal stehen wir im Alperschonbach. In diesem gehen wir etwa 150 m abwärts und steigen dann in bzw. neben dem nächsten Graben, der von links herunter zieht, hinauf zur Straße und zum Auto an "P2".

After the last high rappel in the Loobig valley we stand in the Alperschonbach. In this we go down about 150 m and then climb in or next to the next ditch, which pulls down from the left, up to the road and the car at "P2".