Abseilcanyon

rappel canyon

Abseilcanyon

rappel canyon

Vom Lago d'Idro auf der SS 237 oder von Riva del Garda auf der SS 240 über Storo das Tal des Fiume Chiese auf der SS 237 weiter aufwärts. Etwa 2,5 km nach dem Kreisverkehr, wo die Straße von Storo auf die SS 237 getroffen ist, kommen wir - noch vor der Ortschaft Condino - wieder zu einem Kreisverkehr. Hier verlassen wir die SS 237 und fahren bei der zweiten Ausfahrt des Kreisverkehrs in die Via Roma ab, die zuerst durch ein Gewerbegebiet, später dann in das Ortszentrum von Condino führen würde. Wir biegen jedoch schon nach 300m rechts ab, unterqueren 180 m weiter die SS 237, um dann nach einer Linkskurve parallel zu SS 237 Richtung NNO zu fahren. Etwa 1 km nach der Unterführung macht das Sträßlein einen Bogen nach rechts und überquert den Fiume Chiese. Hier stellen wir das Auto ab.

From Lago d'Idro on the SS 237 or from Riva del Garda on the SS 240 via Storo continue up the valley of the Fiume Chiese on the SS 237. About 2,5 km after the traffic circle where the road from Storo meets the SS 237, we come - still before the village of Condino - to a traffic circle again. Here we leave the SS 237 and at the second exit of the traffic circle we take Via Roma, which would lead us first through an industrial area and later on to the center of Condino. However, after only 300m we turn right, cross under the SS 237 for 180m and then, after a left turn, continue parallel to the SS 237 in a NNO direction. About 1 km after the underpass, the road bends to the right and crosses the Fiume Chiese. Here we park the car.

Vom Auto halten wir halblinks hinauf über den Bach. Vorbei an den Häusern nehmen wir einen Forstweg, den wir auf der orograf. rechten Seite relativ bachnah aufsteigen. Zur Abkürzung können wir einen unscheinbarer Pfad nehmen, der später wieder auf die Piste stößt. Etwa 120 Höhenmeter über dem Ausgangspunkt im Tal zweigt - etwas versteckt - ein Pfad rechts ab und führt auf einem schmalen Band durch steile Schrofen (teilweise exponiert) in den Bach.

From the car we keep half-left up over the stream. Passing the houses we take a forest road, which we ascend on the orographic. right side relatively close to the stream. For a shortcut we can take an inconspicuous path that later rejoins the track. About 120 meters above the starting point in the valley, a path branches off to the right - somewhat hidden - and leads on a narrow band through steep crags (partly exposed) into the stream.

Vor sich hat man die letzten (7) interessanten Abseiler und vermeidet einen aufwendigen und unattraktiven Zustieg von oben her.

In front of you, you have the last (7) interesting rappels and avoid an elaborate and unattractive access from the top.

Wenn sich die Möglichkeit eröffnet, rechts hinaus und hinab zum Auto.

When the opportunity arises, out to the right and down to the car.