v3 a2 II
1h20
5min
1h
15min
490m
440m
50m
17m
2x20m
6
100m
à pied
Évaluation:
★★★★★
2.8 (6)
Info:
★★★
3 (4)
Belay:
★★★
3 (4)
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Short fun canyon in nice red porphyry rocks.
Short fun canyon
janvier - décembre
Nord
1.60km²
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Short fun canyon in nice red porphyry rocks.
Short fun canyon
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Von Cittiglio (siehe unter Cascade di Cittiglio; Torrente S. Giulio) auf der SP 8 etwa 2 km in Richtung Varese, dann links abbiegen auf die SP45. Es geht hinauf nach Azzio und weiter nach Castello Cabiaglio (11 km ab Cittiglio). Durch den Ort und weiter Richtung Brinzio. Nach wenigen hundert Metern taucht die Straße in einem weiten Linksbogen in den Wald ein. Hier findet sich rechterhand ein Bildstock mit Quelle ("Parco del Campi dei Fiori").
From Cittiglio (see under Cascade di Cittiglio; Torrente S. Giulio) on the SP 8 for about 2 km in the direction of Varese, then turn left onto the SP45. Go up to Azzio and continue to Castello Cabiaglio (11 km from Cittiglio). Go through the village and continue towards Brinzio. After a few hundred meters the road dips into the woods in a wide curve to the left. Here, on the righthand side, there is a wayside shrine with a spring ("Parco del Campi dei Fiori").
Approche (5 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Unmittelbar in das geröllige Bachbett und abwärts bis zur Einschluchtung.
Immediately into the rutted streambed and downhill to the gorge.
Tour (1 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Kurzer Canyon mit mehreren Rutsch- und Sprungmöglichkeiten, wird in aller Regel mit der Begehung der Kaskaden von Cittiglio verbunden.
01- C8 (MC 2sx + 2sx) toboga sometimes possible
02- C9 (2 dx)
03- C7 (2 dx) toboga possible
04- C18 (4 dx)
05- C6 (2 sx) jump sometimes possible
06- C6 (2 dx) jump possible
Short canyon with several slides and possible jumps, is usually combined with the walk along the cascades of Cittiglio.
Retour (15 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Nach 5 Stufen und kurz vor dem Zusammenfluss mit dem von links zufließenden Bach nehmen wir den Pfad links den Rücken hinauf zur Straße und zum Auto.
After 5 steps and just before the confluence with the stream flowing in from the left, we take the path on the left up the ridge to the road and the car.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Parking à l'entrée et à la sortie
Littérature:
Carte
CNS 296, Chiasso, 1:25 000
Carte
IGMI 25/V - 31 Gavirate I-SO, 1:25 000
Carte
Kompass 90, Lago Maggiore, Lago di Varese, 1:50 000
Livre Canyoning
Gole & Canyons. 3 - Italia Nord-Ovest
Francesco Cacace / Roberto Jarre / Dino Ruotolo / Roberto Schenone
2003
Livre Canyoning
Swiss Alps Canyoning VOL. 2.0
Matthias Holzinger & Thomas Guigon
Pixartprinting.ch
2020
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
15.10.2024
Wido
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Durch das zurück gehende Wasser gut machbar. Der liebevoll angelegte Zustieg und Rückweg verfällt leider und fängt an zu zuwachsen.
Easily doable due to the receding water. The lovingly laid out access and return path is unfortunately falling into disrepair and is beginning to overgrow.
26.07.2024
Oliver Beatrice
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Prima calata tobogabile, ma bisogna fare attenzione poichè attualmente la pozza è poco profonda, circa fino al petto.
Molto bello anche il toboga della terza calata, fatto senza problemi.
Le ultime 2 pozze si sono finalmente liberate del tutto e sono perfettamente libere e tuffabili.
Torrente breve ma divertente e rinfrescante
First rappel tobogable, but care must be taken as currently the puddle is shallow, about up to the chest.
Third rappel toboga also very nice, done without problems.
The last 2 pools have finally cleared completely and are perfectly free and plungeable.
Short but fun and refreshing creek
13.07.2024
skeno
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Haut
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Caprera
Pas de problemes avec le debit, la premier vasque avec mouvement d'eau est peu profonde.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21720/observations.html)
10.07.2024
Massimo Loriato
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Haut
Terminé ✔
pas de traduction disponible
D'autres utilisateurs ont été: Peter
First pool with toboggan possible.
The other toboga (third pitch) ok top.
Last two pools with Jump possible.
All the anchor points in order, water flow higher than normal but without any problem.
D'autres utilisateurs ont été: Peter
09.06.2024
Peter
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Prima pozza poco profonda, toboga sconsigliato. Secondo toboga ok. La penultima pozza sta tornando profonda, è tuffabile ma con attenzione. Ultima pozza tuffo ok.
Qualche albero caduto sul sentiero di rientro, ma si passa bene.
First shallow pool, toboga not recommended. Second toboga ok. Second to last puddle is getting deep again, it is plungeable but with care. Last puddle dive ok.
A few fallen trees on the return path, but it passes well.
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21720
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CapreraCanyon.html
Hydrologie:
