très difficile
Palomeras del Flumen
Pays:
España / Spain
Région: Aragón
Sous-régione: Huesca
Ville: Sabayes, Santa Eulalia de la Pena, Apies
v6 a5 IV
3h30
1h
1h30
1h
755m
700m
55m
8m
2x20m
6
150m
à pied
Évaluation:
★★★★★
4.2 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Wasserreicher Abseilcanyon für Experten
Watery rappel canyon for experts
Partie
Nom
Difficulté
Approche
Tour
Retour
Sud
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Wasserreicher Abseilcanyon für Experten
Watery rappel canyon for experts
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Von der N-330 (Huesca - Jaca) etwa 13 km nördlich von Huesca, auf Höhe der westlich gelegenen Ortschaft Nuena nach Osten auf eine kleine und kurvenreiche Straße abbiegen. Bei der Verzweigung nach der Ortschaft Sabayes hält man sich links. Auf der nächsten von rechts (Süden), aus Richtung Apies kommenden Straße geht es dann nach links (nordwärts). Die Straße führt weiter in Kurven am Hang entlang und man kommt zu einer erneuten Verzweigung, wo es links nach Sta. Eulalia de la Pena geht.Hier rechts weiter aufwärts bis zum Sattel unter dem markanten Felsstock, um den der Rio Flumen den 'Salto del Roldan' macht. Hier auf den ausgewiesenen Plätzen parken.
From the N-330 (Huesca - Jaca), about 13 km north of Huesca, at the level of the village of Nuena to the west, turn east on a small and winding road. At the junction after the village of Sabayes, keep left. On the next road coming from the right (south), from the direction of Apies, turn left (north). The road continues in bends along the slope and you come to another junction where you turn left to Sta. Eulalia de la Pena. Here you continue to the right up to the saddle under the prominent rocky outcrop around which the Rio Flumen makes the 'Salto del Roldan'. Park here in the designated areas.
Approche (1 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Vom Sattel auf ausgetretener Spur ostwärts hinunter zum Fluss (15 min). Im Fluss oder an dessen Ufer hinab bis zur 1. Stufe (dieser Wasser-Spaziergang firmiert unter "Salto del Roldan" (ua bei: Canyons et barrancos Haut-Aragón. Du Mont Perdu à la Sierra de Guara. J.P. Pontroué - F. Biarge, 1987, Seite 47).
Alternativ kann man auch den Zustieg direkt zum Einstieg suchen. Das ist der Rückweg aus dem Salto del Roldan/Flumen sup., vgl. dort).
From the saddle on well-trodden tracks eastward down to the river (15 min). In the river or on its banks down to the 1st step (this water walk is called "Salto del Roldan" (ua at: Canyons et barrancos Haut-Aragón. Du Mont Perdu à la Sierra de Guara. J.P. Pontroué - F. Biarge, 1987, page 47).
Alternatively, you can look for the access directly to the entry. This is the return route from the Salto del Roldan/Flumen superiore, cf. there).
Tour (1 h 30):
traduction alternative
➜
Langue originale
7-8 kleine Abseiler, meist im Strahl: 7m, 3 m, 5 m, 3 m, 3 m, 8 m, 3 m, 5 m , dann ein Siphon, der sich vermeiden lässt, danach noch etwa 100 m Laufstrecke mit Sprungmöglichkeiten.
7-8 small rappels, mostly in the beam: 7m, 3 m, 5 m, 3 m, 3 m, 8 m, 3 m, 5 m , then a siphon that can be avoided, then about 100 m of running with possible jumps.
Retour (1 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Nach Ende der engen Passagen läuft man im Flussbett weiter, macht noch einen kleinen Sprung (2 m) und kommt dann zu der Stelle, wo rechts der Ausstieg über eine bis zu 5 m breite leicht ansteigende Fläche erfolgt. Der Pfad führt schnell aus dem Canyon und führt dann - einigermaßen gut erkennbar, z.T. mit Steinmännchen markiert - schweißtreibend zurück zum Ausgangspunkt.
After the end of the narrow passages, you walk further in the river bed, make another small jump (2 m) and then come to the place where the exit is on the right over an up to 5 m wide slightly rising surface. The path quickly leads out of the canyon and then - reasonably well recognizable, partly marked with cairns - sweaty back to the starting point.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Littérature:
Carte
IGN MTN50 248 (29-11) Apies 1:50.000
Carte
Topoguía-Mapa 1. P. Gimat-J.P. Pontroué - Sierra de Guara
Livre Canyoning
50 Barrancos del Pirineo: Los descensos mas bellos
José A. Ortega - Miguel A. Cebrián
DESNIVEL
2006
84-9829-034-1
50 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Canyonisme - La Sierra de Guara. Randonnées, Randonnées acuatiques
Patrick Gimat
Eigenverlag
2005
2-9524376-0-2
120 Beschreibungen von Canyons und Wanderungen
Livre Canyoning
Sierras de piedra y agua. Barranquismo en Huesca - Parque de la Sierra de Guara - Sierras exteriores.
Enrique Salamero
2009
Livre Canyoning
Guía de descenso de cañones y barrancos. Sierra de Guara
Eduardo Gómez - Laura Tejero
Barrabes
2002
84-95744-21-X
Umfassende Beschreibung der Canyons im Gebiet
Livre Canyoning
Guara total. Sierra de Guara
Eduardo Gomez
Barrabes
2001
Carte
Guía de barrancos y cañones de la Sierra de Guara
José Luis Añaños
Pirineo
1988
978-84-87997-49-5
30 Abstiege in einer Karte
Livre Canyoning
Descentes de canyons dans le Haut-Aragon. Livre 1 - Sierra de Guara et Haut-Aragon occidental
Patrick Gimat / Jean Paul Pontroué
Edisud
1995
2-85744-812-0
Abstiege mit Topo-Zeichnung
Livre Canyoning
Les canyons de la Sierra de Guara - Haut Aragon
Fernando Biarge / Enrique Salamero
1992
978-2905521514
Livre Canyoning
Canyons & Barrancos. Massif du Mont Perdu - Gavarnie - Sierra de Guara
Jean Paul Pontroué
Foehn Editions
1992
978-2909694009
Livre Canyoning
Huesca. Cañones y barrancos. Tomo 1 - Sierras
Fernando Biarge / Enrique Salamero
Eigenverlag
1991
84-404-8831-9
61 Abstiege in der Provinz Huesca (Aragon)
Livre Canyoning
Cañones, gargantas y barrancos del Alto Aragón. Del Monte Perdido a la Sierra de Guara - Los 50 mejores descensos
Fernando Biarge - Jean Paul Pontroué
Eigenverlag
1986
84-398-6485-X
50 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Sierra de Guara - Alto Aragón. Jean Paul Pontrue - Fernando Biarge, 1986
Livre Canyoning
Canyons, sierras et villages du Haut Aragon A. Galicia - J.P. y Ph Pontroué - F. Biarge - A. Castán - S. Pallaruelo, 1984
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Galerie
Autre info canyon
Autre lien web
08.08.2024
Kevin.T.M
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Flumen
Équipement à l'ancienne mais très bien équipé, j'ai adoré le canyon mais le retour tabasse en plein soleil... Pas d'ombre !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21503/observations.html)
03.07.2024
Mpk
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
🌊
Fou
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Flumen
Le débit annoncé au A320 était de 245 litres. Ce n’est pas forcément le débit réel dans le canyon car il y des sources. Pas de soucis au premier ressaut r3. Le R5 se passe en opposition, attention au drossage à gauche qui ramène à la cascade. Idem au R3 suivant = passage en opposition pour éviter le drossage à droite. Le R8 est très compliqué avec ce débit. En rappel cela tire très fort sur la corde. Il faut absolument le passer en opposition de préférence sans corde = pieds à l’ouest et dos contre la paroi est, et il faut continuer l’opposition jusqu’à la fin du R8 pour s’écarter de la chute qui rappelle. Le R3 suivant se désescalade. Pour finir un R5 où on pose un rappel pour finir au pied de la cascade côté est, ou l’on récupère la corde avant de la replier et de faire le saut final. Attention cela tourbillonne très dangereusement dans la vasque de réception. Il faut donc sauter loin côté est après le tourbillon. Le dernier ressaut passe sans problème. Au final je déconseille fortement de le faire avec ce niveau d’eau. À mon avis, Il vaut mieux attendre le mois d’août ou après pour le faire et éviter de grosses frayeurs voire un accident.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21503/observations.html)
25.11.2023
zedYan09
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Haut
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Flumen
Supers conditions, DC++
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21503/observations.html)
19.11.2023
zed
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
🌊
Fou
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Flumen
Le barrage A320 (lien dans la description) indiquait 31 L/s.... on était plutôt sur du 500 L/s voire + Blanc du début à la fin.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21503/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21503
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/PalomerasdelFlumenCanyon.html
Hydrologie:
