Canyon Säntisthur en Kanton St. Gallen v3-a2-III 3.55/5*

Pays: Schweiz / Switzerland

Région: Kanton St. Gallen

Sous-régione: Wahlkreis Toggenburg

Ville: Unterwasser

v3 a2 III

2h35

25min

2h

10min

1025m

920m

105m

26m

2x30m

7

700m

Voiture facultative

Évaluation:

★★★★★

3.6 (3)

Info:

★★★

3 (1)

Belay:

★★★

2 (1)

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Abseilcanyon am Südhang des Säntis (2502 m). Im Laufe des Jahres starke Wasserschwankungen: im Frühjahr (zu) viel Wasser, gegen Herbst hin fehlt häufig der Wasserdurchsatz völlig.

Rappel canyon on the southern slope of Säntis (2502 m). In the course of the year strong water fluctuations: in spring (too) much water, towards autumn there is often a complete lack of water flow.

Sud

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Abseilcanyon am Südhang des Säntis (2502 m). Im Laufe des Jahres starke Wasserschwankungen: im Frühjahr (zu) viel Wasser, gegen Herbst hin fehlt häufig der Wasserdurchsatz völlig.

Rappel canyon on the southern slope of Säntis (2502 m). In the course of the year strong water fluctuations: in spring (too) much water, towards autumn there is often a complete lack of water flow.

Accès: traduction alternative ➜ Langue originale

Die Schweizer Autobahn St. Gallen - Sargans (- Chur) bei der Ausfahrt Haag verlassen und westwärts nach Gams und von dort in Richtung Zürich in Serpentinen den Berg hinauf. Oben angekommen durchquert man die Ortschaft Wildhaus und kommt einige Kilometer weiter nach Unterwasser (etwa 17 km ab Autobahnausfahrt Haag).

Leave the Swiss highway St. Gallen - Sargans (- Chur) at the Haag exit and head west to Gams and from there up the mountain in serpentines in the direction of Zurich. At the top you pass through the village of Wildhaus and a few kilometers further you come to Unterwasser (about 17 km from the highway exit Haag).

Approche (25 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Vom Parkplatz in nördlicher Richtung den Fußweg "zu den Thurwasserfällen" nehmen. Zuerst am orograf. linken Ufer am Bach entlang, bei der Verzweigung aber nicht links im Bachbett weiter zu den Thurwasserfällen, sondern geradeaus aufwärts. Bei der zweiten Häusergruppe geht man das Sträßchen links (westwärts) und erreicht bald die Brücke über den Bach.

From the parking lot in a northerly direction take the footpath "to the Thur waterfalls". First along the orographic left bank of the stream, but at the junction do not continue left in the streambed to the Thur waterfalls, but straight up. At the second group of houses, take the little road to the left (westward) and soon you will reach the bridge over the brook.

Tour (2 h): traduction alternative ➜ Langue originale

Nach dem Einstieg bei der Brücke bald der erste größere Gumpen mit dem "Siphon". Es folgen etwa 7 Abseiler bis max. 13 m in der nicht sehr tief eingeschnittenen Schlucht. Dann kommt man zu den Thurwasserfällen (Messtation). Wenn man in der Wasserrinne abseilen will, hängt man 2x30m Seil am Geländer ein. Bei Trockenheit kommt man aber in eine sog. Marmita Trampa, aus der ein Ausstieg nicht ganz einfach ist. Besser geht man einige Stufen abwärts und seilt von der Seite 14 m direkt auf den Standplatz über dem letzten Wasserfall und umgeht so die Marmita Trampa. Dann reicht insgesamt auch die Mitnahme von 2x15 m Seil.

After the entry at the bridge soon the first larger pool with the "siphon". About 7 rappels follow up to max. 13 m in the not very deep canyon. Then you come to the Thur waterfalls (gauging station). If you want to rappel in the water channel, you hang 2x30m of ropes on the railing. In dry weather, however, you come to a so-called Marmita Trampa, from which an exit is not so easy. It is better to go down a few steps and rope from the side 14 m directly to the belaystation above the last waterfall, thus bypassing the Marmita Trampa. Then it is enough to take 2x15 m of rope.

Retour (10 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Vor oder nach den abschließenden Thurwasserfällen hinaus auf den Weg und zurück zum Auto.

Before or after the final Thur waterfalls out on the trail and back to the car.

Coordonnées:

Départ du Canyon

47.2066°, 9.31198° ↓↑
DMS: 47° 12" 23.76', 9° 18" 43.13'
DM: 47° 12.396", 9° 18.719"
Google Maps
Suisse Topographique

Fin du Canyon

47.2012°, 9.3116° ↓↑
DMS: 47° 12" 4.32', 9° 18" 41.76'
DM: 47° 12.072", 9° 18.696"
Google Maps
Suisse Topographique

Parking à l'entrée

47.2066°, 9.31176° ↓↑
DMS: 47° 12" 23.76', 9° 18" 42.34'
DM: 47° 12.396", 9° 18.706"
Google Maps
Suisse Topographique

(descente_3)

Parking à la sortie

47.1967°, 9.31074° ↓↑
DMS: 47° 11" 48.12', 9° 18" 38.66'
DM: 47° 11.802", 9° 18.644"
Google Maps
Suisse Topographique

navette possible (descente)

Littérature:

Carte

swisstopo; LK 2514 Säntis-Churfirsten

Carte

CNS 1134 Walensee, 1:25000

Livre Canyoning

Swiss Alps - Canyoning - Alpes Suisses

Emmanuel Belut / Laurence Boyé / Thomas Guigon

Association Openbach

2015

9782746679450

Livre Canyoning

Canyoning-Touren Schweiz 2

F. Baumgartner / A. Brunner / D. Zimmermann

2010

Livre Canyoning

Le tour de l´Europe en Canyon. T2 - Ligurie, Italia centrale et du sud, Sicile, Sardaigne, Balkans....

Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza

2009

Info canyon Cwiki

Canyoning Wiki Link Saentisthur https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/SaentisthurCanyon.html

Info canyon Descente

https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/22002

Info canyon Ropewiki

http://ropewiki.com/Santisthur

Galerie

(19.09.2009, Werner B., wolfgang) https://goo.gl/photos/gqnNfXmcqrENMt1BA

Vidéo

(19.09.2009, Werner B., wolfgang) https://youtu.be/V1eeqtrGM8I

Info canyon Schlucht.ch

https://schlucht.ch/?view=article&id=1036&Itemid=203

04.11.2024 Papayazede63 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Sèche Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Santisthur Auf Hydrodaten.sg.ch zeigte es für die Thur (alt st. Johann/Unterwasser/Chlostobel) 0,04m3/sek an.Nass wurden wir bloss beim durchschwimmen des Restwassers in den Pools.Im unteren Teil der Schlucht mussten wir zweimal improvisieren da es zum abklettern arg rutschig war, da könnte das nächste Team vieleicht eine Sanduhr bohren (da es im Winter, mit dem Eis, wohl kaum weniger rutschig sein wird ;-) ) (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22002/observations.html)

01.09.2024 Patrik ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔ traduction alternative ➜ Langue originale

Aktuell noch ganz wenig fliessendes Wasser und daher viele Pools gefüllt. Sogar 4 Sprünge machbar ;-) Stände alle vorhanden und i.o.

Currently still very little running water and therefore many pools filled. Even 4 jumps possible ;-) Stalls all available and ok.

31.01.2024 Pamul ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 🌊 Fou Terminé ✕ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Santisthur (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22002/observations.html)

09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ pas de traduction disponible

Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/22002

09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ pas de traduction disponible

Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/SaentisthurCanyon.html

Hydrologie: pas de traduction disponible

https://www.hydrodaten.sg.ch/#5804 Im Laufe des Jahres starke Wasserschwankungen: im Frühjahr (zu) viel Wasser, gegen Herbst hin fehlt häufig der Wasserdurchsatz völlig.