un peu difficile
Boggera (Superiore)
Pays:
Schweiz / Switzerland
Région: Kanton Tessin / Cantone Ticino
Sous-régione: Bezirk Riviera
Ville: Cresciano
v4 a3 IV
7h5
45min
6h
20min
1030m
480m
550m
35m
2x 40m
35
1400m
Voiture facultative
Évaluation:
★★★★★
4.3 (11)
Info:
★★★
2.8 (10)
Belay:
★★★
2.7 (10)
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Es lohnt sich, Boggera superior nur nach Regen zu machen. Siehe Hydroilogy unten.
Oben grossartig, im unteren Drittel dann etwas weniger spektakulär. Sauberes Wasser; sehr lange Tour (früh starten); unzählige Gumpen die auch sehr oft gesprung- en oder gerutscht werden können; Vorsicht auch bei wenig Wasser da die Gumpen sehr tief und ausgeschnitten sind und der Ausstieg zum Verhängnis werden kann; einige Stellen sind umgehbar; wunderschönes Granitgestein, einige Notausstiege.
Helicanyoning möglich. Wasserableitung oberhalb
Above great, in the lower third then somewhat less spectacular. Clean water; very long tour (start early); countless pools that can be jumped or slid very often; caution even with little water because the pools are very deep and cut out and the exit can be fatal; some places are bypassable; beautiful granite rock, some emergency exits.
Helicanyoning possible. Water drainage above
Partie
Nom
Difficulté
Approche
Tour
Retour
mai - septembre
9-12 Heures
Ouest
Granit
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Es lohnt sich, Boggera superior nur nach Regen zu machen. Siehe Hydroilogy unten.
Oben grossartig, im unteren Drittel dann etwas weniger spektakulär. Sauberes Wasser; sehr lange Tour (früh starten); unzählige Gumpen die auch sehr oft gesprung- en oder gerutscht werden können; Vorsicht auch bei wenig Wasser da die Gumpen sehr tief und ausgeschnitten sind und der Ausstieg zum Verhängnis werden kann; einige Stellen sind umgehbar; wunderschönes Granitgestein, einige Notausstiege.
Helicanyoning möglich. Wasserableitung oberhalb
Above great, in the lower third then somewhat less spectacular. Clean water; very long tour (start early); countless pools that can be jumped or slid very often; caution even with little water because the pools are very deep and cut out and the exit can be fatal; some places are bypassable; beautiful granite rock, some emergency exits.
Helicanyoning possible. Water drainage above
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Anfahrt Normal:
Auf der Strasse Nr.2 von Süden kommend kurz nach Honda-Händler durch eine Unterführung der Bahntrasse rechts abbiegen, gleich dannach nochmal rechts auf Schotterstrasse, noch ca. 100m bis zum Parklatz. Auf Höhe des Canyon-Endes befindet sich auch der Bahnhof "Stazione Osonga-Cresciano".
Anfahrt Heli:
Von Biasca ri. Osogna --> 500m Nördlich vor der Straße die nach Lodrino führt biegt man li ab und fährt unter der Zugbrücke durch --> weiter re ca. 200m vor bis zum Reitplatz --> hier das 1. Auto parken --> mit dem 2. PKW fährt man zum Heli-TV(am Vortag Termin ausmachen) --> der Heli kann 4 Personen befördern --> die Kosten für den Flug bis zum Einstieg für die Boggera Superiore sind 182CHF (ca. €135,-) --> sehr lohnenswert!
Approach Normal:
On the road n.2 coming from the south, shortly after Honda dealer, turn right through an underpass of the railroad line, immediately after that turn right again on gravel road, still about 100m to the parking lot. At the level of the canyon exit there is also the railroad station "Stazione Osonga-Cresciano".
Heli approach:
From Biasca ri. Osogna --> 500m north before the road leading to Lodrino turn left and drive under the drawbridge --> continue to the right for about 200m until you reach the riding arena --> park the 1st car here --> take the 2nd car and drive to the Heli-TV station. The helicopter can carry 4 people --> the cost of the flight to the entry for the Boggera Superiore is 182CHF (about €135,-) --> very worthwhile!
Approche (45 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Aufstiegsmöglichkeiten vom unteren Parkplatz (2h) oder über die Mautstrasse (Für jedes Fahrzeug und jeden Eintrag: 10 CHF oder EUR in Münzen, kann CHF und EUR mischen) nach Censo und von dort über einen Wanderweg (25 min). Beschreibung siehe Literatur/Swisstopo.
Heli:
Nach der Landung mit dem Heli geht es li über einen Wanderweg vorbei an einer Hängebrücke bis zu einer Wasserfassung hier wird das meiste Wasser abgeleitet. Nicht zu früh einsteigen: der oberste, normal wasserführende Teil ist nicht eingebohrt.
Ascent from the lower parking lot (2h) or via the toll road (5 CHF) to Censo and from there via a hiking trail (45 min). For description see literature/Swisstopo.
Heli:
After landing with the helicopter, go left along a hiking trail past a suspension bridge to a water catchment here most of the water is diverted. Do not enter too early: the uppermost, normally water-bearing part is not drilled.
Tour (6 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Achten Sie auf das Schlagloch im mittleren Abschnitt, wenn es nicht mit Wasser gefüllt ist. Stellen Sie eine Person in den vorherigen Fall und dann in das Schlagloch, um zu prüfen, ob die Handleine zum Ausstieg in Position ist. Diese Person sollte in der Lage sein, ein Seil zu klettern, falls ein Rückzug erforderlich ist. Das Schlagloch kann von der Spitze der vorherigen Abseilstelle aus umgangen werden.
Den Einstieg wählt man über das steile Waldgelände --> in der Schlucht angekommen geht es gleich los mit den ersten tiefen Gumpen --> je nach Wasserstand die die meisten Gumpen Springbar --> kontinuierlich geht es weiter über schönstes Granitgestein --> die Stände sind gut angebracht, jedoch meist nur Einzellhaken --> aufpassen sollte man auf die scharfen Kanten und den engen Spalten (mehrere Seilreste an diversen Stellen zeigen schon unglückliche Seillabzugsmanöver) --> ab der Mitte gibt es dann mehrere Abseiler die auch an Höhe zunehmen --> jedoch kommen auch immer wieder Gumpen und Abkletterpassagen die Konzentration und Kondition abverlangen --> im unteren Teil genießt man wunderschöne Ausblicke von den Abseilstellen die sich hier bis zu 35m bieten --> nach den letzten Abseiler von ca. 18m (Sprung?!) trifft man meist wieder auf Zivilisation --> hier befindet sich der Ausstieg (480Hm) bzw. Einstieg der Boggera Inferiore --> entweder folgt man weiter den Schluchtenverlauf (siehe Boggera inferiore) oder man geht li den Wanderweg in ca. 15min zurück zum Parkplatz.
Achtung: Im mittleren Abschnitt hat es eine Mausefalle, wenn diese Senke kein Wasser enthält ist es sehr schwierig wieder heraus zu kommen. Vor dem Hereinseilen unbedingt darauf achten ob Wasser oder mindestens der Handlauf in der Senke sind. Andernfalls sollte am Seil wieder aufgestiegen und diese Senke umgangen werden.
The entry is chosen over the steep forest terrain --> arrived in the canyon it starts immediately with the first deep pools --> depending on the water level most of the pools jumpable --> continuously it continues over the most beautiful granite rock --> the stands are well attached, but mostly only single hooks --> watch out for the sharp edges and narrow crevasses (several rope remnants in various places already show unfortunate rope withdrawal maneuvers) --> from the middle there are then several rappels that also increase in height --> but there are also always pools and downclimb passages that require concentration and condition --> in the lower part you can enjoy beautiful views from the rappels that offer here up to 35m --> after the last rappel of approx. 18m (jump?!) you mostly meet civilization again --> here is the exit (480Hm) or entry of the Boggera Inferiore --> either you continue to follow the course of the gorge (see Boggera inferiore) or you go left along the hiking trail in about 15min back to the parking lot.
Retour (20 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Auf ca. 480Hm li die Schlucht verlassen und über den Wanderweg in ca. 15min zurück zum Parkplatz, oder den unteren Teil der Schlucht dranhängen (75min).
Leave the canyon at 480m on the left and return to the parking lot via the hiking trail in about 15 minutes, or do the lower part of the canyon (75 minutes).
Coordonnées:
Départ du Canyon
46.3001°, 9.01658°
↓↑
DMS: 46° 18" 0.36', 9° 0" 59.69'
DM: 46° 18.006", 9° 0.995"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 18" 0.36', 9° 0" 59.69'
DM: 46° 18.006", 9° 0.995"
Google Maps
Suisse Topographique
Parking à la sortie
46.3013°, 8.9932°
↓↑
DMS: 46° 18" 4.68', 8° 59" 35.52'
DM: 46° 18.078", 8° 59.592"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 18" 4.68', 8° 59" 35.52'
DM: 46° 18.078", 8° 59.592"
Google Maps
Suisse Topographique
Fin du Canyon
46.3025°, 8.9993°
↓↑
DMS: 46° 18" 9', 8° 59" 57.48'
DM: 46° 18.15", 8° 59.958"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 18" 9', 8° 59" 57.48'
DM: 46° 18.15", 8° 59.958"
Google Maps
Suisse Topographique
Parking à l'entrée
46.2956°, 9.009°
↓↑
DMS: 46° 17" 44.16', 9° 0" 32.4'
DM: 46° 17.736", 9° 0.54"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 17" 44.16', 9° 0" 32.4'
DM: 46° 17.736", 9° 0.54"
Google Maps
Suisse Topographique
Littérature:
Carte
CNS 1293 Osogna, 1:25 000
Livre Canyoning
1º Raduno Internazionale de Torrentismo
Associazione Italiana Canyoning
2013
Livre Canyoning
Canyoning in the Alps
Simon Flower
Cicerone
2012
Northern Italy and Ticino
Livre Canyoning
Eldorado Ticino
Anna Nizzola / Luca Nizzola
2010
Livre Canyoning
Canyoning-Touren Schweiz 2
F. Baumgartner / A. Brunner / D. Zimmermann
2010
Livre Canyoning
Swiss Alps Canyoning VOL. 2.0
Matthias Holzinger & Thomas Guigon
Pixartprinting.ch
2020
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Info canyon Swisscanyon
Info canyon ACA
Info canyon Schlucht.ch
Info canyon Ropewiki
Info canyon Ropewiki
Autre lien web
03.10.2024
Jackcachpot
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Wenig Wasser, aber das ab dem Staudamm.
Alles gesprungen oder gerutscht was laut Nizzola Führer springbar ist.
Little water, but from the dam onwards.
Everything jumped or slid that is jumpable according to the Nizzola guide.
07.09.2024
Pepijn Hoeksema
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Thanks to Heli TV for dropping us off at the top of the canyon.
We immediately entered the stream. This part was really fun. But after a few obstacles, all the water disappears at the intake. After that, the canyon is dry. Some pools smell bad, and there is one pool where climbing out is quite difficult. Other than that, the gorge is very beautiful. Upon reaching the lower section, there's some water again. This section is also nicely sunny in the afternoon.
We took 8.5 hours to complete the route (Upper and lower section), with a team of 4 at a relaxed pace. We had two experienced people and two beginners.
17.08.2024
Christopher.bte
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
Essayé de faire le canyon, on a du quite après quelques vasques parce que l'eau disparu et les vasques deviennent trop bas
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
10.08.2024
pako
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Boggera superiore / Cresciano, Wasserstand: "Wenig" Verankerungen: "Tip top"
Mausefalle voll ausgebildet, knackige Kletterstelle!
(Quelle: https://schlucht.ch/schluchten-der-schweiz-liste/1083-boggera-superiore-cresciano)
09.08.2024
Jan Grundheber
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Sehr schöne Schlucht
Nach dem Gewitter vorgestern fließt oben etwas Wasser, unten dann kaum noch. Aber viele Rutschen und Sprünge waren noch machbar.
Im oberen Viertel ist eine Gumpe leer! (Siehe Foto)
Very beautiful canyon
After the thunderstorm the day before yesterday, there was some water flowing at the top and hardly any at the bottom. But many slides and jumps were still doable.
One pool in the upper quarter is empty! (See photo)
03.08.2024
patoche67
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✕
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
Attention devient sec après un quart. Une vasque où il manque 3 mètres d'eau est piègeuse. Il faut grimperpour en sortir.A ne pas faire avant des pluies conséquentes.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
03.08.2024
Patoche67
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ?
Attention. Ne pas faire la partie supérieure en ce moment. Après un quart, c'est complètement sec avec notamment une vasque piège où il faut grimper pour en sortir.
Nous sommes sortis comme on a pu!
31.07.2024
SandroS
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Im oberen Teil zeitweise kein Wasserfluss/trocken und einige Pools mit stinkendem Wasser.
In the upper part at times no water flow/dry and some pools with smelly water.
28.07.2024
johnus
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
Petit filet d’eau au départ et à la fin mais au milieu rien ne coule.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
24.07.2024
Lucki
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Boggera superiore / Cresciano, Wasserstand: "niedrig" Verankerungen: "sehr gut"
Einigen Pools fehlt schon wieder bis zu 1 Meter Wasser (aufpassen beim Rutschen oder besser Rutschen abseilen)… die „Mausefalle“ bildet sich wieder, ist aber aktuell noch einfach zu passieren.
(Quelle: https://schlucht.ch/schluchten-der-schweiz-liste/1083-boggera-superiore-cresciano)
17.07.2024
MirkoT
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
14.07.2024
Sebubble
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
Longue et belle course continue, nous avons eu la chance de le parcourir en eau. Le canyon est beaucoup moins ludique en supérieur que la partie inférieure, les rappels sont vraiment glissants et le canyon manque un poil d'encaissement pour être exceptionnel.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
12.07.2024
Stephan Gehringer
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
28.06.2024
Bubtore
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Haben das Wildschwein raus gezogen. Sehr warmer Tag, zum Glück gibt es viele Becken zum abkühlen.
Have pulled out the wild boar. Very warm day, luckily there are plenty of pools to cool off in.
27.06.2024
Horst Lambauer
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
D'autres utilisateurs ont été: Wolfgang
Rutschig aber wunderschön. Alle Stände alle ok.
Slippery but beautiful. All the stands were ok.
D'autres utilisateurs ont été: Wolfgang
26.06.2024
Bubtore
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Neuerdings leider ein totes Wildschwein drinnen. Wir haben es aus dem Wasser gezogen bevor es noch die ganze Schlucht verseucht (der Abseiler darunter ist schon nicht gerade der angenehmste jetzt gerade). Habe vor nächsten wieder zurück zu gehen um es noch ganz heraus zu ziehen.
Recently, unfortunately, a dead wild boar inside. We pulled it out of the water before it contaminates the whole canyon (the rappel below is not the most pleasant right now). I plan to go back next time to pull it out completely.
30.05.2024
ayla
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
Fait l'intégral, peu d'eau dans la partie sup, mais bon débit dans l'inférieur !Équipement ok par contre très glissant !
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
10.05.2024
Lucki
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Boggera superiore / Cresciano, Wasserstand: "niedrig" Verankerungen: "sehr gut (inox)"
(Quelle: https://schlucht.ch/?view=article&id=1083&Itemid=203)
06.04.2024
freecanyon
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Cresciano (supérieur)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2663/observations.html)
28.09.2023
Christian Balla
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Eine Schlüsselstelle folgt hier der nächsten - dieser Canyon ist absolut zu empfehlen!
Wir haben die Variante Zustieg per Helikopter gewählt. Bei inférieur sind wir ausgestiegen und am nächsten Tag wieder eingestiegen. Es gibt keinen Grund durch diesen schönen Canyon zu hetzen.
Fotos, Videos und GPS Daten: https://www.christian-balla.de/Boggera
One key section follows the next - this canyon is highly recommended!
We chose the helicopter access option. We got out at inférieur and got back in the next day. There is no reason to rush through this beautiful canyon.
Photos, videos and GPS data: https://www.christian-balla.de/Boggera
07.09.2023
Bernhard
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Zustieg mittels Heli TV
Die Auto Variante ist angeblich durch starke Wasserrillen im Asphalt nur mit hohem Radstand empfehlenswert (mit VW Transporter streift man)
Oberster Teil grandios kristallklares Wasser . Dieses wird aber gleich abgeleitet . Danach wenig Wasser
Der Canyon besteht aus großen tiefen gumpen mit viel Sprung und Rutsch Potenzial
Der Spaß Canyon im Tal ohne Schwierigkeiten
Hohe Sprünge bis über 20m
Access by means of Heli TV
The car variant is allegedly only recommended with a high wheelbase due to strong water grooves in the asphalt (with a VW Transporter you graze)
Upper part grandios crystal clear water . However, this is diverted immediately. Afterwards little water
The canyon consists of large deep gumpen with much jump and slide potential
The fun canyon in the valley without difficulty
High jumps up to over 20m
03.04.2023
Daniel Sturm
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
Terminé ✕
traduction alternative
➜
Langue originale
Koordinaten und Beschreibung angepasst.
Coordinates and description adjusted.
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CrescianoSupCanyon.html
Hydrologie:
pas de traduction disponible
Das mittlere Drittel von Boggera superior ist im Sommer meist trocken oder hat eine sehr schlechte Wasserqualität (braun und mit vielen Fliegen). Prüfen Sie die jüngsten Niederschläge. Die folgenden Angaben sind ein Anhaltspunkt:
<20mm: Nicht genug
50 mm: Nächster Tag
100mm: Sobald der Pegel am letzten Inferior-Wasserfall sinkt, dann gut für 2-3 Tage.
So finden Sie die Niederschlagsaufzeichnungen:
App „MeteoSchweiz“, runterscrollen bis „Messungen“, Liste (Icon oben rechts), Biasca, Regen (Icon unten), rechts scrollen bis 72h.