v3 a3 II
4h40
1h
3h30
10min
500m
260m
240m
19m
2x25m
14
750m
à pied
Évaluation:
★★★★★
2.6 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Ganzjährig wasserführender Canyon in rotem Porphyr.
Year-round water canyon in red porphyry.
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Ganzjährig wasserführender Canyon in rotem Porphyr.
Year-round water canyon in red porphyry.
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Auf der A4 aus richtung Verona, Bergamo kommend, Ausfahrt Grumello/Telgate, dann nordwärts, am Lago di Endine entlang nach Sacco (siehe Anfahrtsskizze in Fotogalerie). Dort parken wir etwa in der Mitte des Ortes, wo wir den Wegweiser zum "Valle dell'Inferno" finden.
On the A4 coming from Verona, Bergamo, exit at Grumello/Telgate, then north along the Lago di Endine to Sacco (see map in photo gallery). There we park about in the middle of the village, where we find the signpost to the "Valle dell'Inferno".
Approche (1 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Zunächst folgen wir der Wegweisung in das "Valle dell'Inferno" und gehen auf der schnurgeraden Piste bis zur Brücke über den Bach (Resio). Vor der Brücke halten wir nun über einige Felsplatten hinauf, treffen auf einen Pfad und folgen diesem (auf der orograf. linken Hangseite). Der Pfad wechselt über den Bach auf die andere Hangseite. Wir bemühen uns, der Markierung "K3" auf blauem Grund zu folgen. Wir kommen an einem modernen Stahlkreuz vorbei, folgen dann aber nicht der Markierung "K3" nach rechts zum Bach, sondern steigen noch ein Stück weiter hinauf und erreichen einen Bereich, wo der Weg ziemlich horizontal verläuft. Hier steigen wir in den Bach ein.
First we follow the directions to the "Valle dell'Inferno" and go on the dead straight track until the bridge over the stream (Resio). Before the bridge we now keep going up over some rock slabs, meet a path and follow it (on the orographic left side of the slope). The path changes over the stream to the other side of the slope. We make an effort to follow the marking "K3" on a blue background. We pass a modern steel cross, but then we do not follow the mark "K3" to the right to the creek, but climb a bit more and reach an area where the path is quite horizontal. Here we enter the stream.
Tour (3 h 30):
traduction alternative
➜
Langue originale
14 Abseiler, zu Beginn einige Sprungmöglichkeiten, glitschig, weitgehend offen
14 rappel, at the beginning some possible jumps, slippery, mostly open
Retour (10 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Vor Erreichen des Steges links hinaus und die Piste zurück zum Auto in Sacca.
Before reaching the jetty, exit left and take the slope back to the car in Sacca.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Littérature:
Carte
IGMI 25/V, 34 Sacca I-SO, 1:25 000
Carte
Kompass WK 103, Tre Valli Bresciane, 1:50 000
Livre Canyoning
Canyoning in Lombardia
Pascal van Duin
Edizioni TopCanyon
2005
978-8890175305
Livre Canyoning
Gole & Canyons. 3 - Italia Nord-Ovest
Francesco Cacace / Roberto Jarre / Dino Ruotolo / Roberto Schenone
2003
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
16.08.2024
Stefano
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Resio
Dc+ tutto ok...
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2554/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2554
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/ResioCanyon.html
Hydrologie: