un peu difficile
Giumaglio (inferiore)
Pays:
Schweiz / Switzerland
Région: Kanton Tessin / Cantone Ticino
Sous-régione: Bezirk Vallemaggia
Ville: Giumaglio
v4 a4 III
4h35
30min
4h
5min
600m
355m
245m
40m
2x40m
9
1200m
à pied
Spécialités:
Barrage (informer l'exploitant)
Barrage (informer l'exploitant)
Évaluation:
★★★★★
4.1 (9)
Info:
★★★
2.6 (7)
Belay:
★★★
2.7 (6)
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Eher kurze Tour; beste Zeit ist am Nachmittag; sehr schöne Gumpen mit beeindruckenden Abseilstellen und Sprünge bis 15m; smaragdgrünes Wasser; schöne Aussicht ins Tal; Vorsicht an den scharfen Kanten; sehr empfehlenswerte Tour!
Rather short tour; best time is in the afternoon; very nice pools with impressive rappels and jumps up to 15m; emerald green water; beautiful view into the valley; be careful at the sharp edges; highly recommended tour!
mai - septembre
11-15 Heures
Ouest
Gneiss
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Eher kurze Tour; beste Zeit ist am Nachmittag; sehr schöne Gumpen mit beeindruckenden Abseilstellen und Sprünge bis 15m; smaragdgrünes Wasser; schöne Aussicht ins Tal; Vorsicht an den scharfen Kanten; sehr empfehlenswerte Tour!
Rather short tour; best time is in the afternoon; very nice pools with impressive rappels and jumps up to 15m; emerald green water; beautiful view into the valley; be careful at the sharp edges; highly recommended tour!
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Von Biasca ri. Locarno --> ins Maggia Tal --> in die Ortschaft Giumaglio über die Brücke und gleich die erste Straße re --> hier li erste Parkmöglichkeit oder die Straße folgen re abbiegen und direkt an der Brücke kleine Parkmöglichkeit --> hier hat man auch schon einen Einblick auf die letzten Abseiler C40 und den Wasserstand (ca. 360Hm).
From Biasca ri. Locarno --> into the Maggia valley --> into the village Giumaglio over the bridge and immediately the first street to the right --> here li first parking possibility or follow the street to the right and directly at the bridge small parking possibility --> here you already have a view of the last rappel C40 and the water level (approx. 360Hm).
Approche (30 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Vom Parkplatz aus geht man ri. Kirche --> dahinter führen mehrere enge Gassen zum Wanderweg der zu Cappella di Cima hochführt --> die Steinstufen gehen durchwegs steil hoch --> vorbei an Eisentor bis zu einen kleinen Steinhäuschen mit Brunnen (ca. 540Hm) --> hinter diesem Haus hat man die erste Abstiegsmöglichkeit in die Schlucht --> 2. Möglichkeit ist etwas weiter oben beim Wahlfahrtshäuschen --> hier die Steinmauer entlang folgen bis zu einem Stahlseil und einer Abseilstelle R25 von Baum --> 3. Möglichkeit am 2. Wahlfahrtshäuschen re ri. Camusegn und den Weg bis zur Brücke gehen.
From the parking lot, walk towards the church --> behind it, several narrow streets lead to the hiking trail that leads up to Cappella di Cima --> the stone steps go steeply up --> past the iron gate to a small stone house with fountain (approx. 540Hm) --> behind this house you have the first descent into the canyon --> 2. The second possibility is a little further up at the cottage --> follow the stone wall until you reach a steel rope and an abseil point R25 from the tree --> 3rd possibility at the 2nd cottage ri. to Camusegn and follow the path to the bridge.
Tour (4 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Bei unserer Begehung sind wir am ersten Wahlfahrtshäuschen an der Steinmauer entlang gegangen bis zum Abseiler von Baum (R25) --> jetzt steht man im Bachbett --> es folgt eine kurze Gehpassage durch ein mächtiges Felschaos das man li gut umgehen kann --> einen Becken gibt es noch weitere kleine Klettereien bis zu den gigantischen Granitfelsblöcke die man li über ein Seilgeländer umgeht --> nach weitere Klettereien kommt li ein Felsblock mit Fixseil und Abseiler C15 durch ein Spalt --> es folgt ein schöner Sprung bzw. Abseiler von ca. 10m in sehr tiefen Gumpen --> nach der Schwimmpassage wird es enger --> Abseiler li ca. 16m --> schmales Schwimmbecken in sehr klaren Wasser bis zur Stelle die man springen, abseilen oder rutschen kann (tiefes Becken) --> die nächste Stelle ist sehr schmal daher springen nur für Geübte --> im weiteren Verlauf reihen sich die Abseilstellen 40m aneinander die unterschiedlich hoch sind und zum Teil scharfe Kanten haben --> die Aussicht auf nächsten Gumpen und das Tal sind wunderschön (die Nachmittagsonne ist am idealsten) --> der letzte Abseiler kann re umgangen werden, jedoch ladet der unterste Gumpen auf ca. 350Hm noch zum Baden ein.
During our ascent, we walked along the stone wall at the first Wahlfahrtshäuschen until the rappel of Baum (R25) --> now you are standing in the streambed --> a short walking passage follows through a mighty rock chaos that you can easily bypass on the left --> after a basin there are further small climbs until you reach the gigantic granite boulders.> a basin there are more small rappels up to the gigantic granite boulders which are bypassed on the left via a rope traverse --> after more rappels on the left there is a boulder with fixed rope and rappel C15 through a crevice --> a nice jump follows resp. rappel of about 10m in very deep pools --> after the swimming passage it gets narrower --> rappel left approx. 16m --> narrow pool in very clear water up to the place where you can jump, rappel or slide (deep pool) --> the next place is very narrow therefore jumping only for experienced --> in the further course the rappel places 40m are lined up which are differently high and partly have sharp edges --> the view on next pools and the valley are beautiful (the afternoon sun is most ideal) --> the last rappel can be bypassed on the right, however the lowest pool on approx. 350Hm still invites you to swim.
Retour (5 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Am Gumpen vor der Brücke (ca. 360Hm) re die Steinstufen hoch und li durch das Holztor bis zur Straße und zu den ersten oder zweiten Parkplatz.
At the pool before the bridge (ca. 360Hm) right up the stone steps and left through the wooden gate to the road and to the first or second parking lot.
Coordonnées:
Départ du Canyon
46.2796°, 8.69019°
↓↑
DMS: 46° 16" 46.56', 8° 41" 24.68'
DM: 46° 16.776", 8° 41.411"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 16" 46.56', 8° 41" 24.68'
DM: 46° 16.776", 8° 41.411"
Google Maps
Suisse Topographique
Fin du Canyon
46.2741°, 8.6842°
↓↑
DMS: 46° 16" 26.76', 8° 41" 3.12'
DM: 46° 16.446", 8° 41.052"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 16" 26.76', 8° 41" 3.12'
DM: 46° 16.446", 8° 41.052"
Google Maps
Suisse Topographique
Site de mesure du niveau d'eau
46.27296°, 8.68268°
↓↑
DMS: 46° 16" 22.66', 8° 40" 57.65'
DM: 46° 16.378", 8° 40.961"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 16" 22.66', 8° 40" 57.65'
DM: 46° 16.378", 8° 40.961"
Google Maps
Suisse Topographique
Parking à l'entrée et à la sortie
46.27307°, 8.68077°
↓↑
DMS: 46° 16" 23.05', 8° 40" 50.77'
DM: 46° 16.384", 8° 40.846"
Google Maps
Suisse Topographique
DMS: 46° 16" 23.05', 8° 40" 50.77'
DM: 46° 16.384", 8° 40.846"
Google Maps
Suisse Topographique
Littérature:
Carte
CNS 1292, Maggia, 1:25 000
Livre Canyoning
1º Raduno Internazionale de Torrentismo
Associazione Italiana Canyoning
2013
Livre Canyoning
Canyoning in the Alps
Simon Flower
Cicerone
2012
Northern Italy and Ticino
Livre Canyoning
Eldorado Ticino
Anna Nizzola / Luca Nizzola
2010
Livre Canyoning
Canyoning Touren Schweiz / Canyoning en Suisse / Canyoning-Le vie Svizzere
Andreas Brunner / Frédéric Bétrisey
SAC Schweizer Alpenclub
2001
978-3859021952
Livre Canyoning
Swiss Alps Canyoning VOL. 2.0
Matthias Holzinger & Thomas Guigon
Pixartprinting.ch
2020
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Info canyon Swisscanyon
Info canyon ACA
Info canyon Schlucht.ch
Autre info canyon
05.10.2024
Stephan Gehringer
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Alles top
Sind allerdings nicht vom verlinkten Start von opencanyon eingestiegen
Sondern der Markierung nach dem ersten Haus gefolgt... Koordinaten: 2'696'264,25, 1'125'671,12
Everything top
However, we did not get in from the linked start of opencanyon
But followed the markings after the first house... Coordinates: 2'696'264,25, 1'125'671,12
05.10.2024
Jackcachpot
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Einstieg laut Nizzolaführer etwas weiter unten als hier beschrieben. Meistens gesprungen soweit möglich, alle Becken tief genug.
Entry according to the Nizzola guide a little further down than described here. Mostly jumped as far as possible, all pools deep enough.
22.09.2024
EspritCanyonCorsac
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
Les longues cascades passent avec une corde de 80m. Des jolis sauts et un bel encaissement par moment.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
22.09.2024
EspritCanyon
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
On a fait la 1ere partie par curiosité. Ça n'apporte pas grand chose...
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
22.09.2024
patoche67
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
DC-
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
17.09.2024
Lucki
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Valle di Giumaglio, Wasserstand: "niedrig" Verankerungen: "noch OK... einige Haken platt gedrückt. Eine Sanierung wäre kein Luxus."
(Quelle: https://schlucht.ch/schluchten-der-schweiz-liste/1014-valle-di-giumaglio)
15.08.2024
Denis F
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
L'ammarage de la mc du premier rappel à souffert, maillon cabossé applatis !! plaquette tordue mais ok.Le reste de l'équipement à tenu bon et est de qualitée.Marche d'approche raccourcie en prenant le petit sentier juste apprès la maison en pierre et qui rejoins ditectement la première cascade.Très bel enchainement avec d'énorme vasques. Ðébit extra.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
09.08.2024
Andreas B
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Alles bestens. Schöne kurze Tour. Wir haben den Zwischeneinstieg genommen, wie er auch in diversen Führen empfohlen wird.Den zweiten Abseiler und den nach der Schwimmstrecke könnte man gut springen. Koordinaten Zwischeneinstieg: 46,27576755°N 08,68758300°E
Everything was fine. Nice short tour. We took the intermediate ascent, as recommended in various guides, and the second rappel and the one after the swimming section are good for jumping. Coordinates of the intermediate entrance: 46.27576755°N 08.68758300°E
22.07.2024
Lucki
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Valle di Giumaglio, Wasserstand: "niedrig" Verankerungen: "noch OK, aber eine Sanierung wäre kein Luxus!"
Einige Haken durch die Hochwässer der letzten Jahre schon ordentlich in Mitleidenschaft gezogen.
(Quelle: https://schlucht.ch/schluchten-der-schweiz-liste/1014-valle-di-giumaglio)
22.07.2024
Anja
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
alles tip top! Wunderschöne halbtags Tour mit einigen längeren Schwimmpassagen.
Everything tip top! Wonderful half-day tour with some longer swimming passages.
18.06.2024
Sandra66
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
Debit correct +
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
14.06.2024
Manuel Burtscher
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Schlucht.ch für Canyon Valle di Giumaglio, Wasserstand: "wenig" Verankerungen: "gut"
Keine Besonderheiten.
(Quelle: https://schlucht.ch/?view=article&id=1014&Itemid=203)
07.06.2024
Patrik
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Sehr schöne Schlucht. Guter Wasserstand. Zwei alte defekte Fixseile entfernt, es müssten neue eingesetzt werden. Ansonsten Top.
Very beautiful canyon. Good water level. Two old defective fixed ropes removed, new ones would have to be put in. Otherwise top.
26.11.2023
zede63Papaya
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Giumaglio
Un chamois mort dans la vasque C40... Equipement moyen
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2668/observations.html)
05.04.2023
Daniel Sturm
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
Terminé ✕
traduction alternative
➜
Langue originale
Koordinaten und Beschreibung angepasst. Canyons zusammengeführt.
Coordinates and description adjusted. Canyons merged.
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2668
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/GiumaglioCanyon.html
05.06.2021
Bubtore
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Mit dem Bachab Intermediate Kurs drin gewesen.
With the Bachab Intermediate course.
07.09.2019
Christian Balla
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Ein sehr schöner Canyon
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=B3tI7dFfuk4
Fotos:
https://www.christian-balla.de/Giumaglio
A very beautiful canyon
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=B3tI7dFfuk4
Photos:
https://www.christian-balla.de/Giumaglio