un peu difficile
Miraval
v2 a4 IV
4h40
10min
4h
30min
860m
690m
170m
8m
1x25m
2
4500m
à pied
Évaluation:
★★★★★
3.6 (1)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Der Rio Yaga, der aus dem Nationalpark um den Monte Perdido entspringt , durchbricht in seinem Unterlauf vor der Mündung in den Rio Cinca eine eindrucksvolle aquatische Klamm.
The Yaga River, which rises from the National Park of Monte Perdido, breaks through an impressive aquatic gorge in its lower course before flowing into the Cinca River.
Water level: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/6#htm
Partie
juin - octobre
Sud
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Der Rio Yaga, der aus dem Nationalpark um den Monte Perdido entspringt , durchbricht in seinem Unterlauf vor der Mündung in den Rio Cinca eine eindrucksvolle aquatische Klamm.
The Yaga River, which rises from the National Park of Monte Perdido, breaks through an impressive aquatic gorge in its lower course before flowing into the Cinca River.
Water level: http://canyoning.pirineos-pyrenees.eu/barranco/6#htm
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Wir fahren auf der A-138 von Ainsa nach Norden in Richtung Bielsa. Wir kommen über Labuerda und Escalona zur Brücke über den Rio Yaga (17 km ab Ainsa, Ortsmitte), wo der Miraval-Canyon zu Ende ist. Hier stellen wir das Auto für den Ausstieg ab.
Mit dem zweiten Auto fahren wir an dem Weiler Hospital vorbei und biegen 450 m nach der Brücke über den Rio Yaga in spitzem Winkel links hinauf ab in Richtung Tella, Revilla. Vor den ersten Häusern von Cortalavina - 3,2 km ab A-138 - nehmen wir links die Schotterpiste Richtung Miraval. Auf dieser etwa 3,5 km bis wir aus dem Wald auf eine Freifläche herauskommen. Etwa 50 m weiter stellen wir unser zweites Auto ab.
Zustieg ohne Autoumsetzung: http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=10235837
We drive north on the A-138 from Ainsa in the direction of Bielsa. We come via Labuerda and Escalona to the bridge over the Rio Yaga (17 km from Ainsa, town center), where the Miraval Canyon ends. Here we park the car for the exit. \With the second car we pass the hamlet of Hospital and 450 m after the bridge over the Rio Yaga we turn left uphill at a sharp angle towards Tella, Revilla. Before the first houses of Cortalavina - 3.2 km from the A-138 - we take the dirt road on the left towards Miraval. Continue on this road for about 3.5 km until you come out of the forest into an open space. About 50 m further on we park our second car.\n\nAccess without shuttle: http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=10235837
Approche (10 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Vom Parkplatz auf dem für Kfz. gesperrten Weg einige hundert Meter durch den Wald zu den Häusern von Miraval und einer Brücke. Am linken Flußufer vorgehen bis zum Beginn der Klamm: http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=14717382
From the parking lot on the path closed to motor vehicles a few hundred meters through the forest to the houses of Miraval and a bridge. Proceed along the left bank of the river to the beginning of the gorge: http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=14717382
Tour (4 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Es gibt zwei Stellen, denen unser Augenmerk gelten sollte: Zuerst ein kurzes Fixseil auf der rechten Seite. Hier sollte man nicht auf der linken Seite hineinrutschen, selbst wenn das Fixseil "besetzt" ist. Man stößt hier nämlich auf verquere Steine und die dadurch gegebene Verletzungsgefahr ist hoch. Überhaupt Vorsicht bei Sprüngen: Das Unterwasser ist oft verblockt oder weniger tief als vermutet !
Die zweite Stelle ist eine enge Rinne, die mit Spreiz- oder Klemmtechnik überwunden wird.
There are two places that should be our attention: First, a short fixed rope on the right side. Here you should not slide in on the left side, even if the fixed rope is "occupied". This is because you will come up against some twisted rocks and the resulting risk of injury is high. In general, be careful with jumps: The underwater is often blocked or less deep than expected !\n\nThe second place is a narrow chute, which is overcome with spreading or clamping technique.
Retour (30 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Nach Ende der Klamm in breitem Kiesbett bis zur Straßenbrücke; vor dieser links aussteigen.
After the exit of the gorge in a wide gravel bed to the road bridge; get off before it on the left.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Parking à l'entrée
Parking à la sortie
Point de repère
Notausstieg 1, orographisch links
Point de repère
Notausstieg 2, orographisch links
Littérature:
Carte
http://michelbechard.perso.sfr.fr/htdocs/CANYON/SecteurYaga/Miraval/CadreMiraval.htm
Carte
IGN MTN50 179 (31-9) Bielsa 1:50.000
Carte
Topoguía-Mapa 3. P. Gimat-J.P. Pontroué - Monte Perdido
Livre Canyoning
Pyrenäen. Die schönsten Canyoning Touren (mit Sierra de Guara)
Roger Büdeler / Gabriele Flitner
Rother
1997
3-7633-3014-3
88 Abstiege in den Pyrenäen und der Sierra de Guara
Livre Canyoning
Randonnées aquatiques. Canyons faciles des Pyrénées
Bruno Mateo
RANDO Editions
2010
978-2-84182-454-0
38 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Barranquismo en el Pirineo. Ainsa y alrededores. FAE-FAM, 2010
2010
Livre Canyoning
Descenso de cañones en el Sobrarbe. Gorgs-Mayencos, 2009
Livre Canyoning
Le tour de l´Europe en Canyon. Les plus belles descentes
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2007
124 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
50 Barrancos del Pirineo: Los descensos mas bellos
José A. Ortega - Miguel A. Cebrián
DESNIVEL
2006
84-9829-034-1
50 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Guía de descenso de cañones y barrancos. Pirineos
Eduardo Gómez - Laura Tejero
Barrabes
2002
Livre Canyoning
Aragón. Gargantas y barrancos. 2. Pirineo Central.
Fernando Biarge / Ana Biarge
1996
Livre Canyoning
Descentes de canyons dans le Haut-Aragon. Livre 2 - Mont Perdu, Cotiella et Haut-Aragon oriental
Patrick Gimat / Jean Paul Pontroué
1995
Livre Canyoning
Cañones. Pirineo Occidental
Luis Mariano Mateos Marcos
1992
Livre Canyoning
Descubriendo cañones
Francis de Richemond - Claude Chantemesse
Les Editions du Pélican
1992
2 9506764 0 5
2. A. span. (1.A 1988) 20 Abstiege Pyrenäen mit Sierra de Guara
Livre Canyoning
Canyons & Barrancos. Massif du Mont Perdu - Gavarnie - Sierra de Guara
Jean Paul Pontroué
Foehn Editions
1992
978-2909694009
Livre Canyoning
Huesca. Cañones y barrancos. Tomo 2 - Pirineo
Fernando Biarge / Enrique Salamero
1991
Livre Canyoning
À la découverte des canyons
Francis de Richemond - Claude Chantemesse
1988
Livre Canyoning
Canyons et barrancos Haut-Aragón (Du Mont Perdu à la Sierra de Guara)
J.P. Pontroué - F. Biarge
1987
2-95033199-1-2
Sierra de Guara + Massiv Mont Perdu (vorwiegend historisches Interesse) (2.A.)
Livre Canyoning
Cañones, gargantas y barrancos del Alto Aragón. Del Monte Perdido a la Sierra de Guara - Los 50 mejores descensos
Fernando Biarge - Jean Paul Pontroué
Eigenverlag
1986
84-398-6485-X
50 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Canyons et Barrancos du Mont Perdu à la Sierra de Guara 1985
Jean-Paul Pontroué
1985
Livre Canyoning
Canyons, sierras et villages du Haut Aragon A. Galicia - J.P. y Ph Pontroué - F. Biarge - A. Castán - S. Pallaruelo, 1984
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Galerie
Galerie
Autre info canyon
Vidéo
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/MiravalCanyon.html
Hydrologie:
