moins difficile
Codula Orbisi
Pays:
Italia / Italy
Région: Sardegna
Sous-régione: provincia dell'Ogliastra / Province of Ogliastra
Ville: Dorgali
v3 a1 III
2h40
10min
2h
30min
700m
580m
120m
35m
2x40m
10
1000m
à pied
Évaluation:
★★★★★
3.7 (5)
Info:
★★★
2.7 (3)
Belay:
★★★
3 (2)
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Schöne Kalkschlucht in abgeschiedener, landschaftlich beeindruckender Umgebung; dunkle Grotte am Schluss der Tour; Notausstiegsmöglichkeit nach dem ersten 35m Überhang; Gute 10m Inox Klebehaken/Standplätze, Licht für Grotte nicht vergessen; Gut kombinierbar mit Grotta Donini (fast gleicher Rückweg). Meist stehende, tiefe Gumpen mit kaltem Wasser; Bach mündet in Rio Flumineddu
Beautiful lime canyon in secluded, scenic surroundings; dark grotto at the end of the tour; emergency exit possibility after the first 35m overhang; Good 10m Inox glued anchors/stances, do not forget light for grotto; Well combinable with Grotta Donini (almost the same way back). Mostly stagnant, deep pools with cold water; stream flows into Rio Flumineddu.
Nord
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Schöne Kalkschlucht in abgeschiedener, landschaftlich beeindruckender Umgebung; dunkle Grotte am Schluss der Tour; Notausstiegsmöglichkeit nach dem ersten 35m Überhang; Gute 10m Inox Klebehaken/Standplätze, Licht für Grotte nicht vergessen; Gut kombinierbar mit Grotta Donini (fast gleicher Rückweg). Meist stehende, tiefe Gumpen mit kaltem Wasser; Bach mündet in Rio Flumineddu
Beautiful lime canyon in secluded, scenic surroundings; dark grotto at the end of the tour; emergency exit possibility after the first 35m overhang; Good 10m Inox glued anchors/stances, do not forget light for grotto; Well combinable with Grotta Donini (almost the same way back). Mostly stagnant, deep pools with cold water; stream flows into Rio Flumineddu.
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Von Arbatax auf der SS125 in Richtung Norden (Olbia) weiter in den Ort Lozzorei; nach der Esso Tankstelle links abbiegen auf die SP56 (Via Milano); Straße längere Zeit folgen; bei der Gabelung rechts Ri. Urzulei; Hauptstraßenverlauf (SP37) für ca 15 km folgen, durch Urzulei fahren, den Berg nach Urzulei hinauf und dann links auf die SS125 in Richtung Dorgali abbiegen. Nun folgt man der Bergstraße bis zur der schon von weitem sichtbaren Felswand (rechts befindet sich ein markantes Gebäude) – Hier links abbiegen. Man folgt der asphaltierten Straße für ca 1 km (unter der markanten Felswand um den Berg herum), danach wird die Straße für 21km zur Off-road-Piste (man befindet sich auf einer Hochebene) – von hier sind es noch ca 40 min.(zum Einstiegsparkplatz). Bei der ersten Abzweigung rechts halten und bei der Gabelung mit Schild (aufgesprühte Schrift) links halten. Nach der Gabelung zieht die Straße nach unten, nach zwei markanten Kurven fährt man über eine Überfahrt )ausgetrocknetes Bachbett). Nach der Überfahrt dem Hauptverlauf der Straße durch das bewaldete Gebiet (vorbei an einem Haus mit Schild „Grotta Donini/Orbisi“ ) für längere Zeit folgen bis zum Ende der Pflasterstraße wo sich ein Umkehrplatz mit 2 Bäumen in der Mitte befindet. Hier parken (780m).
about 1h 20min
From Arbatax take the SS125 north (Olbia) to the village of Lozzorei; after the Esso gas station turn left onto the SP56 (Via Milano); follow the road for a long time; at the fork turn right towards Urzulei; follow the main road (SP37) for about 15 km, drive through Urzulei, up the mountain to Urzulei and then turn left onto the SS125 towards Dorgali. Now follow the mountain road until you reach the rock face that can be seen from afar (there is a prominent building on the right) - Turn left here. Follow the asphalt road for about 1 km (under the prominent rock wall around the mountain), then the road becomes an off-road track for 21 km (you are on a plateau) - from here it is about 40 min. (to the parking entry). At the first fork keep right and at the fork with signs (sprayed writing) keep left. After the fork, the road goes down, after two prominent bends, you will cross a crossing )dried streambed). After the crossing, follow the main course of the road through the wooded area (passing a house with a sign "Grotta Donini/Orbisi" ) for a long time until the exit of the paved road where there is a turnaround area with 2 trees in the middle. Park here (780m).
Approche (10 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Vom Parkplatz/Umkehrplatz rechst ein bisschen bergauf, vorbei an dem eingezäunten Grundstück mit markantem runden Gebäude mit Holzdach. Hier zum Bach Cordula Orbisi absteigen, den man in Kürze erreicht (750m).
10min
From the car park/turning point, go uphill a little on the right, past the fenced-in property with a striking round building with a wooden roof. Descend here to the Cordula Orbisi stream, which you will reach shortly (750m).
Tour (2 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Im trockenen Bachbett angekommen folgt man diesem ohne großen Höhenunterschied für ca 10 min, bis zur ersten ca 4m Abseilstelle (Sanduhr rechts). Info: Auf dem Weg zur ersten Abstiegsstelle geht man schon beim kleinen Einstiegsloch der Grotta Donini vorbei. Ab hier verengt sich die Schlucht. Es folgen 2 weitere Abseilstellen in Gumpen bevor der überhängende 35m Abseiler kommt. Um den Stand sicher zu erreichen sollte ein abziehbares Seilgeländer eingerichtet werden. Hier wird man oft von schaulustigen Touristen beobachtet, die über den Bergrücken in die Schlucht absteigen (möglicher Notausstieg links). Nach kurzer offener Gehstrecke/Blockgelände, kommt eine Stufe die abgeklettert wird. Hier verengt sich die Schlucht auch schon wieder. Danach kommt eine kurze Stufe, gefolgt von zwei 20m-Abseilstellen. Zwischen den Abseilstellen muss über ein hilfreiches Fixseil mit Trittschlingen aus einer Spalte hoch gekletter werden (nicht ganz einfach). Nach dieser Stelle kommt eine kurze Schwimmpassage, die in den dunklen Teil der Schlucht führt (Grotte).In der Grotte (Dunkelheit) befindet sich eine kurze Schwimmstrecke und zwei Abseilstellen von 11m und 17m. Alternativ: Man kann lt. Topo außerhalb der Grotte mit 2 Abseilstellen (12 und 35m) die Grotte umgehen (nicht begangen). Schon in Kürze hat man wieder Tageslicht und man steht vor einem großen Felsloch aus dem man sich die letzten 17m ins Freie abseilt. Nach dieser Stelle kann man auf ca 540m gleich links über die steilen Felsen aussteigen (man spart sich die letzten eher unspektakulären Stufen und Aufstiegszeit). Kleiner Tipp: wenn man hier rechts über die Felsen zuerst etwas hoch und dann runter steigt, steht man am Ausstieg/Schlusswasserfall der Grotta Donini.
2h
Once in the dry streambed, follow the streambed for about 10 minutes without much difference in altitude, until you reach the first abseil point of about 4m (hourglass on the right). Info: On the way to the first descent point you already pass the small entrance hole of Grotta Donini. From here the canyon narrows. There are 2 more rappels in pools before the overhanging 35m rappel. To reach the belay safely, a removable rope traverse should be set up. Here you are often watched by onlooking tourists descending over the ridge into the canyon (possible emergency exit on the left). After a short open walking passages/boulder terrain, there is a step that is downclimbed. Here the canyon narrows again. Then there is a short step, followed by two 20m rappels. Between the rappels you have to climb up from a crevasse using a helpful fixed rope with slings (not so easy). After this point there is a short swimming passage leading into the dark part of the canyon (grotto).In the grotto (darkness) there is a short swimming passage and two abseils of 11m and 17m. Alternatively, according to the topographic view, you can bypass the cave with 2 abseils (12 and 35m). In a short time you have daylight again and you are in front of a large rock hole from which you rappel the last 17m into the open. After this point you can get out at about 540m on the left over the steep rocks (you save the last rather unspectacular steps and ascent time). A little tip: if you first climb up the rocks on the right and then climb down, you will reach the exit/final waterfall of Grotta Donini.
Retour (30 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Von der Stelle von 540m links über steilen, gut kletterbaren Felsen (Markierung Steinmännchen) hoch. Hier das nach kurzer Zeit erreichte Schotterfeld rechts, leicht ansteigend (Steinmännchen) bis zum offenen Bergrücken folgen. Dann weiter dem Bergrücken und dem nun immer sichtbarer werdenden Weg bergauf folgen. Nach ca 20min erreicht man die Schotterpiste die man vorbei an einem Brunnen/Tränke bis zum Ausgangspunkt/Parkplatz folgt.
About 30min
From the point of 540m left over steep, well climbable rock (marking cairn) up. Here the gravel field reached after a short time right, slightly uphill (cairn) until the open ridge follow. Then continue to follow the ridge and the now increasingly visible path uphill. After about 20min you reach the gravel road that you follow past a fountain / watering hole to the starting point / parking lot.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Info canyon ACA
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Vidéo
Autre info canyon
Rapport de voyage (ex. Blogpost)
Rapport de voyage (ex. Blogpost)
Autre info canyon
Info canyon Ropewiki
21.10.2024
Franz Baumgartner
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
Clear pools thanks to little running water. Anchorages ok.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
16.10.2024
mvdlans
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
Très beau canyon. Vasques a un tiers de leur niveau d'habitude. Quand même froid. Je l'ai fait en long john sans veste, des fois c'est un peu froid.Equipement au top néanmoins ça frotte de partout .Partie sous terre bien sympa mais courte. Plusieurs canyons et grottes dans le coin. Super spots de bivouacs sur le plateau. Prévoir de l'eau si vous restez qq jours.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
23.05.2024
Tobias
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Trotz Regen in der letzten Woche stellenweise sehr viel Dreck von den hier lebenden Tauben. Dennoch schöner Höhlencanyon mit Schwimmstrecken. Verankerungen sind top, Fixseile vorhanden. Klemmen für den Seilaufstieg sehr empfehlenswert, sonst wird's schwierig
Despite the rain last week, there was a lot of dirt in places from the pigeons living here. Nevertheless, a beautiful cave canyon with swimming sections. Anchorages are great, fixed ropes available. Clamps are highly recommended for the rope ascent, otherwise it will be difficult
03.05.2024
ipatati
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
03.05.2024
Clarissa Linder
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
D'autres utilisateurs ont été: Peter Lampacher
Obwohl nur wenig Wasser vorhanden (ehemal. Flussbett) - beeindruckende Schlucht! Stände in guter Qualität, meist Kettenstände.
Although there is only little water (former river bed) - impressive canyon! Good quality stands, mostly chain anchors.
D'autres utilisateurs ont été: Peter Lampacher
23.04.2024
6Squal
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
16.04.2024
onerupee
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
Canyon sec, quelques vasques ou il faut nager dans la deuxième partie, froides, eau claire mais avec une légère odeur... Troisième partie croupie par endroits. Ça passe bien. Sinon beau canyon surtout pour la partie souterraine. Sec comme il l'est, surnoté... En eau 3.2 ok...
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
30.10.2023
Amaury
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
Magnifique canyon qui doit être vraiment top avec de l'eau ! Équipement nickel, vasques au soleil croupies, celles à l'ombre sont ok. Joli passage sous terrain.Piste d'accès en bon état mais compliqué si vous avez un camion long et lourd ! Très pentu par endroits
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
26.10.2023
teson1
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Orbisi
Fait jusqu’a la Pischina Urtaddala seulement (1ere sortie) pour cause de malaise d’une participante. Joli rappel de 35 m ds le vide au dessus du lac qd meme. Vasques tres bas, avec eau sombre, mais ni puante ni désagréable.Piste d’acces passe tres bien. Il vaut mieux laisser la voiture (non-4x4) a 200m du bout de piste avant une dernière descente raide, comme indiqué ds le topo. Bien que bien pavé risque d’avoir des difficultés à remonter, surtout si mouillé.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2887/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Ort, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/OrbisiCanyon.html und https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2887
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://www.canyoning.or.at/index.php/liste-aller-canyons/441-cordula-orbisi
11.05.2017
Christian Balla
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
traduction alternative
➜
Langue originale
Canyoning oder Höhlentour in einem. Sehr sehr schön.
Abgesehen von Wasserresten in den Tümpeln war unsere Tour Trocken.
Bei idealen Bedingungen vermutlich eine 4 Sterne Tour, aber mit altem Brack-Wasser nicht so sehr zu empfehlen.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=-Y2sXfR3x4c
Canyoning or cave tour in one. Very beautiful.
Apart from water residue in the pools, our tour was dry.
In ideal conditions, probably a 4-star tour, but with old brackish water not so highly recommended.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=-Y2sXfR3x4c
Hydrologie: