Canyon Campione en Umbria/Italia v3-a4-IV 3.9/5* 3h42

Pays: Italia / Italy

Région: Umbria

Sous-régione: Terni

Ville: Prodo

v3 a4 IV

3h42

7min

3h

35min

350m

200m

150m

17m

2x20m

11

500m

à pied

Évaluation:

★★★★★

3.9 (4)

Info:

★★★

2.5 (2)

Belay:

★★★

3 (2)

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Abwechslungsreicher Abseil- und Sprungcanyon, teilweise eng eingeschnitten.

Varied rappel canyon, partly narrowly cut.

Est

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Abwechslungsreicher Abseil- und Sprungcanyon, teilweise eng eingeschnitten.

Varied rappel canyon, partly narrowly cut.

Accès: traduction alternative ➜ Langue originale

Auf der A1 von Florenz kommend bei Orvieto (ca. 140 km ab Florenz) auf die SS79 abbiegen - ein kurzes Stück in Richtung Orvieto, dann ostwärts unter der A 14 durch, dann geradeaus in Richtung Prodo (18 km ab Autobahnausfahrt, kurvenreich). In Prodo Auto vor dem Kastell abstellen. Fragt man im Café am Platz nach, bekommt man den Schlüssel für die stillgelegte Volksschule, in der man sich umziehen kann.

Coming from Florence on the A1, at Orvieto (about 140 km from Florence) turn onto the SS79 - a short distance in the direction of Orvieto, then eastward under the A14, then straight on in the direction of Prodo (18 km from the highway exit, winding). In Prodo park car in front of the fort.

Approche (7 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Zwischen dem Kastell und der anschließenden Häuserzeile führt ein schmaler Durchlass (in Nordwestrichtung) auf einen verwachsenen Pfad, der an einem Drahtzaun entlang südwestwärts bergab zieht. Nach Erreichen eines lichten Wäldchens hält man sich links hinunter zum Bach, den man fast direkt beim Einstieg in die Schlucht erreicht.

Between the fort and the adjoining row of houses, a narrow culvert (in a northwesterly direction) leads to an overgrown path that descends southwestward along a wire fence. After reaching a sparse grove, keep left down to the creek, which you reach almost immediately at the canyon entry.

Tour (3 h): traduction alternative ➜ Langue originale

Einer der beliebtesten Canyons Mittelitaliens, der jedoch schon ab Mitte Mai ohne Wasserdurchsatz sein kann. Abseiler und Sprungpassagen wechseln sich ab.

One of the most popular canyons in central Italy, but it can be without water flow as early as mid-May.

Retour (35 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Nachdem sich die Schlucht unterhalb des letzten 7m-Abfalles aufweitet und man ca. 100 m mit Vegetation durchlaufen hat, gelangt man an den letzten langen Gumpen. Von hier kann man wieder Prodo sehen und an dessen Ende kommt von links ein kleiner Seitengraben herunter. Absolut aufpassen, denn diese Stelle ist fast nicht zu erkennen - Nun steigt man diesen Seitengraben einige Meter aufwärts, dann zieht eine Spur rechts aus dem Graben heraus. Dieser folgt man später etwas links haltend in Richtung Stromleitung. Unter dieser führt ein deutlicherer Pfad in Richtung Prodo bergauf, überquert einige Seitenbäche und führt in Serpentinen direkt zur Ortschaft. 2019 war dieser Pfad ausreichend markiert (Weiß-Blaue AIC-Kennzeichnungen und er ist Teil eines markierten Wanderwegs) Man kann auch noch etwa 1 km weiter am Bach entlang absteigen Richtung Lago di Corbara.

After the canyon widens below the last 7m drop and you pass about 100m of vegetation, you reach the last long pool. From here you can see Prodo again and at its exit a small side ditch comes down from the left. Absolutely pay attention, because this place is almost not recognizable - Now you climb up this side ditch a few meters, then a track pulls out of the ditch on the right. Later you follow this track keeping a little to the left in the direction of the power line. Under this, a clearer path leads uphill towards Prodo, crosses some side streams and leads in switchbacks directly to the village.\n\nMan can also descend about 1 km further along the stream towards Lago di Corbara.

Coordonnées:

Départ du Canyon

42.7624°, 12.2337° ↓↑
DMS: 42° 45" 44.64', 12° 14" 1.32'
DM: 42° 45.744", 12° 14.022"
Google Maps

Fin du Canyon

42.7609°, 12.2401° ↓↑
DMS: 42° 45" 39.24', 12° 14" 24.36'
DM: 42° 45.654", 12° 14.406"
Google Maps

(descente_2)

Parking à l'entrée et à la sortie

42.7635°, 12.2346° ↓↑
DMS: 42° 45" 48.6', 12° 14" 4.56'
DM: 42° 45.81", 12° 14.076"
Google Maps

(descente_3)

Littérature:

Carte

IGMI 25/V - 130 Prodo II-NO, 1:25 000

Livre Canyoning

Profonde Gole

Michele Sivelli / Mario Vianelli

1988

Livre Canyoning

Gole & Canyons. 1- Italia Centrale

Valerio Carlin / Tullio Dobosz / Giorgio Ecker / Annamaria Pinotti / Roberto Recchioni

1998

Livre Canyoning

Sopra & Sotto. Gruppo Grotte Pipistrelli, 2000

Livre Canyoning

Figlie dell´acqua e del tempo. Gole, forre e castate dell´Appennino Centrale

Giuseppe Antonini

2001

Livre Canyoning

Le tour de l´Europe en Canyon. Les plus belles descentes

Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza

2007

124 Canyon-Beschreibungen

Livre Canyoning

Le tour de l´Europe en Canyon. T2 - Ligurie, Italia centrale et du sud, Sicile, Sardaigne, Balkans....

Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza

2009

Info canyon Cwiki

Canyoning Wiki Link Campione https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CampioneCanyon.html

Info canyon Descente

https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21146

Info canyon Ropewiki

http://ropewiki.com/Campione

Galerie

(18.04.2001, Jo, Helen, Judith, wolfgang) https://goo.gl/photos/nuAvy5H4o77VzCvF9

Galerie

(06.06.2007, Andreas S., Günther, wolfgang) https://goo.gl/photos/zHB6Teg5ukyT1NbZ9

Galerie

(12.04.2017, Judith, wolfgang) https://goo.gl/photos/1ULsZR3m6huYDz746

Vidéo

(18.04.2001, Jo, Helen, Judith, wolfgang) https://youtu.be/nrsc-g5Z904

Vidéo

(12.04.2017, Judith, wolfgang) https://youtu.be/65_UHRnZhUI

Autre info canyon

http://www.umbriaoutdoor.it/prodo.html

Autre info canyon

http://www.micheleangileri.com/cgi-bin/schedap.cgi?prodo

Autre info canyon

lädt sehr langsam http://www.sercantadventures.it/it/forra-di-prodo/info-prodo

Autre info canyon

https://www.tntcanyoning.it/canyon-percorsi/anno-2018/fosso-campione-prodo

Autre info canyon

mit topo-Zeichnung http://www.cens.it/prodo.html

31.05.2024 Péter Bonczi ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔ traduction alternative ➜ Langue originale

Minden ugorható. A közepén sok uszadékfa. Kis vizátfolyás.

Everything is jumpable. In the middle there are many trees. Small water overflow.

17.05.2024 Fabrizio Cavazzuti ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Campione (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21146/observations.html)

12.05.2024 stefanorogna superman ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Campione acqua fredda all'inizio! qualche vasca con numerosi tronchi! acqua limpida ! tutti i tuffi possibili! (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21146/observations.html)

09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ pas de traduction disponible

Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21146