moins difficile
Cascades d'En Mathieu
v3 a1 I
2h50
1h
1h30
20min
580m
510m
70m
15m
2x20m
3
450m
à pied
Évaluation:
★★★★★
0.6 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
"Kindercanyon" - Landschaftlich ganz nett, sonst aber eher etwas für 'Sammler'. Gut geeignet für Anfänger. Kann mit Lafargue und/oder Galamus verbunden werden.
"Children's canyon" - Scenic quite nice, but otherwise something for 'collectors'. Well suited for beginners.Can be connected with Lafargue and / or Galamus.
Sud-Ovest
Calcaire
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
"Kindercanyon" - Landschaftlich ganz nett, sonst aber eher etwas für 'Sammler'. Gut geeignet für Anfänger. Kann mit Lafargue und/oder Galamus verbunden werden.
"Children's canyon" - Scenic quite nice, but otherwise something for 'collectors'. Well suited for beginners.Can be connected with Lafargue and / or Galamus.
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Die A-9 'la Languedocienne / la Catalane' (Montpellier-Barcelona) bei der Ausfahrt 41 kurz vor Perpignan verlassen und durch Rivesaltes auf der D-117 in Richtung Quillan fahren. Ca. 35 km nach Rivesaltes errreicht man Saint Paul de Fenouillet, wo es rechts (nach Norden) ab geht auf die D-7 in Richtung Camp sur l'Agly, Bugerach. Dabei durchquert man auf einer in den Fels gesprengten Straße die Gorges de Galamus, bevor man Cubières sur Cinoble erreicht. Es geht ostwärts weiter auf der D-14 über Col de Bancarel und Col de Linas nach Bugarach.In der Nähe einer scharfen Rechtskurve etwa 200 m vor Bugarach das Auto abstellen. Am linken Straßenrand weist ein Schild auf die 'Cascades d'En Mathieu'.
Leave the A-9 'la Languedocienne / la Catalane' (Montpellier-Barcelona) at exit 41 just before Perpignan and drive through Rivesaltes on the D-117 towards Quillan. About 35 km after Rivesaltes you reach Saint Paul de Fenouillet, where you turn right (north) onto the D-7 in the direction of Camp sur l'Agly, Bugerach. You cross the Gorges de Galamus on a road cut into the rock before reaching Cubières sur Cinoble. Continue east on the D-14 via Col de Bancarel and Col de Linas to Bugarach.Park the car near a sharp right turn about 200 m before Bugarach. On the left side of the road, a sign points to the 'Cascades d'En Mathieu'.
Approche (1 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
Von der besagten Kurve führt ein Feldweg südwärts, man passiert eine Schranke und kommt an einen kleinen Stausee. An dessen Ostrand geht es weiter und wir queren das Flüsschen la Blanque, das die Wasserfälle speist. Der Weg zieht weiter in südlicher Richtung leicht ansteigend, eine Wegweisung zu den 'Cascades' (nach links) ignorieren wir.
Nach etwa einer 1 Std. fällt der Weg wieder leicht ab und wir erreichen eine Furt. Hier ist der Einstieg.
\nFrom the said bend, a dirt road leads southward, you pass a barrier and come to a small reservoir. Continuing along its eastern edge, we cross the little river la Blanque that feeds the waterfalls. The trail continues in a southerly direction slightly ascending, we ignore a signpost to the 'Cascades' (to the left).\n\After about 1 hour the trail drops slightly again and we reach a ford. Here is the entry.
Tour (1 h 30):
traduction alternative
➜
Langue originale
3 kleinere Abseiler, ansonsten Bachwanderung
3 smaller rappels, otherwise river walk
Retour (20 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Entweder man läuft im Bachbett ca. 30 Min. hinaus bis zu der Stelle, wo der Anmarschweg das Flüsschen zum ersten Mal kreuzte oder man sucht nach dem 7-m-Abseiler einen Weg links hinauf zum Anmarschweg.
Either you walk out in the streambed for about 30 minutes to the place where the rappel crossed the river for the first time or you look for a way up to the left after the 7 m rappel.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Parking à l'entrée et à la sortie
Fin du Canyon
Littérature:
Carte
IGN TOP25 2347 OT, Quillan-Alet les Bains, 1:25 000
Carte
IGN TOP25 2347 OT, Quillan-Alet les Bains, 1:25 000
Livre Canyoning
Gorges et Canyons en Languedoc Roussillon, Jean-Pierre Lucot et Richard Quintilla, 1990
J.P. Lucot - R. Quintanilla
Edisud
1990
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Info canyon FFME
19.10.2024
Kevin.T.M
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon En Mathieu
Fait après les pluies, court mais mignon ! Équipement à revoir de A à Z.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2420/observations.html)
07.10.2024
Max38
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon En Mathieu
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2420/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2420
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CascadesdEnMathieuCanyon.html
Hydrologie:
