Canyon Infern en Cataluña/España v4-a3-III 3.7/5* 2h35

Info : La qualité de cette description n'a pas encore été vérifiée ou a été jugée mauvaise.
Si vous connaissez ce canyon, merci de vérifier cette description et de déposer un rapport avec une note pour cette description en utilisant Rapports +Nouveau rapport. Si vous constatez une erreur, merci de nous en faire part ou de rejoindre la communauté afin de corriger vous-même cette description.

Pays: España / Spain

Région: Cataluña / Catalunya

Sous-régione: provincia de Lérida / Provincia de Lleida

Ville: La Pobla de Segur

v4 a3 III

2h35

50min

1h30

15min

630m

520m

110m

20m

2x25m

9

800m

à pied

Spécialités:
Tyrolienne

Engrenages:
Poulie

Évaluation:

★★★★★

3.7 (2)

Info:

★★★

0 ()

Belay:

★★★

0 ()

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Dunkelschlucht zum Abseilen, fast einzigartig

Dark canyon for rappeling, almost unique

Ouest

Calcaire

Résumé: traduction alternative ➜ Langue originale

Dunkelschlucht zum Abseilen, fast einzigartig

Dark canyon for rappeling, almost unique

Accès: traduction alternative ➜ Langue originale

Von Lleida kommend fahren wir die C-13 über Balaguer und Tremp nach Pobla de Segur (97,8 km). Wir fahren rechts hinauf in die Stadt und weiter auf der N-260 in Richtung Sort. 6,8 km nach Pobla de Segur (Ortsmitte) kommen wir zu einem Tunnel. Auf der alten Straße außerhalb des Tunnels ware der ideale Parkplatz, aber die Zufahrt ist hier für Kfz gesperrt. Auch direkt an der Zufahrt zur alten Straße kann man schlecht parken. So haben wir bei unseren letzten Besuchen diesen Tunnel noch durchquert und das Auto dann 2 km weiter vor der nächsten Tunnelzufahrt abgestellt (mehr Platz).

Coming from Lleida, we take the C-13 through Balaguer and Tremp to Pobla de Segur (97.8 km). We go up to the right into the town and continue on the N-260 towards Sort. 6.8 km after Pobla de Segur (town center) we come to a tunnel. On the old road outside the tunnel would be the ideal parking place, but the access here is closed to motor vehicles. Also directly at the access to the old road one can park badly. So we have in our last visits this tunnel still crossed and then parked the car 2 km further before the next tunnel access (more space).

Approche (50 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Wir laufen auf der Straße wieder in südlicher Richtung zurück, nehmen beim Tunneleingang links die alte Straße und laufen auf dieser noch 450m weiter. Dabei sehen wir das den Fluss überspannde Seil für den Rücktransport, danach den unscheinbaren Schluchtausgang und kommen schließlich zu einem weitere Seil, das die Schlucht seit etwa 2009 überspannt. Früher war man gehalten, den Rio Noguera Pallaresa im Zustieg zu durchschwimmen, noch früher musste man auch beim Rückweg schwimmen. Zuerst also mittels Stahlseil und Rolle(n) über den Fluss. Jenseits den Hang hinauf, treffen wir auf eine Piste, der wir dann nach links zum Einstieg folgen.

We walk back on the road in a southerly direction, take the old road on the left at the tunnel entrance and walk on it for another 450m. Here we see the rope spanning the river for the return transport, then the inconspicuous canyon exit and finally come to another rope that spans the canyon since about 2009. In the past, one was required to swim across the Rio Noguera Pallaresa on the access, and even earlier one had to swim on the way back.\n\nFirst, therefore, by means of steel rope and pulley(s) across the river. Beyond up the slope, we meet a slope, which we then follow to the left to the entry.

Tour (1 h 30): traduction alternative ➜ Langue originale

Zunächst Laufstrecken, zwischendrin ein 9m-Abseiler. Dann im Strahl (auch außerhalb möglich) 20m hinab in die Unterwelt. Unter einem Dach aus Felsen weiter. Weitere Abseiler, Rutsch- und Sprungmöglichkeiten.

First running routes, in between a 9m rappel. Then in the beam (also possible outside) 20m down into the underworld. Under a roof of rocks further. Again 3 rappel, possible jumps and slides.

Retour (15 min): traduction alternative ➜ Langue originale

Nicht hinaus zum Fluss, sondern vorher rechts hinauf und jenseits des Rückens dann zum Stahlseil für den Rücktransport über den Fluss.

Not out to the river, but before up to the right and beyond the ridge then to the steel cable.

Coordonnées:

Départ alternatif du Canyon

42.2805°, 1.04475° ↓↑
DMS: 42° 16" 49.8', 1° 2" 41.1'
DM: 42° 16.83", 1° 2.685"
Google Maps

Beginn des unteren Abschnitts

Fin du Canyon

42.2815°, 1.0384° ↓↑
DMS: 42° 16" 53.4', 1° 2" 18.24'
DM: 42° 16.89", 1° 2.304"
Google Maps

Parking à l'entrée et à la sortie

42.2711°, 1.02793° ↓↑
DMS: 42° 16" 15.96', 1° 1" 40.55'
DM: 42° 16.266", 1° 1.676"
Google Maps

(descente_3)

Point de repère

42.2799°, 1.03639° ↓↑
DMS: 42° 16" 47.64', 1° 2" 11'
DM: 42° 16.794", 1° 2.183"
Google Maps

Tyrolienne en câble à prendre pour l\'approche (descente)

Point de repère

42.2816°, 1.03811° ↓↑
DMS: 42° 16" 53.76', 1° 2" 17.2'
DM: 42° 16.896", 1° 2.287"
Google Maps

Tyrolienne en câble à prendre pour le retour (descente)

Littérature:

Carte

ICC - Pallars Jussá - 1:50.000

Carte

IGN MTN50 252 (33-11) Tremp 1:50.000

Carte

http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=8747294

Carte

http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=14901674 (früherer Zustieg)

Livre Canyoning

Pyrenäen. Die schönsten Canyoning Touren (mit Sierra de Guara)

Roger Büdeler / Gabriele Flitner

Rother

1997

3-7633-3014-3

88 Abstiege in den Pyrenäen und der Sierra de Guara

Livre Canyoning

Barrancs, Torrents, Canyons i Cavitats del Pallars Sobirà. M. Nivera-E. Peradalta-D. Pérez-Ll. Domingo-C. González, 2016

Livre Canyoning

Gorgs 2012. FEEC, 2012

Livre Canyoning

Pallars Jussà. Gorgs i Barrancs

D. Silvestre / L. Samsó / J.L. Haro

2010

NOGUERA PALLARESA: 3) Barranc de la Coma d’Orient 4) Allau de Baiarri 5) Barranc de l’Infern 6) Barranc de la Llabró 7) Barranc de Sant Pere 8) Barranc de Santa 9) Barranc Coms de Carreu 10) Barranc de Pessonada 11) Barranc de la Mata 12) Barranc de Llacunes RIU FLAMISELL: 13) Barranc de Comaplana 14) Barranc de Flamisell 15) Barranc de Riqüerna 16) Barranc d’Arinyolo 17) Barranc de les Espones 18) Barranc d’en Solá 19) Barranc de les Forques 20) Barranc de Roi (1 21) Allau de Sant Feliu 22) Barranc del Diable 23) Barranc de Sant Genís 24) Barranc de Llenguadera 25) Barranc de Manyanet superior 26) Barranc de Vinyassa 27) Barranc de Fontallaus 28) Barranc de Moró 29) Barranc de Serradell RIU CONQUES: 30) Barranc de Merea RIU RIALP: 31) Barranc de Bóixols 32) Barranc de Collell

Livre Canyoning

Descenso de barrancos en el Pallars Jussà

Laura Samsó / Joan Lluís Haro

2007

Livre Canyoning

50 Barrancos del Pirineo: Los descensos mas bellos

José A. Ortega - Miguel A. Cebrián

DESNIVEL

2006

84-9829-034-1

50 Canyon-Beschreibungen

Livre Canyoning

Guía de descenso de cañones y barrancos. Pirineos

Eduardo Gómez - Laura Tejero

Barrabes

2002

Livre Canyoning

60 Descens d´engorjats de Lleida. 30 d´aquests inèdits. Eduardo Gómez - Laura Tejero, 2002

Livre Canyoning

Descenso de cañones. Lleida. Tomo I. Eduardo Gómez, 1996

Livre Canyoning

El descens d´engorjats a Catalunya. Aigua, roca i penombra

J.Manuel Concernau / Agusti Civit / Xavier Bolta

Edicions Cossetania

1995

84-89890-52-8

25 Abstiege in Katalonien

Livre Canyoning

Guia pràctica del descens de barrancs i engorjats de Catalunya

Pere Miralles

1994

Livre Canyoning

Gorgas y barrancos de Cataluña, Mallorca y Alto Esera

Eduardo Gomez, Miquel Soro

Eigenverlag

1993

67 Canyon-Beschreibungen

Livre Canyoning

Barrancs i engorjats del Pirineu Català . A. Batllori - C.Hernando - X. Sariñena, 1993

1993

Livre Canyoning

Roca y agua. Guía de aventura al Pallars. C.P.Hurtado y Armand Ballart, 1992

Livre Canyoning

Roca y agua. Pallars Sobirà. Guía d´aventura. Albert Ibàñez i Ruiz, 1991

Info canyon Cwiki

Canyoning Wiki Link Infern https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/InfernCanyon.html

Info canyon Descente

https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/20753

Info canyon Descente

Canyoning Descente Link Infern https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2753

Info canyon Ropewiki

http://ropewiki.com/Infern_(Lerida)

Galerie

(08.06.1998, Markus, Wolfgang) https://goo.gl/photos/EzVHDySQ36wffHHs6

Galerie

(04.06.1999, Sandra, Gerald, Waldi, wolfgang) https://goo.gl/photos/mF92tg4ZuutPmYin9

Galerie

(21.06.2000, Jo, Torsten, Judith, Helen, Wadi, wolfgang) https://goo.gl/photos/MHFEjFvZPuneYL2x5

Galerie

(07.06.2009, Chiemgauer Höhlenbären) https://goo.gl/photos/w84xytyxGGvbXZpo8

Inconnu

https://guiasdebierge.wordpress.com/2015/08/22/barranco-de-linfern/

Autre info canyon

https://www.docuwiki.infobarrancos.es/doku.php?id=barrancos:lleida:infern_lleida

Vidéo

(07.06.2009, Chiemgauer Höhlenbären) https://youtu.be/Kbbb-8M0O_c

01.10.2024 chrisb ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern tiro a l'aller, passage en rivière au retour, superbe descente, passage grotte magnifique. fait avec rolando et denis. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

15.08.2024 Flo G ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

14.07.2024 Albert Palomer ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

22.06.2024 Iñaki ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

12.06.2024 jsmora ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern Infern fait dans de grosses conditions, bien sombre et avec pas mal d'eau dus aux orages ces dernières jours, et le jour même. Nous avons hésité à nous engager mais un guide nous a assuré, ce qui est vrai, qu'il n'y avait pas de difficulté particulières, même avec beaucoup d'eau.Nous sommes même passé dans l'actif au 2ème rappels, à savoir l'infern à proprement parlé. En clair, super. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

11.05.2024 Yan09 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern Supers conditions, DC++ mais sans pb. Fait en fin de journée, après Serradell, Gurp et Sant Pere inf (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

09.05.2024 Damien ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern Première fois dans ce canyon, la grotte se fait, assez impressionnant, on a pied dans toutes les vasques. On a trouvé le débit correct.ATTENTION : Bien freiner sur les tyro (contre assurage, avec mousqueton sur le câble ou autre), surtout celle du retour (on prend beaucoup de vitesse) au risque de se prendre l'arbre !! (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

20.04.2024 MartijnandRenee ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

11.04.2024 adetempe ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

24.03.2024 Pau1967cayon ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

21.10.2023 Franz Baumgartner ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Sèche Terminé ✔ pas de traduction disponible

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Infern Dry. In the lowest third with little water and clear pools. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2753/observations.html)

09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ pas de traduction disponible

Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2753