Langer Bach mit 2 schluchtigen Abschnitten (ganz oben und mitte).

Long stream with 2 gorge parts (very top and middle).

Langer Bach mit 2 schluchtigen Abschnitten (ganz oben und mitte).

Long stream with 2 gorge parts (very top and middle).

Bei Idrijska bela fluss auf bis zum Kraftwerk am Idrijca bach(ausstieg).

At Idrijska bela river up to the power station at Idrijca creek (exit).

Strasse dem Fluss entlang folgen. Man kommt zum teil wo Strasse kaputt ist(grosse Loch) und danach zum Idrijske klavže(alte Damm). Da steigt man ins untere Teil ein. Es ist auch möglich bei ab Biegung Bach entlang auf dem Pfad weiter laufen und noch obere teil von dem Schlucht durch zum gehen aber im Juli 2014 war da überall zu viel Holz.

Follow the road along the river. You will get to the part where the road is broken (big hole) and then to Idrijske klavže (old dam). There you enter the lower part of the path. It is also possible to walk along the path at the bend in the river and go through the upper part of the canyon, but in July 2014 there was too much wood everywhere.

Schöne sprung sofort unterhalb Klavž. Danach 1km laufen bis zum abbiegung und danach ins Schlucht rein. Kurze abseiler ins Loch und sofort danach ein 3m sprung. Nach dem abseiler ins Wasserfall und schöne 6m Rutsche (macht eine kurve links). Danach noch 2 Abseiler ins Wasserfall und ein paar Sprünge, generell aber viel Laufen.

Beautiful jump immediately below Klavž. Then walk 1km to the turn and then into the canyons. Short rappel into the hole and immediately after a 3m jump. After the rappel into the waterfall and beautiful 6m slide (makes a bend left). Then 2 rappel into the waterfall and a few jumps, but generally a lot of walking.

Bei Kraftwerk wieder aussteigen.

Get off again at the power plant.