un peu difficile
Sant Aniol
Pays:
España / Spain
Région: Cataluña / Catalunya
Sous-régione: provincia de Gerona / Provincia de Girona
Ville: Sadernes
v4 a4 III
5h55
2h15
2h30
1h10
670m
460m
210m
45m
2x50m
9
800m
à pied
Spécialités:
§ réglementé Permis requis
§ réglementé Permis requis
Évaluation:
★★★★★
3.9 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Freundliche Schlucht, südseitig ausgerichtet, mit schönen Abseilern und Sprungmöglichkeiten, langer Anmarsch
Friendly canyon, south-facing, with beautiful rappels and possible jumps, long approach
Sud
Calcaire
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
Freundliche Schlucht, südseitig ausgerichtet, mit schönen Abseilern und Sprungmöglichkeiten, langer Anmarsch
Friendly canyon, south-facing, with beautiful rappels and possible jumps, long approach
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Von Figueres an der Autobahn Perpgnan - Barcelona nehmen wir die N 260 in westlicher Richtung und erreichen nach rund 22,5 km passieren wir die sehenswerte Stadt Besalu und fahren auf der A-26 noch 10,5 km weiter. Dann - Ausfahrt Nr. "75", "Montagut" - biegen wir rechts ab auf die GIV-5233. Wir fahren nach 2 km durch die Ortschaft Montagut und biegen am Ortsende links ab auf die GIV-5231 in Richtung Sadernes. 2 km weiter passieren wir die Einfahrt zu dem komfortablen Campingplatz Montagut und nach weiteren 3,8 km kommen wir in den Weiler Sadernes (ebenfalls mit Campingmöglichkeit).
Eine Weiterfahrt von hier ist nicht mehr gestattet. Also laufen wir (auch Fahrrad möglich) auf einer Piste, die zunächst in westlicher , dann in nördlicher Richtung am kleinen Fluss entlang aufwärts zieht. 2,7 km nach Sadernes kommen wir zu einer Verzweigung.
From Figueres on the Perpgnan - Barcelona highway, we take the N 260 in a westerly direction and after around 22.5 km we pass the interesting town of Besalu and continue on the A-26 for another 10.5 km. Then - exit no. "75", "Montagut" - we turn right onto the GIV-5233. After 2 km we drive through the village of Montagut and turn left at the end of the village onto the GIV-5231 in the direction of Sadernes. 2 km further on we pass the entrance to the comfortable Montagut campsite and after another 3.8 km we come to the hamlet of Sadernes (also with camping facilities).
It is no longer permitted to continue from here. So we walk (also possible by bike) on a dirt road that first heads west and then north uphill along the small river. 2.7 km after Sadernes we come to a junction.
Approche (2 h 15):
traduction alternative
➜
Langue originale
Wenige Schritte vor der Verzweigung nehmen wir denForstweg, der hinab zum Bachbett der Riera de Sant Aniol führt. Wir folgen dem Weg, queren den Bach und erreichen nach 1,6 km ab Verzweigung eine große Wiese. Hier knickt der Weg links weg vom Bach. Wir folgen dem Bach jedoch weiter und kommen nach etwa 160 m zu einer kleinen Staustufe. Hier entweder auf deren Krone oder etwas unterhalb an's jenseitige Ufer.
Auf einem Steig nun im Tal weiter nach Norden. Im weiteren Verlauf des Weges kreuzen wir dreimal den Bach und kommen schließlich zum ehemaligen Kloster St. Aniol d'Aguja.
Weiter geht es in nordöstlicher Richtung, zunächst erneut über die Riera de Sant Aniol, dann den jenseitigen Hang auf deutlichem Weg bergauf. Auf einer Hangkuppe - Coll de Clarioles, ca. 555m üNN - verzweigt sich der Steig. Rechts würde es zum Einstieg des Canals gehen, wir aber gehen in nördlicher Richtung zunehmend steiler bergan. Es eröffnen sich Einblicke in die Schlucht. Bei einer Verzweigung ignorieren wir den links leicht abwärts ziehenden Pfad. Schließlich erreichen wir die Höhe und halten westwärts auf den Bach zu. Wenn wir ihn unweit oberhalb des Einschluchtungsbeginns erreichen, haben wir die optimale Route gewählt.
A few steps before the fork, take the forest path that leads down to the streambed of the Riera de Sant Aniol. We follow the path, cross the stream and after 1.6 km from the junction we reach a large meadow. Here the path bends to the left away from the stream. However, we continue to follow the stream and after about 160 m we come to a small weir. Here, either on its crest or slightly below on the opposite bank.
Continue north along a path in the valley. As the path continues, we cross the stream three times and finally reach the former monastery of St. Aniol d'Aguja.
Continue in a north-easterly direction, first crossing the Riera de Sant Aniol again, then up the slope on the other side on a clear path. On a hilltop - Coll de Clarioles, approx. 555m above sea level - the path branches off. To the right would be the entry to the canal, but we head northwards up an increasingly steep slope. Views of the canyon open up. At a fork, we ignore the path that descends slightly to the left. Eventually we reach the top and head west towards the stream. When we reach it not far above the start of the gorge, we have chosen the optimal route.
Tour (2 h 30):
traduction alternative
➜
Langue originale
Zu Beginn kurzweilige Abseiler und Sprungmöglichkeiten. Dann die erste höhere Stufe, die "Gran Collada". Es folgt ein Abschnitt mit kleineren Stufen, der am "Salt de la Capa" endet. Nach einer erneuten Laufstrecke der Schlussakkord mit dem "Salt de Brull".
At the beginning, entertaining rappels and possible jumps. Then the first higher step, the "Gran Collada". This is followed by a part with smaller steps, which exits at the "Salt de la Capa". After another running section, the final chord with the "Salt de Brull".
Retour (1 h 10):
traduction alternative
➜
Langue originale
Nach einem letzten Sprung in einen breiten Gumpen rechts hinaus und auf Pfadspuren zur Kirche. Von hier auf dem Anmarschweg zurück zum Auto.
After a final jump into a wide pool, turn right and follow the path to the church. From here, take the approach path back to the car.
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Parking à l'entrée et à la sortie
Point de repère
l\'eglise St. Aniol (descente)
Point de repère
confluent Aniol/Canals (descente)
Littérature:
Carte
Editorial Alpina - Garrotxa - 1:40.000
Carte
IGN MTN50 257 (38-11) Olot 1:50.000
Carte
http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=2857130
Livre Canyoning
Pyrenäen. Die schönsten Canyoning Touren (mit Sierra de Guara)
Roger Büdeler / Gabriele Flitner
Rother
1997
3-7633-3014-3
88 Abstiege in den Pyrenäen und der Sierra de Guara
Livre Canyoning
Barrancs, Torrents, Canyons i Cavitats del Pirineu de Girona. C. González - M. Nivera -E. Peradalta - D. Pérez - L. Domingo, 2015
Livre Canyoning
Le tour de l´Europe en Canyon. Les plus belles descentes
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2007
124 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
50 Barrancos del Pirineo: Los descensos mas bellos
José A. Ortega - Miguel A. Cebrián
DESNIVEL
2006
84-9829-034-1
50 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Guía de descenso de cañones y barrancos. Pirineos
Eduardo Gómez - Laura Tejero
Barrabes
2002
Livre Canyoning
Gorgas y barrancos de Cataluña, Mallorca y Alto Esera
Eduardo Gomez, Miquel Soro
Eigenverlag
1993
67 Canyon-Beschreibungen
Livre Canyoning
Gorges et Canyons en Languedoc Roussillon, Jean-Pierre Lucot et Richard Quintilla, 1990
J.P. Lucot - R. Quintanilla
Edisud
1990
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Autre info canyon
Autre info canyon
23.11.2024
filipe
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
11.09.2024
jacques Kolmeyer
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Je dirai plutôt débit correct - . Toujours aussi beau et inéspéré de le voir couler dans cette grande période de sècheresse .
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
27.07.2024
patrice
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Superbe canyon en bonnes conditions. Canyon jamais fait personnellement. Du coup, il faut un peu chercher quand même les ancrages et les passages de désescalade.Pour l'approche, si on se fie uniquement au topo, je défie quiconque d'arriver au bout! Mieux vaut préparer en amont le parcours sur une carte et savoir où on va. ????
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
17.06.2024
Martin_V
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Canyon vraiment superbe et en super conditions. Fait avant las canals en partant de pla castagner la veille (bivouac agréable au départ de Las canals). Départ Bivouac 9h, entrée St Aniol 10h30; retour bivouac et départ Las Canals 15h30, retour bivouac 19h15, voiture 21h... Rincé mais sacrée journée de canyon!
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
06.06.2024
Opossum
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Fait après las canals en partant du pla castagné en VTT jusqu’au début de las canals.Marche de retour de gorg blau au pla castagné de 11kms et 600 mètres de D+ dont 7 kms en VTT
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
31.05.2024
Yan09Lucara
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Parfait !!
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
16.05.2024
Nico
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Haut
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Beaucoup trop de marche, un vélo est la bien venu,magnifique ambiance
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
12.05.2024
Iñaki
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
21.04.2024
Sophie93
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Faible
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Sant Aniol d'Aguja
Magnifique, depuis le temps !! pas beaucoup d'eau mais tout passe bien. Le premier saut bien bien amortir, l'arrive sur la grande verticale c'est magique, les vasques à la fin, les grottes cachées de tuf qui permettes de se cacher sous le rideau à pleins d'endroits, l'eau est bleu turquoise.. Après, le parking, le système etc, c'est un peu mission.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/2574/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/2574
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/SantAniolCanyon.html
Hydrologie:
1 von Sadernes zunächst au...
2
3 das ehemalige Kloster Sa...
4 im Zustieg, Blick auf
5
6 erster Abseiler
7
8
9
10
11
12
13
14
15 Stand über der "Gran Co...
16 Gran Collada
17 dito
18
19 Salt di Capa
20 dito
21
22 Salt de Brull, anno 200...
23 dito
24 dito
25 dito
26
27
28
29 letzter Sprung
30 zurück in Sadernes