Abwechslungsreicher, alpiner Canyon in landschaftlich schöner Umgebung. Höhepunkt ist ein 117m hoher Wasserfall.

Varied alpine canyon in scenic surroundings. The highlight is a 117m high waterfall.

Abwechslungsreicher, alpiner Canyon in landschaftlich schöner Umgebung. Höhepunkt ist ein 117m hoher Wasserfall.

Varied alpine canyon in scenic surroundings. The highlight is a 117m high waterfall.

Von Bovec aus kommend Richtung Kranskja Gora fahren. Noch bevor die Kehren der Passstraße beginnen nach links Richtung Soca-Quelle abzweigen. Am Parkplatz der Quelle vorbei auf einer Sandstraße in Richtung Talschluss fahren. Parkplatz bei Schranken.

Coming from Bovec, drive in the direction of Kranskja Gora. Before the hairpin bends of the pass road begin, turn left towards the Soca spring. Drive past the parking lot of the spring on a sand road towards the end of the valley. Parking lot at the barrier.

Den Markierungen Richtung Planina Zapotok. Nach etwa 25min verlassen die Markierungen das breite Schotterbett nach rechts und führen steil nach oben. Steig im Schrofengelände teilweise versichert. Oberhalb der Steilstufe geht es nur mehr sanft steigend durch Laubwald in Richtung der aufgelassenen Alm. Hier oder knapp vorher nach links ins Bachbett steigen.

Follow the markings in the direction of Planina Zapotok. After about 25 minutes, the markings leave the wide gravel bed to the right and lead steeply upwards. The path in the scree terrain is partially insured. Above the steep step, the path climbs gently through deciduous forest towards the abandoned alpine pasture. Here or just before, turn left into the streambed.

Nach einer Reihe von kleinen Rutschen, Abkletterpassagen und Abseilern bis 25m verschwindet der Bach in einem sehr engen Spalt. Die drei folgenden Abseiler können bei hohen Wasserstand sehr unangenehm werden. Nach dieser Engpassage steht man vorm grossen Wasserfall. 10m Abseiler zu Stand orogr. links, hier 60m Abseilen bis Stand auf Felsinsel zwischen den beiden Wasserfallarmen. Vorsicht beim Seilabziehen - viele Felsnasen die nur darauf warten das sich ein Seil in ihnen verhängt. Von der Felsinsel links etwa 28m zu alten Quergangsseil abseilen und vorsichtig zum letzten Stand links an der Kante klettern. Von hier gehts noch mal 50m in einen herrlichen Felskessel hinab. Weiter gehts mit einigen Abkletter- und Rutschpassagen bis zu den letzten 3 Abseilern.

After a series of small slides, downclimbs and rappels up to 25m, the stream disappears into a very narrow gap. The three rappels that follow can be very uncomfortable when the water level is high. After this narrow passage, you stand in front of a large waterfall. 10m rappel to the orographic belay on the left, here 60m rappel to the belay on the rock island between the two arms of the waterfall. Be careful when pulling off the rope - there are many rock noses just waiting for a rope to get caught in them. From the rock island on the left, rappel about 28m to the old traverse rappel and climb carefully to the last belay on the edge on the left. From here, descend another 50m into a magnificent rock basin. Continue with some downclimbs and rappels to the last 3 rappels.

Durchs Bachbett zum Wanderweg zurück.

Through the streambed back to the hiking trail.