moins difficile
Manatuero
v3 a3 II
2h40
10min
2h
30min
1080m
930m
150m
28m
2x30m
5
600m
à pied
Évaluation:
★★★★★
2.2 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
"Zubringer" zum Yesa sup., interessant die Höhle und der Naturbogen
"feeder" to the Yesa superiore, interesting the cave and the natural arc
Ouest
Résumé:
traduction alternative
➜
Langue originale
"Zubringer" zum Yesa sup., interessant die Höhle und der Naturbogen
"feeder" to the Yesa superiore, interesting the cave and the natural arc
Accès:
traduction alternative
➜
Langue originale
Wir fahren auf der A-138 von Ainsa nach Norden in Richtung Bielsa. Nach 10 km (ab Ortsmitte Ainsa) queren wir den Rio Bellós und durchfahren anschließend die Ortschaft Escalona. 350m nach der Brücke biegen wir beim Kreisverkehr in nordwestlicher Richtung ("Fanlo" - "Anisclocanyon") ab auf die HU-631. Wir fahren zunächst am Fluss (Rio Bellós) entlang, biegen dann 1,9 km nach dem erwähnten Kreisverkehr im Norden Escalonas links ab auf die Straße nach Buerba und Vio. Wir fahren zunächst vorbei am Campingplatz und dann 12 km hinauf nach Buerba. Wir fahren links hinein in die Ortschaft und parken unser Auto auf dem großen Platz.
We drive north on the A-138 from Ainsa in the direction of Bielsa. After 10 km (from the center of Ainsa) we cross the Rio Bellós and then pass through the village of Escalona. 350m after the bridge we turn northwest at the traffic circle ("Fanlo" - "Anisclocanyon") onto HU-631. We first drive along the river (Rio Bellós), then 1.9 km after the mentioned traffic circle in the north of Escalona we turn left onto the road to Buerba and Vio. We first pass the campsite and then go up to Buerba for 12 km. We turn left into the village and park our car in the large square.
Approche (10 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Wir gehen die Straße durch die Ortschaft in südlicher Richtung. Nach den letzten Wohnhäusern schließen sich rechterhand noch einige Scheunen - inzwischen auch zur Wohnnutzung umfunktioniert - mit davor liegende meist kreisrunden Dreschflächen an. Dort biegen wir links vom bisherigen Weg ab und folgen der undeutlichen Fahrspur in südlicher Richtung hinunter in den Graben, der sich als Beginn des Bco. Manatuero darstellt. Im Graben laufen wir dann vor bis zur ersten Abseilstelle.
We walk along the road through the village in a southerly direction. After the last houses on the righthand side there are some barns - meanwhile also converted to residential use - with mostly circular threshing floors in front of them. There we turn left from the previous path and follow the indistinct track in a southerly direction down into the ditch that appears to be the beginning of the Bco. Manatuero. In the ditch we then walk ahead to the first rappel point.
Tour (2 h):
traduction alternative
➜
Langue originale
5 Abseiler, etwas Abklettern, dann können wir vor und über dem großen Gumpen links in die Höhle ("Forato de Manatuero") hineinqueren. Weit können wir - so wir wollen - in den Höhlengang hinein. Die "Ausstattung" ist zunächst bescheiden, wird dann aber reichhaltiger. Nähere Infos unter: http://lacabrademonte.blogspot.de/2012/08/forato-de-manatuero-malapreciata.html\nBeim Herausklettern aus dem Höhlenmund können wir den großen Gumpen links umgehen. Je nach Jahreszeit und vorheriger Niederschlagsmenge klettern und waten wir im kalten Quellwasser bachab.\nWir stoßen auf eine Sinterbrücke und verlassen einige Meter weiter das Bachbett nach rechts und treffen auf den Fußweg, der von Buerba direkt hier herunter führt.
5 rappel, some downclimb, then we can cross in front of and above the large pool left into the cave ("Forato de Manatuero"). Far we can - if we want - into the cave passage. The "equipment" is modest at first, but then becomes richer. More information at: http://lacabrademonte.blogspot.de/2012/08/forato-de-manatuero-malapreciata.html\nWhen climbing out of the mouth of the cave, we can bypass the large pool on the left. Depending on the season and the previous amount of precipitation, we climb and wade down the stream in the cold spring water.\nWe come across a sinter bridge and a few meters further leave the streambed to the right and meet the footpath that leads directly down here from Buerba.
Retour (30 min):
traduction alternative
➜
Langue originale
Auf dem Fußweg rechts hinauf nach Buerba und zum Auto,\n\nMan kann die Begehung des Manatuero auch als Alternativzustieg zum Rio Yesa (sup. oder med.) nehmen. Dann geht man den Weg nicht rechts hinauf sundern links hinunter /Näheres bei der Beschreibung zum Rio Yesa sup.).
On the footpath right up to Buerba and to the car,\n\nMan can also take the walk of the Manatuero as an alternative access to Rio Yesa (superiore or med.). In this case, instead of going up on the right, go down on the left (see the description of the Rio Yesa superiore).
Coordonnées:
Départ du Canyon
Fin du Canyon
Littérature:
Carte
http://canyoning-guides.blogspot.de/2013/05/barranco-de-yesa-superior.html
Carte
IGN MTN50 178 (30-9) Broto 1:50.000
Carte
Topoguía-Mapa 3. P. Gimat-J.P. Pontroué - Monte Perdido
Carte
http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=14420337
Livre Canyoning
Pyrenäen. Die schönsten Canyoning Touren (mit Sierra de Guara)
Roger Büdeler / Gabriele Flitner
Rother
1997
3-7633-3014-3
88 Abstiege in den Pyrenäen und der Sierra de Guara
Livre Canyoning
Barranquismo en el Pirineo. Ainsa y alrededores. FAE-FAM, 2010
2010
Livre Canyoning
Descenso de cañones en el Sobrarbe. Gorgs-Mayencos, 2009
Livre Canyoning
Aragón. Gargantas y barrancos. 2. Pirineo Central.
Fernando Biarge / Ana Biarge
1996
Livre Canyoning
Descentes de canyons dans le Haut-Aragon. Livre 2 - Mont Perdu, Cotiella et Haut-Aragon oriental
Patrick Gimat / Jean Paul Pontroué
1995
Info canyon Cwiki
Info canyon Descente
Info canyon Ropewiki
Vidéo
Autre info canyon
10.08.2024
Opossum
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Sèche
Terminé ✔
pas de traduction disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Manatuero
Fait pour éviter une partie de la marche d’approche du canyon de la garganta de yesa.Prendre une lampe pour visiter la grotte qui donne un intérêt au canyon.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21045/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21045
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
pas de traduction disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/ManatueroCanyon.html
Hydrologie:
