Abseilcanyon mit glitschigem Untergrund

Rappel canyon with slippery ground

Abseilcanyon mit glitschigem Untergrund

Rappel canyon with slippery ground

Von Sondrio geht es auf der SS 38 ostwärts in Richtung Tirano, Bormio. Nach 16,5 km erreichen wir Tresenda und biegen rechts ab über die Adda ("Passo Aprica"). Nach weiteren 170 m biegen wir erneut rechts und wenig später wieder links in die Via Falck ab. Hiergeht es in südlicher Richtung ("Centrale Elettrica Belviso"). Vor Erreichen des Betriebsgeländes des E-Werks rechts ab in Richtung Mülldeponie und sofort wieder links auf den Hang zu. Auf der Piste fahren wir dann am Hangfuß entlang bis wir an den Wildbach kommen. Hier das erste Auto an geeigneter Stelle parken.\nMit dem zweiten Auto wieder zurück über die Adda und in Richtung Sondrio. Wir bleiben (ab Tresenda) fast 4 km auf der SS 38, um dann wieder links abzubiegen über die Adda in Richtung Carona, Bondone. Zuerst in südlicher Richtung nach San Sebastiano geht es dann ostwärts in Serpentinen bergauf. Nach 5,6 km (ab Adda-Brücke) kommen wir zu einer markanten Haarnadelkurve nach rechts (790 m üNN).Von hier können wir den Waldweg zum nahen Bondone nehmen und bei der Ponte Tripol einen unteren Zustieg zum Bach finden.\nFür den normalen Zustieg fährt man die Teerstraße noch einmal 2 km weiter bergauf und stellt das zweite Fahrzeug in der Nähe der Straßenbrücke über den Bondone (kurz vor Erreichen des Weilers Luscio) ab (925 m üNN).

From Sondrio, take the SS 38 eastwards in the direction of Tirano, Bormio. After 16.5 km we reach Tresenda and turn right over the Adda ("Passo Aprica"). After a further 170 m, turn right again and a little later left again into Via Falck. Here we head south ("Centrale Elettrica Belviso"). Before reaching the premises of the power plant, turn right towards the landfill site and immediately left again towards the slope. Follow the track along the foot of the slope until you reach the torrent. Park the first car here in a suitable place.\nWith the second car, drive back over the Adda and towards Sondrio. We stay on the SS 38 for almost 4 km (from Tresenda) and then turn left again across the Adda towards Carona, Bondone. First in a southerly direction to San Sebastiano, the road then climbs eastwards in serpentines. After 5.6 km (from the Adda bridge) you come to a prominent hairpin bend to the right (790 m a.s.l.).From here you can take the forest path to the nearby Bondone and find a lower access to the stream at Ponte Tripol.\nFor the normal access, continue uphill on the tarred road for another 2 km and park the second vehicle near the road bridge over the Bondone (just before reaching the hamlet of Luscio) (925 m a.s.l.).

Jeweils direkt in das Bachbett.

In each case directly into the streambed.

Nach 10 Abseilern erreicht man die Ponte Tripol (unterer Zustieg). Nach weiteren 20 Abseilern kann man vor dem Servicesteg rechts hinaus (480 m üNN). Dann kommen noch einmal 4 Abseiler bis zum Ende des Canyons. Gestein im Wasserlauf sehr glitschig und selten ausgeschliffen.

After 10 rappels you reach the Ponte Tripol (lower access). After another 20 rappels, you can exit to the right before the service bridge (480 m above sea level). Then there are another 4 rappels to the exit of the canyon. The rock in the watercourse is very slippery and rarely polished.

Im offenen Bachbett abwärts zur Piste.

In the open streambed down to the slope.