A propos de vous:
Weltreisender, Musiker, Vater, Kletterer ... und Canyonaut aus Salzburg Umgebung
Description des tâches/rôles:
Aktuell technischer Lead von OpenCanyon.org
Activité:
Rapports: 23
Téléchargements: 219
Modifications: 31
Nouveaux Canyons: 7
Commits: 2139
Rapports:
08.11.2024 Aquetzalli Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Begangen in einer Gruppe von 5 Leuten. Leider haben wir das zweite Auto nicht unten am Fluss geparkt (Straße/Feldweg wäre OK gewesen) sondern oben im Dorf. Deswegen mussten wir eine gute halbe Stunde zu Fuß zum Auto zurück. Der Bach an sich war „super“, sprich viele sehr schöne Stellen im Jungel, eine schwarze Schlage haben wir gesehen und viele Schmetterlinge. Haken waren an den wichtigsten Stellen vorhanden. Viele Sprungstellen und Rutschen kann man problemlos wiederholen.
Walked in a group of 5 people. Unfortunately, we didn't park the second car down by the river (road/field path would have been OK) but up in the village. So we had to walk a good half hour back to the car. The stream itself was "super", i.e. many very beautiful spots in the jungle, we saw a black snake and lots of butterflies. There were anchors in the most important places. Many jumps and slides can be repeated without any problems.

D'autres utilisateurs ont été:
DaRaph
07.11.2024 Acatichico Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Beim Zustieg hat es mehrfach „geraschelt“, könnten u.a. Schlagen gewesen sein, also langsam gehen. Wir hatten den „alten“ Zustieg anhand der Ropewiki GPS Daten gewählt und sind ziemlich wild im Maisfeld bzw. im Gras herumgelaufen, fast wie in einem Labyrinth. Im Bach haben wir bei Abseiler 2 einen Bolt rechts gesetzt und den Ausstieg mit Steinmännern markiert. Hotsprings danach sind sehr empfehlenswert. Für Anfahrt Auto mit höherem Randstand o.ä. empfohlen.
There were several "rustling" noises on the access, which could have been, among other things, slapping, so go slowly. We had chosen the "old" access based on the Ropewiki GPS data and walked around quite wildly in the cornfield or grass, almost like in a labyrinth. In the stream, we placed a bolt on the right at rappel 2 and marked the exit with cairns. Hotsprings afterwards are highly recommended. A car with a higher edge or similar is recommended for the approach.
06.11.2024 Guayaberas Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Wir hatten das Glück den Canyon erst „später“ (gegen 13:30 beim Einstieg) zu besuchen, da vor uns bereits viele Leute im Bach waren. Dies hat sich als gut herausgestellt, da wir dadurch beim Rückweg viel Schatten hatten. Beim Zustieg mussten wir mehrfach den Weg suchen obwohl vor uns an diesem Tag viele Leute im Bach waren. Auch ein Wespennest haben wir gefunden :-|. Tour ist im ersten Teil ziemlich gut, es kommt Schlag auf Schlag bis zum hohen Abseiler, danach etwas mehr zu laufen bis man bei den letzten Abseilern rauskommt.
We were lucky enough to visit the canyon "later" (around 13:30 at the entry) as there were already a lot of people in the creek before us. This turned out to be a good thing as we had plenty of shade on the way back. During access, we had to search for the path several times even though there were many people in the stream before us that day. We also found a wasps' nest :-|. The first part of the tour is pretty good, it's all up to the high rappel, then a bit more walking until you come out at the last rappel.

D'autres utilisateurs ont été:
Christian Haas DaRaph
05.11.2024 Huaxtla Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔
Begehung mit 6 Leuten im Rahmen des RIC 2024. Sind leider von oben eingestiegen da wir keine genauen Informationen hatten wo man am besten in den Bach runter queren kann. Haben den Ausstieg zu früh gewählt und die letzten beiden Abseiler verpasst. Wenn man einen guten Mitteleinstieg findet sicher eine relativ schöne Halbtagestour. Bach war ziemlich dreckig (viel Müll) und das Wasser war nicht klar und auch nicht ganz sauber.
Ascent with 6 people as part of the RIC 2024. Unfortunately we started from the top as we had no precise information on the best way to traverse down into the stream. We chose the exit too early and missed the last two rappels. If you find a good middle entry point, it's certainly a relatively nice half-day tour. The stream was quite dirty (lots of garbage) and the water was not clear and not completely clean.

D'autres utilisateurs ont été:
Christian Haas DaRaph
02.11.2024 El Violin Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Begehung im Rahmen des RIC 2024, Beim Zustieg mehrfach „verlaufen“ da wir keine genauen Infos hatten aber Canyon mithilfe der Locals dann gefunden. Zweiter Stand war schwierig zu erreichen (pendeln) bzw. Von oben gleich auf der richtigen Seite bleiben. Dritter Stand hatte dauerhaft „Wasser“, war etwas ungemütlich. Beim Rückweg Kontakt mit Einheimischen in den Häusern darunter mieden bzw. freundlich sein.
Ascent as part of the RIC 2024, got "lost" several times during access as we had no exact information but then found the canyon with the help of the locals. Second belaystation was difficult to reach (swinging) or staying on the right side from the top. Third stand had permanent "water", was a bit uncomfortable. On the way back, avoid contact with locals in the houses below or be friendly.
22.10.2024 Rio Pricot Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Wasserstandbild von der Straße unten zu dem Bach oben etwas "verzerrt", sprich wir hatten etwas mehr Wasser im Bach als erwartet. Bach war teilweise rutschig, verträgt aber auch gut Wasser. Teilweise Standplätze außerhalb der Wasserführung am Baum verwendet bzw. eingerichtet und an manchen Stellen Seilbahnsysteme angewendet. Tour bei Brücke aufgrund Wasserstand abgebrochen.
The water level from the road below to the stream above was somewhat "distorted", i.e. we had a little more water in the stream than expected. The stream was slippery in places, but also tolerates water well. Some of the stands were used or set up outside the water flow on the tree and ropeway systems were used in some places. Tour aborted at bridge due to water level.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe.
21.10.2024 Rio Malimberg (Inferiore) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Erneut begangen als Ausweichbach da Favarinis und Pissanda noch etwas zuviel Wasser hatten.
Again used as an alternative stream as Favarinis and Pissanda still had a little too much water.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe.
20.10.2024 Rio Brezzi Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Weils so schön war (und viele andere Bäche zu viel Wasser hatten) sind wir ihn gleich nochmal begangen.
Because it was so beautiful (and many other streams had too much water) we walked it again.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe.
19.10.2024 Rio Rivis Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Sind nur den unteren Teil begangen. Sehr schöne Tour wenn etwas mehr Wasser. Siphon beim zweiten Abseiler war aktuell noch vernachlässigbar. Wassermenge beim Abseilen gut machbar. Schlüsselstelle bei mehr Wasser wahrscheinlich die erste Abseilrinne unter dem Stein.
Only walked the lower part. Very nice tour when there was a bit more water. Siphon at the second rappel was still negligible. The amount of water on the rappel was manageable. Key point with more water probably the first abseil channel under the rock.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe. Markus Gottwald
18.10.2024 Rio Malimberg (Inferiore) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Als Nachmittagstour bei Regen eingeschoben. Ziemlich viel Wumps wenn man den Strahl erwischt aber meistens kann man rechts/links/darunter gehen. Geht auch noch bei mehr Wasser als wir hatten.
Inserted as an afternoon tour in the rain. Quite a lot of wumps if you catch the stream but you can usually go right/left/under it. Still possible with more water than we had.

D'autres utilisateurs ont été:
Markus Gottwald
18.10.2024 Rio Brezzi Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Bach aufgrund schwerer Regenfälle (80L/Tag) begangen. Dort wo der Zustieg in den Bach abzweigt hängt eine weiße Schlinge an einem Baum. Hatte den Bach in nicht so schöner Erinnerung aber mit viel Wasser ist er ziemlich gut. Keine Wasserprobleme beim Abseilen. Die meisten Haken sind OK, teilweise waren Schlingen nicht ideal und wurden ersetzt. Der untere Teil ist auch nett, wenn man von dem 5min Blockgehüpfe nach dem Wanderweg absieht. Direkt vor der Brücke rechts hoch um die Brombeeren zu umgehen. Bilder einmal 40er direkt nach dem Einstieg von unten und einmal letzter Wasserfall vor der Wanderwegquerung (möglicher Wasserstandscheck).
Stream due to heavy rainfall (80L/day). There is a white sling hanging from a tree where the access branches off into the creek. I didn't remember the creek being so nice, but with a lot of water it is pretty good. No water problems during rappel. Most of the anchors are OK, some of the slings were not ideal and have been replaced. The lower part is also nice, if you disregard the 5min block hopping after the hiking trail. Directly before the bridge turn right up to avoid the blackberries. Pictures once 40er directly after the entry from below and once last waterfall before the trail crossing (possible water level check).

D'autres utilisateurs ont été:
Markus Gottwald
17.10.2024 Val Maggiore (intermedio) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Bach aufgrund Wettervorhersage Regen begangen. Es besteht an vielen Stellen die Möglichkeit die Schlucht wieder zu verlassen. Verträgt gut Wasser, wäre bei drei/vierfachem Stand als wir hatten sicher "interessant". Wir haben ein Auto unten und das zweite Auto beim markierten Parkplatz oben geparkt und sind dann etwa 15min dem Bach entlang nach oben bis zum 5m Sprung gegangen. Haken fast überall ProCanyon style.
Stream due to weather forecast rain. It is possible to leave the canyon in many places. It tolerates water well and would certainly be "interesting" if the water level was three or four times higher than we had. We parked one car at the bottom and the second car at the marked parking lot at the top and then walked along the stream for about 15 minutes up to the 5m jump. Anchors almost everywhere ProCanyon style.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe. Markus Gottwald
16.10.2024 Torrente Ciolesan Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Sind in der Mittw eingestiegen. War eine nette Tour mit vielen kürzeren Abseilern. Wasserstand laut Referenzfoto hat auch in den Engstellen keine Probleme bereitet, sollte bei etwas höherem Wasserstand noch möglich sein. Achtung beim Zustieg zu Beginn beim ersten Haus nach links in den Wald hoch (GPS war hilfreich).
We started in the middle of the day. It was a nice tour with many shorter rappels. Water level according to the reference photo did not cause any problems in the narrow sections, should still be possible with a slightly higher water level. Be careful at the beginning at the first house to the left up into the forest (GPS was helpful).

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe. Markus Gottwald
15.10.2024 Frauenbach Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Begangen von der Mitte bis zum Ende bei leicht erhöhtem Wasserstand (siehe vorher/nachher Bilder) als Aufwärmtour. Keine Wasserprobleme beim Abseilen. Beim letzten Abseiler reichten uns 53m um vom Kettenende bis unten zu kommen. An einer Stelle in der Tour mussten wir aufgrund fehlender Haken das Seil verlängern. Stände waren an allen wichtigen Stellen intakt, jedoch teilweise verbesserungswürdig.
Ascended from the middle to the exit with a slightly higher water level (see before/after pictures) as a warm-up tour. No water problems during the rappel. On the last rappel, 53m was enough to get from the end of the chain to the bottom. At one point in the tour we had to extend the rope due to a lack of anchors. Stands were intact at all important points, but could be improved in places.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter Steffi Oe. Markus Gottwald
06.10.2024 Fischbach (Bluntautal) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Frisch beim Zustieg und frisch im Bach. Rutschen Nr zwei und drei möglich. Beim Kanonenrohr Kommunikationsprobleme beim Seilablängen. In Engstelle fehlt das Geländerseil. Schlusswasserfälle mit etwas Wumps.
Fresh on access and fresh in the stream. Slides no. two and three possible. Communication problems when cutting the rope at the cannon tube. The traverese rope is missing in a narrow section. Final waterfalls with some wumps.

D'autres utilisateurs ont été:
Erik Weisz László Szabó
05.10.2024 Altersbach Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Immer wieder schön und bei hohem Wasserstand in der Umgebung meistens immer noch gut begehbar. Neu sind die Verbotsschilder beim Durchgang neben dem Hotel. In der Schlucht war soweit alles in Ordnung (wir sind nur den oberen Teil behangen)
Always beautiful and usually still easy to walk when the water level in the area is high. The prohibition signs at the passage next to the hotel are new. Everything was fine in the canyon (we only hiked the upper part)

D'autres utilisateurs ont été:
Erik Weisz László Szabó
05.10.2024 Wappbach Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✕
Von Begehung aufgrund des erhöhten Wasserstand nicht passend zur Gruppenkonstellation abgesehen
No inspection due to the increased water level not fitting the group constellation

D'autres utilisateurs ont été:
Erik Weisz László Szabó
04.10.2024 Lettenbach Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ?
Sind nach einigen Abseilern wegen des erhöhten Wasserstands und der fortgeschrittenen Zeit ausgestiegen. Haken waren soweit alle vorhanden, hätten uns an der ein oder anderen Stelle bei viel Wasser noch einen zusätzlichen gewünscht aber konnten uns mit Verlängerung oder alternativen Sicherungsmitteln helfen. Ausstieg war bei der gewählten Stelle eher einfach.
We got off after a few rappels due to the increased water level and the advanced time. All anchors were available, we would have liked an additional one in one or two places with a lot of water, but we were able to help ourselves with extensions or alternative belay devices. The exit was rather easy at the chosen spot.

D'autres utilisateurs ont été:
Erik Weisz László Szabó
04.10.2024 Wimgraben Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Bei kaltem Regenwetter und viel Niederschlag gerade richtig um die Abseilsysteme in "schluchtähnlicher" Umgebung zu üben.
With cold rainy weather and lots of precipitation, just the right time to practise the abseiling systems in a "gorge-like" environment.

D'autres utilisateurs ont été:
Erik Weisz László Szabó
30.06.2024 Fischbach (Heutal Unken) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Top Bach, alles OK. Diesmal dank Neoprenhaube sogar für mich warm :)
Top stream, everything OK. This time even warm for me thanks to the neoprene hood :)

D'autres utilisateurs ont été:
Glitzi Susanne
30.06.2024 Würmbach (oben) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Begehung war OK. Ketten sehen t.w. nicht genormt aus, beim letzten Stand ist nur noch ein Haken fest statt zwei, ggf. Mutter und Schraubenschlüssel mitnehmen. Rückweg nächstes Mal über Klausmaisalm nehmen statt Wald.
Inspection was OK. Chains do not look standardized, at the last stand only one anchor is fixed instead of two, if necessary take a nut and wrench with you. Next time take the way back via Klausmaisalm instead of the forest.

D'autres utilisateurs ont été:
Glitzi Susanne
14.04.2024 Kargraben Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Normale Terminé ✔
Wenn man oben bei der Straße vom Haus die Wiese runterschaut ist etwa auf halber Höhe ein Weg der nach links in den Wald führt. Diesem folgt man bis der Weg sich dem Bach auf wenige Meter nähert. Teilweise ist der Weg ausgesetzt und vom Laub rutschig, Der Zustieg ist sicher der schwierigste Teil der Tour. Es sieht so aus, also gäbe es einen verkürzten Einstieg, wo man den "Übungsabseiler" auslässt und direkt mit der Aktion beginnt. Der Bach ist richtig nett, kleinere Rutschen, der ein oder andere kleine Pool und viele Seilen. Manchmal Holz aber nicht stören. Ausstieg beim Steinmandl/gelber Pfeil. Wir hätten im Bach schon die Anzüge in die Rucksäcke packen sollen ...
If you look down the meadow at the top of the road by the house, there is a path about halfway up that leads left into the forest. Follow this until the path comes within a few meters of the stream. The path is exposed in places and slippery from the leaves. The access is certainly the most difficult part of the tour. It looks like there is a shortened entry, where you skip the "practice abseil" and start directly with the action. The stream is really nice, small slides, one or two small pools and lots of ropes. Sometimes wood but don't bother. Exit at the Steinmandl/yellow arrow. We should have packed our suits in our rucksacks in the stream ...

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter
14.04.2024 Fischbach (Bluntautal) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Faible Terminé ✔
Wasserstand war heute wenig und auch viel wärmer als für die Jahreszeit üblich. Haben in Engstelle Haken teilweise erneuert sowie Haken für "Notquerung" bei hohem Wasserstand gesetzt. Seile wurden getauscht bei Engstelle und vor Dom. Ich glaube ich habe beim Dom-Abseiler meinen Salewa HMS-Karabiner vergessen, wenn er den Weg zu mir zurück findet würde ich ihn für ein Bier o.ä. auslösen, Bitte/Danke.
Water level was low today and also much warmer than usual for the time of year. We have partially renewed anchors in the narrows and set anchors for "emergency crossings" at high water levels. Ropes were replaced at the narrows and before the dome. I think I forgot my Salewa HMS carabiner at the Dom rappel, if it finds its way back to me I would release it for a beer or similar, please/thank you.

D'autres utilisateurs ont été:
Sebastian Hehenwarter
21.05.2023 Torrente Leale Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✕
Unsere Gruppe ist beim Staudamm (siehe Bild) umgedreht. Die andere Gruppe hat ihn dann versucht und Alex hat dankenswerter Infos zur Schlüsselstelle gepostet (siehe Fotos).
Our group turned around at the dam (see picture). The other group then tried it and Alex has thankfully posted info on the key spot (see photos).
29.04.2023 Fischbach (Bluntautal) Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ 💧 Haut Terminé ✔
Es hatte in den letzten 24h in Golling 20mm geregnet (Quelle https://bit.ly/3n9vE2T) somit war "gut" Wasser im Bach. Bei der Rutsche vorm Kanonenrohr war eine kleine aber ungute Walze vorhanden, hatte uns 2-3min beschäftigt da wieder raus zu kommen aber nichts dramatisches. Was aber mMn neu ist, dass das Kanonenrohr ein Loch gebohrt und jetzt direkt auf die Engstelle spritzt. Das mach die Engstelle wesentlich "schwieriger" zu bewältigen bei hohem Wasserstand, ich würde hier 2-3 Haken setzen damit man auch wieder oben drüber queren kann und ggf. auch das Seil in der Engstelle tauschen.
It had rained in the last 24h in Golling 20mm (source https://bit.ly/3n9vE2T) thus was "good" water in the stream. At the chute before the gun barrel was a small but ungute roller present, had us 2-3min busy there to get out again but nothing dramatic. What but mMn new is that the gun barrel drilled a hole and now splashes directly on the narrows. This makes the narrows much "more difficult" to cope with high water levels, I would put 2-3 hooks here so that you can cross again above and possibly also change the rope in the narrows.
17.03.2023 Strubklamm Max H. ★★★★★ 📖 ★★★ ★★★ Terminé ✕
Beschreibung aktualisiert
Description updated