un po' difficile
Xallas
Paese:
España / Spain
Regione: Galicia
Sottoregione: provincia de La Coruña / Provincia da Coruna
Città: Ezaro
v4 a4 III
2h40
5min
2h30
5min
160m
10m
150m
40m
2x45m
7
1000m
Auto facoltativa
Specialità:
Diga (informare l'operatore)
Diga (informare l'operatore)
Valutazione:
★★★★★
3.6 (2)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Wander-, Schwimm- und Abseilcanyon unterhalb eines Stausees
Hike, swim, and rappel canyon below a reservoir
Sud-Ovest
Granito
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Wander-, Schwimm- und Abseilcanyon unterhalb eines Stausees
Hike, swim, and rappel canyon below a reservoir
Accesso:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Von Santiago de Compostela auf der C543 nach Noia (37 km), weiter nordwärts immer am Meer entlang auf der C550 über Muros und Carnota nach Ezaro (insges. 114 km). Direkt vor Ezaro geht es auf einer Brücke über den Rio Xallas. Direkt nach der Brücke rechts ab und am Fluß entlang zum Central Hidroelectrica (ca. 1,5 km). Hier das (erste) Auto abstellen. Mit dem zweiten - oder zu Fuß in ca. 60 Min. - vor Erreichen des Central H. li. (nordwärts) auf der Teerstraße in Serpentinen steil hinauf zum Aussichtspunkt und von da weiter in nordöstlicher Richtung zum Staudamm (Presa de Santa Uxia). Von hier kann man noch in südwestlicher Richtung hinunterfahren bis zum Fluß (spätestens hier das zweite Fahrzeug abstellen).
From Santiago de Compostela on the C543 to Noia (37 km), further north always along the sea on the C550 via Muros and Carnota to Ezaro (total 114 km). Just before Ezaro there is a bridge over the Rio Xallas. Directly after the bridge turn right and drive along the river to the Central Hidroelectrica (approx. 1.5 km). Park the (first) car here. With the second car - or on foot in about 60 min. - before reaching the Central H. turn left (northward) on the tarred road in serpentines steeply up to the viewpoint and from there further in northeastern direction to the dam (Presa de Santa Uxia). From here you can still descend in a southwesterly direction to the river (park the second vehicle here at the latest).
Avvicinamento (5 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Vom zweiten Fahrzeug einige Meter flussabwärts, bis zum ersten langen Gumpen. Hier Einstieg.
From the second vehicle a few meters downstream, to the first long pool. Here entry.
Giro (2 h 30):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
7 Abseiler. Zur Einstimmung sollte man sich vom Central Hidroelectrica den Schlusswasserfall Cascada de Ézaro (50 m hoch) ansehen, wenn aus dem Stausee - meist um die Mittagszeit für etwa 30 Min. - Wasser abgelassen wird und aus dem 16 m tiefen Gumpen eine bis zu 40 m hohe Wolke aus Wasserstaub emporsteigt.Ein Anruf bei der Central Hidroelectrica vor Ort (Tel.: 981 712 703) könnte erfolglos sein, aber bei der Zentrale (Tel.: 981 706 700) gibt man bereitwillig Auskunft, ab wann man in den Xallas einsteigen kann (bei uns ab -'despues' 15:00 Uhr).
Der Abstieg wird nach einer Lauf- und Schwimmstrecke bis zur erneuten Restwasserableitung in der Abfolge tiefer Gumpen in glattem Granitgestein zunehmend attraktiver bis zum Ausblick auf das nahe Meer oben am Schlusswasserfall, der sich etwa bei der Hälfte angenehm auf einem Absatz brechen lässt. Vor dem Schlusswasserfall kann man rechts aussteigen.
Inzwischen scheint ein konstanter Wasserdurchsatz zu sein. Deshalb auf gefährliche Rückläufe achten. Der letzte Abseiler in den großen Gumpen erfolgt zwischen 2 Wasserrinnen außerhalb des Strahls.
4-6 rappel. To get in the mood, you should look at the final waterfall Cascada de Ézaro (50 m high) from the Central Hidroelectrica, when water is released from the reservoir - usually around noon for about 30 min. - and a cloud of water dust rises from the 16 m deep pool up to 40 m high.A call to the Central Hidroelectrica on site (Tel.: 981 712 703) could be unsuccessful, but at the head office (Tel.981 706 700) one gives willingly information, from which time one can enter the Xallas (with us from -'despues' 15:00 o'clock).The descent becomes after a walk and swimming distance up to the renewed rest water discharge in the sequence of deep pools in smooth granite rock increasingly more attractive up to the view of the close sea above at the final waterfall, which can be broken about half pleasantly on a paragraph. Before the final waterfall you can get off to the right.
Ritorno (5 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Nach der letzten langen Abseilstelle rechts hinaus zum Central Hidroelectrica.
After the last long rappel out to the right to Central Hidroelectrica.
Coordinate:
Inizio del canyon
Fine del canyon
42.9126°, -9.1188°
↓↑
DMS: 42° 54" 45.36', -10° 52" 52.32'
DM: 42° 54.756", -10° 52.872"
Google Maps
DMS: 42° 54" 45.36', -10° 52" 52.32'
DM: 42° 54.756", -10° 52.872"
Google Maps
Parcheggio all'entrata
42.9169°, -9.10477°
↓↑
DMS: 42° 55" 0.84', -10° 53" 42.83'
DM: 42° 55.014", -10° 53.714"
Google Maps
DMS: 42° 55" 0.84', -10° 53" 42.83'
DM: 42° 55.014", -10° 53.714"
Google Maps
(descente_3)
Parcheggio in uscita
42.9128°, -9.12131°
↓↑
DMS: 42° 54" 46.08', -10° 52" 43.28'
DM: 42° 54.768", -10° 52.721"
Google Maps
DMS: 42° 54" 46.08', -10° 52" 43.28'
DM: 42° 54.768", -10° 52.721"
Google Maps
(descente_4)
Letteratura:
Mappa
IGN MTN50 93 (3-7) Serra de Outes 1:50.000
Libro Canyoning
40 Aventuras al final del Camino. Andrés Villar Murillo - Rubén Suárez Carballo, 2004
Libro Canyoning
BARRANCOS DEL LEJANO OESTE
Richard Redondas / Carlos Ares
2021
978-84-09-30104-1
Beschreibungen von 68 Canyons in Galizien (Nordwestspanien) und Nordportugal
Info sul canyon Cwiki
Info sul canyon Descente
Info sul canyon Ropewiki
Altro info sul canyon
12.07.2024
AntoineBM
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Xallas
Très belle descente, ensoleillée, avec une vue imprenable sur l'océan. Difficile de savoir quel est censé être le "débit correct", mais il semblerait que le niveau d'eau ait été "normal" pendant notre descente. Il est extrêmement important d'appeler, la veille ou le matin même de la descente, le numéro du barrage indiqué dans la fiche descriptive pour connaître les horaires des éventuels lâchers d'eau (les personnes au bout du fil répondent volontiers ; à noter qu'en cas de lâcher d'eau "normal", l'eau met apparemment 3h à arriver à la cascade finale, mais il faut se faire confirmer cette information). Il n'empêche qu'il y avait beaucoup d'eau, suffisamment pour former des mouvements en pied de cascade et pour rendre les "lèvres" des cascades difficilement franchissables à gué, ce qui pouvait rendre certaines transitions RG-RD assez complexes. Nous avons shunté le premier rappel (équipé RD) en desescaladant RG, puis tout descendu RG jusqu'à la grande cascade finale, que nous avons descendu en utilisant la ligne centrale (fractionnée).
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21645/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21645
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/XallasCanyon.html
Idrologia:
