Oberster von 3 canyoningmäßig begehbaren und räumlich von einander getrennten Abschnitten. Kurz, aber heftig im Hinblick auf den Wasserdurchsatz in der engen Schlucht.

Top of 3 canyoning accessible and spatially separated parts. Short, but fierce in terms of water flow in the narrow canyon.

Oberster von 3 canyoningmäßig begehbaren und räumlich von einander getrennten Abschnitten. Kurz, aber heftig im Hinblick auf den Wasserdurchsatz in der engen Schlucht.

Top of 3 canyoning accessible and spatially separated parts. Short, but fierce in terms of water flow in the narrow canyon.

Wir verlassen die A8 aus Richtung Bern kommend bei Interlaken über die Ausfahrt 25 - Wilderswil. Wir fahren nach Süden, durch Wilderswil und hinauf nach Saxeten. Wir durchfahren den Ort talaufwärts, passieren einen Weiler mit Bushaltestelle und stellen unser Auto 750m weiter nach der Brücke über den Bach aus dem Renggraben auf der Parkfläche rechts ab. Die Weiterfahrt mit Kfz. ist ab hier nicht mehr gestattet.

We leave the A8 coming from Bern at Interlaken via exit 25 - Wilderswil. We drive south, through Wilderswil and up to Saxeten. We drive through the village up the valley, pass a hamlet with a bus stop and park our car 750m further on, after the bridge over the stream from the Renggraben, in the parking area on the right. From here on, further travel by motor vehicle is no longer permitted.

Wir gehen die Straße weiter und kommen nach 350m zu einer Stelle, wo rechts eine Straße abgeht. Wir folgen dieser, nehmen nach dem langen Rechtsbogen den Wanderweg links hinauf und treffen oben wieder auf die Straße. Sie bringt uns umgehend zu einen Bauernhof. Hier gehen wir nun etwa 100m den Weg nach Osten, direkt auf das Bachbett zu. Kurz vor Erreichen des Bachbetts nehmen wir den begrasten Feldweg nach links und folgen ihm etwa 150m, bis wir an das Ufer des Saxetbaches kommen (Einstieg).

We continue along the road and after 350m we come to a place where a road branches off to the right. We follow it, after the long right turn we take the hiking trail up to the left and at the top we meet the road again. It brings us immediately to a farm. Here we now walk about 100m along the path to the east, directly towards the streambed. Shortly before reaching the streambed, take the grassed dirt road to the left and follow it for about 150m until you reach the bank of the Saxetbach (entry).

Nach wenigen Metern im offenen Bachbett beginnt die Schlucht. Schon der zweite Wasserfall (C20) kann schon bei durchschnittlichem Wasserdurchsatz im Hochsommer unangenehm werden, da sich ein Abseilen im Strahl nicht vermeiden lässt. Es folgen eine C15, eine C30 und zum Abschluss noch eine C18. Dann ist der Abstieg auch schon zu Ende und wir verlassen das Bachbett nach links auf die Straße.

After a few meters in the open streambed, the canyon begins. Already the second waterfall (C20) can be unpleasant even with average water flow in midsummer, because rappel in the stream can not be avoided. A C15, a C30 and finally a C18 follow. Then the descent is already over and we leave the streambed to the left onto the road.

Den Anmarschweg zurück zum Auto.

The approach back to the car.