Wander- und Schwimm-Canyon

Hiking and swim canyon

Wander- und Schwimm-Canyon

Hiking and swim canyon

Wir kommen aus Richtung Muscat und fahren auf der Route 17 am Meer entlang nach Sur (Muscat - Sur etwa 200 km). Vorbei an Sur nehmen wir die Route 23 landeinwärts. Nach etwa 50 km queren wir das Wadi Bani Khalid zum ersten Mal. Wenig später beschreibt die "23" einen Bogen nach Nordwesten, die 2 km nach dem Wadi B. K. links abgehende Route "35" ignorieren wir. Von dieser Abzweigung fahren wir 31 km auf der "23" Richtung NNW, dann biegen wir rechts ab und fahren 15,2 km nach Batan am Wadi Bani Khalid. Nach 11,6 km ab "23" fahren wir bei der Straßengabelung links, eine nach 12,8 km links abgehende Piste lassen wir unbeachtet. In Batan stellen wir am Ende der Straße unser Auto für den Ausstieg ab. Zu einer alternativen Abstellmöglichkeit des Autos für den Ausstieg vgl. unter "Rückweg". Mit dem zweiten Auto geht es zunächst wieder zurück zur "23", dort dann wieder rechts und 11,9 km Richtung Nordwest. Bis hierher kann man auch von Muscat über die "15" und "23" durch das Landesinnere anfahren (216 km). Wir biegen jetzt rechts ab auf die Straße zu den Bädern/Pools von Khalid. Nachdem wir 22,2 km duch die Berge gefahren sind, erreichen wir wieder das Wadi Bani Khalid. Hier biegen wir jedoch nicht nach Norden ab zu den pools und der upper section des Wadis, sondern bleiben auf der Straße am rechten Rand des Wadis und fahren flussab nach SSO. 3,5 km weiter kommen wir zu den Häusern von Bada’ah und stellen unser Auto auf dem Parkplatz am Fluss vor dem Ort ab.

We come from the direction of Muscat and drive on Route 17 along the sea to Sur (Muscat - Sur about 200 km). Passing Sur we take Route 23 inland. After about 50 km we cross the Wadi Bani Khalid for the first time. A little later the "23" describes a bend to the northwest, we ignore the route "35" which turns off to the left 2 km after the Wadi B. K.. From this junction we drive 31 km on the "23" direction NNW, then we turn right and drive 15.2 km to Batan at Wadi Bani Khalid. After 11.6 km from "23" we turn left at the fork in the road, we ignore a track that turns left after 12.8 km. In Batan we park our car at the end of the road for the exit. For an alternative way to park the car for the exit, see "Way back". With the second car we first go back to "23", there we turn right again and head northwest for 11.9 km. Up to here you can also drive from Muscat via the "15" and "23" through the interior (216 km). We now turn right on the road to the baths/pools of Khalid. After driving 22.2 km through the mountains, we reach Wadi Bani Khalid again. Here we do not turn north to the pools and the upper section of the wadi, but stay on the road at the right edge of the wadi and drive downstream to the SE. 3,5 km further we come to the houses of Bada'ah and park our car on the parking lot at the river in front of the village.

Wir laufen am linken Ufer durch den Palmenwald flussab, betreten dann das Kiesbett und stehen wenig später am ersten großen Gumpen.

We walk downstream on the left bank through the palm forest, then enter the gravel bed and stand a short time later at the first large pool.

Wandern und Schwimmen, auch Abklettern. Sprungmöglichkeiten

Hiking and swim, also downclimb. Possible jumps

Nach Öffnung der Schlucht steigen wir rechts an's Ufer, treffen auf einen Bewässerungskanal und folgen diesem, zuletzt wieder unter Palmen bis zur Ortschaft Batan, wo unser Auto steht. Anno 2016 sind wir über das Wehr auf den Kanal am linken Ufer ausgestiegen und auf diesem zu einer linksufrig gelegenen Ortschaft (Sayq/Seeq?) gelangt. Zu dieser gelangt man mit dem Auto, wenn man nach dem Abbiegen von der "23" auf dieser Teerstraße bleibt, durch das Wadi Bani Khalid fährt und bis zum Ende der Straße in der Ortschaft am orograf. linken Ufer des Wadi bleibt. D.h., die beiden Ortschaften für einen möglichen Ausstieg liegen beidseits des Wadis einander gegenüber.

After the opening of the canyon we climb to the right bank, meet an irrigation canal and follow it, finally again under palm trees to the village of Batan, where our car is parked. Anno 2016 we got out over the dam onto the canal on the left bank and on this we reached a village on the left bank (Sayq/Seeq?). You can get there by car if you stay on this tarred road after turning off the "23", drive through the Wadi Bani Khalid and stay on the orographic left bank of the wadi until the exit of the road in the village. I.e., the two villages for a possible exit are opposite each other on both sides of the wadi.