Canyon Barranco d'os Cochas in Aragón/España v4-a2-III 3.55/5*

Info: La qualità di questa descrizione non è stata ancora controllata o è stata valutata negativa.
Se si conosce questo canyon, si prega di controllare questa descrizione e di inviare una segnalazione con una valutazione per questa descrizione utilizzando Segnalazioni +Nuova segnalazione. Se notate un errore, fatecelo sapere o unitevi alla comunità per correggere voi stessi questa descrizione.

Paese: España / Spain

Regione: Aragón

Sottoregione: Huesca

Città: Rodellar

v4 a2 III

6h40

2h20

3h30

50min

1050m

780m

270m

40m

2x45

7

a piedi

Valutazione:

★★★★★

3.6 (1)

Info:

★★★

0 ()

Belay:

★★★

0 ()

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Trockenabseiler, im Mascun sup. dann idR mit Wasserdurchsatz

Dry rappel, in Mascun superiore then usually with water throughput

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Trockenabseiler, im Mascun sup. dann idR mit Wasserdurchsatz

Dry rappel, in Mascun superiore then usually with water throughput

Accesso: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Auf der N-240 von Lleida oder auf der A-138 von Frankreich durch den Tunnel von Bielsa über Ainsa nach Barbastro. Auf der Umgehungsstraße um die Stadt herum und auf der N-240 weiter in Richtung Huesca. Ungefähr 22 km nach Barbastro zweigen wir rechts auf die A-1229 ab. Über Abiego und Bierge (nach Abiego links abbiegen) kommen wir nach Rodellar (ca. 30 km ab der Abzweigung von der N-240).

On the N-240 from Lleida or on the A-138 from France through the tunnel of Bielsa via Ainsa to Barbastro. On the ring road around the city and continue on the N-240 towards Huesca. About 22 km after Barbastro we turn right onto the A-1229. Via Abiego and Bierge (turn left after Abiego) we arrive at Rodellar (about 30 km from the turnoff from the N-240).

Avvicinamento (2 h 20): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Am Ortseingang von Rodellar geht es zwischen der Steinsäule und der Bar rechts hinunter und über den meist trockenen Bach am Gegenhang hinauf nach Cheto. Wir folgen den Schildern, die uns in den Bco. Virgen etwas unterhalb des Zusammenflusses von Bco. San Martin und Bco. de Las Tablas führen. Wir ziehen auf Steigspuren den jenseitigen Hang in nördlicher Richtung hinauf. In einem leichten Linksbogen oben auf dem kleinen Plateau angelangt (1 Std. Gehzeit) bietet sich uns ein Panorama, das vom Bco. Mascun und den am Horizont aufragenden Pyrenäengipfeln dominiert wird.Da sich die Steigspuren hier verlieren, halten wir (etwa 90 Grad nach rechts) in Richtung ONO über den breiten Rücken nach oben, bis wir auf eine quer verlaufende Piste stoßen. Wir folgen der Piste, die uns in etwa gleichbleibender Höhe über dem breiten Kar des zum Mascun hin abfallenden Canal d'Esplucacasa zu einem Geröllfeld führt (insges. 1,5 Std.), das sich weiter unten zum Bco. A Glera verengt.Hier verlassen wir die Piste, steigen das Geröllfeld am rechten Rand etwa 80 m hinunter, bis wir auf einen nach rechts abgehenden Pfad treffen. Durch ein lichtes Wäldchen (die Bäume sind nicht sehr hoch) geht es zuerst in nördlicher, später in westlicher Richtung auf die Hochfläche. Dort führt der Pfad - zunächst kaum mehr als solcher erkennbar - in nordöstlicher Richtung, später in nördlicher und dann über einen kleinen Sattel. Hinter diesem geht es wieder in östlicher Richtung hinunter in das Bett des Bco. Fornazos (insges. 2 Std.), dessen beide Arme man nacheinander quert. Wieder in Richtung NNW geht es weiter zu einem kleinen Joch mit den Resten eines alten Pferchs. Dahinter geht es dann in Richtung NNO auf teilweise undeutlichen Wegspuren hinunter in den linken Arm des Bco. d'Os Cochas (bis hierher ca. 2,5 Std. ab Rodellar). Im Bachbett geht es in ca. 20 Min. zur ersten Abseilstelle.

At the entrance to Rodellar, we go down to the right between the stone pillar and the bar and up to Cheto via the mostly dry stream on the opposite slope. We follow the signs that lead us to the Bco. Virgen a little below the confluence of Bco. San Martin and Bco. de Las Tablas. We move up the other side of the slope in a northerly direction. After a slight left turn at the top of the small plateau (1 hour walk), we can enjoy a panoramic view of the Bco. Since the tracks are lost here, we keep going up (about 90 degrees to the right) in the direction of ONO over the wide ridge until we come across a transversal track. We follow the track that leads us at about the same altitude above the wide cirque of the Canal d'Esplucacasa that descends towards Mascun, to a boulder field (total 1.5 hrs) that narrows further down to Bco. Here we leave the track, descend the boulder field on the right edge for about 80 m until we meet a path that branches off to the right. Through a sparse wood (the trees are not very high) we go first in a northerly, later in a westerly direction to the plateau. There the path - at first hardly recognizable as such - leads in a northeasterly direction, later in a northerly direction and then over a small saddle. Behind this, the path descends again in an easterly direction to the bed of the Bco. Fornazos (2 hrs. in total), crossing its two arms one after the other. Heading NNW again, the trail continues to a small yoke with the remains of an old pen. Behind it, the trail descends in a NNO direction on partly indistinct tracks into the left arm of the Bco. d'Os Cochas (up to here approx. 2.5 hrs. from Rodellar). In the streambed it goes in about 20 min. to the first rappel point.

Giro (3 h 30): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Zu Beginn Trockenabseiler in einer relativ offenen Rinne, Dann die längeren Abseiler hinunter in den Mascun und schlielich im Mascun gar hinunter.

At the beginning dry rappel in a relatively open chute, Then the longer rappel down into the Mascun and finally in the Mascun even down.

Ritorno (50 min): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Der Bco. d'Os Cochas mündet in den Mascun sup. bei den Oscuros de Otin. Über 5 Abseiler geht es hinab in den Mascun inf., in diesem - weitgehend auf Trampelpfaden, ohne weiteren Abseiler - hinaus und li. hinauf nach Rodellar zum Auto (ca. 2 Std. ab dem letzten Abseiler im Mascun sup.).

The Bco. d'Os Cochas flows into the Mascun superiore at the Oscuros de Otin. Over 5 rappels it goes down into the Mascun inf., in this - largely on trails, without further rappel - out and left up to Rodellar to the car (about 2 hours from the last rappel in the Mascun sup.).

Coordinate:

Inizio del canyon

42.319748°, -0.051672° ↓↑
DMS: 42° 19" 11.09', -1° 56" 53.98'
DM: 42° 19.185", -1° 56.9"
Google Maps

Fine del canyon

42.320519°, -0.060909° ↓↑
DMS: 42° 19" 13.87', -1° 56" 20.73'
DM: 42° 19.231", -1° 56.345"
Google Maps

Letteratura:

Mappa

http://www.topocanyons.info/fotos/scripts/marca_de_agua_croquis2.php?imagen=barranco_dos_cochas_acceso.gif

Mappa

IGN 249-I, Rodellar, 1 : 25 000

Mappa

Editorial Alpina - Sierra de Guara II - 1:40.000

Mappa

IGN MTN50 249 (30-11) Alquézar 1:50.000

Mappa

Topoguía-Mapa 1. P. Gimat-J.P. Pontroué - Sierra de Guara

Mappa

http://mapadebolsillo.com/visor-topografico-de-espana/ (interaktive Karte)

Libro Canyoning

Mayencos Canyoneering technical meeting. FAM-FAE, 2016

Libro Canyoning

Canyonisme - La Sierra de Guara. Randonnées, Randonnées acuatiques

Patrick Gimat

Eigenverlag

2005

2-9524376-0-2

120 Beschreibungen von Canyons und Wanderungen

Libro Canyoning

Sierras de piedra y agua. Barranquismo en Huesca - Parque de la Sierra de Guara - Sierras exteriores.

Enrique Salamero

2009

Libro Canyoning

Guía de descenso de cañones y barrancos. Sierra de Guara

Eduardo Gómez - Laura Tejero

Barrabes

2002

84-95744-21-X

Umfassende Beschreibung der Canyons im Gebiet

Libro Canyoning

Guara total. Sierra de Guara

Eduardo Gomez

Barrabes

2001

Libro Canyoning

Descenso de cañones. Sierra de Guara. Tomo I. Sector Alcanadre. Eduardo Gómez, 1997

Info sul canyon Cwiki

Canyoning Wiki Link Cochas https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/CochasCanyon.html

Info sul canyon Descente

https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21347

Info sul canyon Ropewiki

http://ropewiki.com/Os_Cochas

Gallería

(07.06.2004, Markus, Andreas, Günter, Artur, X, wolfgang) https://goo.gl/photos/vjroPNG1chVYr1SS7

Altro info sul canyon

https://www.docuwiki.infobarrancos.es/doku.php?id=barrancos%3Ahuesca%3Aos_cochas

Mappa

GPS-trail https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/barranco-dos-cochas-guara-9151970

Video

(07.06.2004, Markus, Andreas, Günter, Artur, X, wolfgang) https://youtu.be/PF-6b-WnEMw

Mappa

http://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5628327

30.05.2024 Assosp86 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Secco Completato ✔ nessuna traduzione disponibile

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Os Cochás Sec, mascun en eau et conditions parfaites. Relais OK, très bonne journee (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21347/observations.html)

31.10.2023 robine64 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Secco Completato ✕ nessuna traduzione disponibile

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Os Cochás les coordonnées de l'os cochas données par zed le 24 avril 2016 sont bonnes mais il faut juste mettre -0.05172 et non 0.05172 sinon c'est ok (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21347/observations.html)

14.10.2023 robine64 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Secco Completato ✔ nessuna traduzione disponibile

Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Os Cochás très beau parcours ne pas s'éterniser à prendre le raccourcis après le coral mais suivre le chemin jusqu'au croisement et début de canyon. L' os cochas, pas de difficultés bien vérifier l'état de la cordelette du premier rappel de 25m le reste c'est ok ,un peu longué en revanche dans le Mascun avec passage délicat sans eau la remontée sur corde s'impose à deux avec courte échelle sur une marmite sèche au deux tiers du mascun, au delà du beso encore de gros blocs et final tranquille jusqu'a Rodellar plutôt 11heures quand on a plus de 60 ans (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21347/observations.html)