Wald- und Wiesenbach

Forest and meadow brook

Wald- und Wiesenbach

Forest and meadow brook

Von der Autobahn A 13 in Richtung Chur auf der Höhe von Sargans auf die A 3 in Richtung Zürich abbiegen. Vorbei am Walenseefahren wir bis zum südöstlichen Ausläufer des Zürichsees und erreichen 51,7 km nach Sargans die Ausfahrt Lachen (Nr. 41). Hier von der A 3 ab und in zuerst Richtung OSO nach Siebnen und von dort in südlicher Richtung über den den Sattelegg-Pass (1190 m ü.NN) an den Sihlsee. Am Ostufer südwärts nach Euthal.Weiter am Sihlsee südwärts nach Unteriberg. Fast am Ende der Ortschaft rechts abbiegen nach Oberiberg. Genau 2 km nach dieser Abzweigung stellen wir das erste Auto an geeigneter Stelle ab (rechts unterhalb der Straße Bauernhof).\nMit dem zweiten Fahrzeug (oder zu Fuß) weiter nach Oberiberg (1,3 km) und dort rechts ab nach Tschalun (weitere 450 m).

From the A 13 freeway in the direction of Chur, at the height of Sargans, turn onto the A 3 in the direction of Zurich. Drive past Lake Walen to the southeastern foothills of Lake Zurich and 51.7 km after Sargans you will reach the Lachen exit (No. 41). Here we leave the A 3 and drive in first direction OSO to Siebnen and from there in southern direction over the Sattelegg mountain pass (1190 m above sea level) to the Sihlsee. On the east shore southwards to Euthal.further on the Sihlsee southwards to Unteriberg. Almost at the exit of the village turn right to Oberiberg. Exactly 2 km after this turnoff we park the first car at a suitable place (right below the road farm).\nWith the second vehicle (or on foot) continue to Oberiberg (1.3 km) and there turn right to Tschalun (another 450 m).

Vom Platz an der Bushaltestelle direkt in den Bach.

From the square at the bus stop directly into the stream.

Ziemlich offen, viele kleine Stufen, auch einige Sprungmöglichkeiten. Der zweite Teil dann interessanter mit einer attraktiver "Schlüsselstelle". Bei stärkerem Wasserdurchsatz kann man diese Engstelle links oben umgehen (dann 25m-Seiler, sonst 15m längster Abseiler).

Quite open, many small steps, also some possible jumps. The second part then more interesting with an attractive "key point". With stronger water flow, you can bypass this narrow section at the top left (then 25m ropes).

Nach Ende der Engstelle noch etwa 100 m im steinigen Bachbett, dann rechts hinaus auf eine Piste (links Holzstadel) und auf dieser hinauf zur Teerstraße.

After the exit of the narrow section, continue for about 100 m in the stony streambed, then turn right onto a dirt road (Holzstadel on the left) and follow it up to the tarred road.