Lange und alpine Schlucht mit langem Zustieg. Hat nach einem Murenabgang viel von ihrer ehemaligen Attraktivität verloren.

Long and alpine canyon with long access. Has lost much of its former attractiveness after a mudslide.

Lange und alpine Schlucht mit langem Zustieg. Hat nach einem Murenabgang viel von ihrer ehemaligen Attraktivität verloren.

Long and alpine canyon with long access. Has lost much of its former attractiveness after a mudslide.

Von Solenzara an der N 198 (Bastia - Porto Vecchio) auf der kurvenreichen D268 westwärts in Richtung Bavella. Nach 10 km kreuzt die Straße den Fluss Solenzara und nach insgesamt 11,7 km den Fiumicelli, den orograf. li. Nebenfluss des Solenzara. Wir queren die Brücke und fahren auf der Straße 2,2 km weiter zu einer Hausruine am rechten Straßenrand. Hier stellen wir das Auto ab.

From Solenzara on the N 198 (Bastia - Porto Vecchio) on the winding D268 west towards Bavella. After 10 km the road crosses the river Solenzara and after a total of 11.7 km the Fiumicelli, the orographic left tributary of the Solenzara. We cross the bridge and continue on the road for 2.2 km to a ruined house on the right side of the road. Here we park the car.

Hier nun rechts ab von der Teerstraße auf einen Wanderweg (Richtung Bocca di u Saltu), der uns zunächst in etwa 20 Min. hinunterführt in das Bachbettdes Fiumicelli (290m alt.). Wir queren es und nehmen den Weg jenseits hinauf führt zur Bocca di Saltu (871m alt.) Wir folgen nun der Piste aufwärts, biegen aber nach 2 Serpentinen und einer Rechts- Links-Kurve links ab auf einen Pfad der uns auf den Bergrücken hinaufführt. Wir erreichen ihn in der Nähe eines Betonwasserbehälters (1058m alt.). Nun follgen wir dem Weg, der immer auf dem Rücken hinauf zieht. Schließlich kommen wir zur Kapelle von Tova. In der bisherigen Richtung weiter geht es hinunter zur Quelle von Tova. Hier beginnt der Abstieg.

Here we turn right from the tarred road onto a hiking trail (towards Bocca di Saltu), which first leads us in about 20 min. down to the Fiumicelli stream bed (290m alt.). We cross it and take the path beyond that leads up to Bocca di Saltu (871m old.) We now follow the track uphill, but after 2 switchbacks and a right-left bend we turn left onto a path that leads us up to the ridge. We reach it near a concrete water tank (1058m old.). Now we follow the path that always goes up on the ridge. Finally we come to the chapel of Tova. Continuing in the previous direction we go down to the spring of Tova. Here begins the descent.

Die ursprünglichen Routenbeschreibungen sind durch die Mure von 2010 weitgehend überholt. Lediglich der hohe Abseiler zeigt sich noch in ursprünglicher Form. Die etwas heikle Marmita Trampa wurde durch die Mure aufgefüllt.

The original route descriptions are largely outdated by the 2010 mudslide. Only the high rappel still shows in its original form. The somewhat tricky Marmita Trampa was filled by the mudflow.

Wo wir im Zustieg den Fiumicelli gequert haben, steigen wir nun aud den Wanderweg nach rechts aus und kommen so zum Auto.

Where we crossed the Fiumicelli in the access, we now exit on the path to the right and thus reach the car.