Paese:
Schweiz / Switzerland
Regione: Kanton St. Gallen
Sottoregione: Wahlkreis Sarganserland
Città: Valens
v5 a6 V
5h
45min
4h
15min
1096m
926m
170m
45m
1x50m, 2x30m
14
1500m
a piedi
Valutazione:
★★★★★
4.3 (5)
Info:
★★★
2.5 (2)
Belay:
★★★
1.7 (3)
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Extrem eng eingeschnittene Schlucht die zwar keine spektakulären Sprünge aufweist, aber durch ihre landschaftliche und aquatische Eindrücke glänzt. Tour nur bei absolut stabilem Wetter und geringem Wasserstand gehen !!! Ein Gewitter im Zanaikessel hätte fatale Folgen. Das Wasser verändert das Bachbett ständig. Viele Stände sind oft meterweit vom Schluchtboden entfernt weil sich das Bett gesenkt hat. Unbedingt ausreichend Notmaterial mitnehmen!
Extremely narrow canyon that has no spectacular jumps, but shines through its scenic and aquatic impressions. Tour only go in absolutely stable weather and low water level !!!! A thunderstorm in the Zanaikessel would have fatal consequences. The water changes the streambed constantly. Many stands are often meters away from the canyon floor because the bed has sunk. Be sure to take enough emergency material with you!
Est
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Extrem eng eingeschnittene Schlucht die zwar keine spektakulären Sprünge aufweist, aber durch ihre landschaftliche und aquatische Eindrücke glänzt. Tour nur bei absolut stabilem Wetter und geringem Wasserstand gehen !!! Ein Gewitter im Zanaikessel hätte fatale Folgen. Das Wasser verändert das Bachbett ständig. Viele Stände sind oft meterweit vom Schluchtboden entfernt weil sich das Bett gesenkt hat. Unbedingt ausreichend Notmaterial mitnehmen!
Extremely narrow canyon that has no spectacular jumps, but shines through its scenic and aquatic impressions. Tour only go in absolutely stable weather and low water level !!!! A thunderstorm in the Zanaikessel would have fatal consequences. The water changes the streambed constantly. Many stands are often meters away from the canyon floor because the bed has sunk. Be sure to take enough emergency material with you!
Accesso:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Ostschweiz, Bad Ragaz, Valens. Ca. 1 km nach Valens führt die Straße über den Zanaibach. Spärliche Parkmöglichkeiten unmittelbar vor und nach der Brücke.
Eastern Switzerland, Bad Ragaz, Valens. Approx. 1 km after Valens the road leads over the Zanaibach. Sparse parking immediately before and after the bridge.
Avvicinamento (45 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Auf der orographisch rechten Seite des Baches folgt man einem Wanderweg bis man über eine Holzbrücke auf die andere Seite der Schlucht gelangt. Nach weiteren 200m einen dünnen Steig in die Schlucht folgen und knapp vor einer Erosionsrinne ca. 25m von einem Baum ins Bachbett abseilen.
On the orographic right side of the canyon follow a hiking trail until you reach the other side of the canyon via a wooden bridge. After another 200m follow a thin path into the canyon and rappel about 25m from a tree into the streambed just before an erosion gully.
Giro (4 h):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Abseilstand für den höchsten Wasserfall (45m) befindet sich rechts hinter der Kante, Sicherungshaken für Quergang rechts im Winkel. Weiter unten werden die Abseilstellen niedriger aber aquatischer. 2014 waren im Bereich der alten Brücke viele verkeilte Bäume - Abklettern in der Wasserführung nicht einfach.
Infos zu aktuellen Verhältnissen erhält man von Alphons Kühne: 7317 Valens, 081/3025044, 079/6603318
Abseil station for the highest waterfall (45m) is located on the right behind the edge, belay hook for traverse on the right in the angle. Further down, the rappels become lower but more aquatic. In 2014 there were many wedged trees in the area of the old bridge - downclimbing not easy in the water.\n\nInfos on current conditions can be obtained from Alphons Kühne: 7317 Valens, 081/3025044, 079/6603318
Ritorno (15 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Kurz vor der Straßenbrücke links über einen bewachsenen Steilhang aussteigen.
Just before the road bridge, get off to the left over an overgrown steep slope.
Coordinate:
Inizio del canyon
46.9623°, 9.45247°
↓↑
DMS: 46° 57" 44.28', 9° 27" 8.89'
DM: 46° 57.738", 9° 27.148"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 57" 44.28', 9° 27" 8.89'
DM: 46° 57.738", 9° 27.148"
Google Maps
Svizzera Topografica
Parcheggio Entrata e uscita
46.9643°, 9.4711°
↓↑
DMS: 46° 57" 51.48', 9° 28" 15.96'
DM: 46° 57.858", 9° 28.266"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 57" 51.48', 9° 28" 15.96'
DM: 46° 57.858", 9° 28.266"
Google Maps
Svizzera Topografica
Waldparkplatz
Fine del canyon
46.9636°, 9.4697°
↓↑
DMS: 46° 57" 48.96', 9° 28" 10.92'
DM: 46° 57.816", 9° 28.182"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 57" 48.96', 9° 28" 10.92'
DM: 46° 57.816", 9° 28.182"
Google Maps
Svizzera Topografica
Letteratura:
Mappa
1:25000
Libro Canyoning
Emmanuel Belut / Laurence Boyé / Thomas Guigon
Association Openbach
2015
9782746679450
Libro Canyoning
Libro Canyoning
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2009
Libro Canyoning
Andreas Brunner / Frédéric Bétrisey
SAC Schweizer Alpenclub
2001
978-3859021952
Info sul canyon Cwiki
Info sul canyon Descente
Info sul canyon Ropewiki
Gallería
Altro info sul canyon
07.11.2024
ismä
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Altri utenti sono stati: Betschart Stefan
Görsbach ca 0.80m3/sec., für mich perfekte Wassermenge.
An zwei Stellen im unteren Teil neue Haken gesetzt. An drei Stellen sind wir improfisiert hinunter gegangen.
Sehr schöner eingeschnittener Canyon
Görsbach approx. 0.80m3/sec., the perfect amount of water for me.
We set new anchors in two places in the lower part. In three places we went down improvised.
Very beautiful incised canyon
Altri utenti sono stati: Betschart Stefan
03.11.2024
Nico Schneider
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Altri utenti sono stati: Tobias Beiser Hendrik Bubtore Matthias
Wir könnten einige Haken erneuern. Allerdings sind immer noch einige Haken grenzwertig oder fehlen (Abseilen von Verklausungen)
Ab der hohen Straßenbrücke viele Tierreste im Canyon.
We could renew some anchors. However, some anchors are still borderline or missing (rappels from jams)
From the high road bridge onwards, many animal remains in the canyon.
Altri utenti sono stati: Tobias Beiser Hendrik Bubtore Matthias
31.10.2024
Papaya
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normale
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Zanaibach
DC+, Durchflussmenge Görsbach bei circa 0,95m3/sek.An 3 Stellen mit Floating-bag gearbeitet.Was an Haken noch vorhanden ist ist zu ersetzen (Maillon rapides rostig, und bis zur Mitte durchgescheuert), zu weit entfernt von den holzigen Schwemminseln oder es sind schlichtweg keine Haken da um delikate Kletterstellen zu vereinfachen.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21337/observations.html)
31.10.2024
zede63K1000
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Alto
Completato ✔
nessuna traduzione disponibile
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Zanaibach
Terrain d'aventure. Trop peu de points et pas mal d'eau avec quelques mouvements, ont rendu la descente très sportive. On a réussi à passer avec des amarrages naturels ( cailloux, tronc). Canyon avec pas mal de bois. Pas fait la dernière partie.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21337/observations.html)
06.10.2023
Christian Balla
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Alto
Completato ✔
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Sehr schöner und beeindruckender Canyon. Zustand Haken überwiegend sehr gut, an wenigen Stellen mussten wir jedoch improvisieren, z.B. durch Human Anker von oben und gegensichern von unten.
Video der Tour: https://www.youtube.com/watch?v=PoExeMEAeQw
Very beautiful and impressive canyon. Hook condition mostly very good, but we had to improvise in a few places, e.g. by using human anchors from above and belaying from below.
Video of the tour: https://www.youtube.com/watch?v=PoExeMEAeQw
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21337
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
nessuna traduzione disponibile
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/ZanaibachCanyon.html
Idrologia:
