Sehr schöne offene und vertikale Kalkschlucht mit Ausblick ins Bluntautal; sauberes kaltes Wasser; kurzer Abseilcanyon mit einer kl. Engstelle; mehrere Abseilstellen können Alternativ außerhalb der Wasserführung abgeseilt werden. !großes Einzugsgebiet

Very beautiful open and vertical lime canyon with views into the Bluntau valley; clean cold water; short rappel canyon with a kl. narrow section; several rappel points can be rappelled alternatively outside the water flow. !large catchment area

Sehr schöne offene und vertikale Kalkschlucht mit Ausblick ins Bluntautal; sauberes kaltes Wasser; kurzer Abseilcanyon mit einer kl. Engstelle; mehrere Abseilstellen können Alternativ außerhalb der Wasserführung abgeseilt werden. !großes Einzugsgebiet

Very beautiful open and vertical lime canyon with views into the Bluntau valley; clean cold water; short rappel canyon with a kl. narrow section; several rappel points can be rappelled alternatively outside the water flow. !large catchment area

Von der A10 kommend bei der Ausfahrt Golling abfahren und in Richtung Bahnhof fahren--> vor dem Bahnhof fährt man über die Gleise und Brücke die über die Salzach führt --> gleich nach der Brücke li. weiter ins Bluntautal --> man folgt der Straße bis zur Brücke nach dem ersten gr. Wanderparkplatz (Achtung!!! am Wochenende und Feiertagen ist die Einfahrt nur bis 10Uhr für PKW erlaubt.) --> weiter über die kl. Holzbrücke und der Forststraße im Schritttempo bis zum Bärenwirt fahren --> am Bärenwirtparkplatz parken.

Coming from the A10 take the exit Golling and drive in the direction of the train station --> before the train station you drive over the tracks and bridge that leads over the Salzach --> immediately after the bridge on the left continue into the Bluntautal --> you follow the road to the bridge after the first large parking lot for hikers (Attention!!! on weekends and holidays the entrance is only allowed until 10am for cars). --> continue over the small wooden bridge and the forest road at walking pace to the Bärenwirt --> park at the Bärenwirt parking lot.

Vom Bärenwirt folgt man der Forststraße über die Brücke Ri. Jochalmen --> nach ca. 15 min. kommt ein kl. Grenzhäuschen --> hier bei der Weggabelung li. Ri. Wasserfall gehen --> nach kurzer Zeit überquert man einen Bach --> danach folgt man weiter dem Wanderweg 451 durch den Wald hoch (über Forststraße auch möglich) --> nach ca. 10/15 min. trifft man wieder auf die Forststraße -->hier nochmals über steilen Waldweg abkürzen bis man wieder auf der Forststraße steht--> dieser folgt man bis zum Schluss--> an der Stelle wo die Forststraße endet sollte am besten der Neopren u. Gurt angelegt werden--> der Einstieg ist im Forststraßenverlauf etwas weiter oberhalb und wird über einen ausgetretenen kl. Pfad neben der Schlucht erreicht (Einstieg über Fixseil und Abseilstelle am Baum)

From the Bärenwirt follow the forest road over the bridge in the direction of Jochalmen --> after approx. 15 min. you will come to a small border hut --> at the fork in the road turn left in the direction of the waterfall --> after a short while you will cross a stream --> then continue to follow hiking trail 451 up through the forest (also possible via forest road) --> after approx. 10/15 min. you meet the forest road again --> here you take a shortcut over a steep forest road until you are back on the forest road again --> you follow this until the end --> at the point where the forest road ends, it is best to put on the neoprene and harness --> the entry is in the course of the forest road a little further above and is reached via a well-trodden small path next to the canyon (entry via fixed ropes and abseil point on the tree)

Der Einstieg in den Bach führt über eine Schlinge um den Baum wo man sich ca. 25m trocken abseilet --> im Bach angekommen folgen drei kurze Rutschen die je nach Wasserstand auch gesprungen werden können--> danach hätte man re. eine letzte steile Ausstiegsmöglichkeit bevor es dann über einen ca. 25m hohe trockene Abseilstelle (mit Seilgeländer) neben dem sogenannten Kanonenrohr in eine Aushöhlung abwärts geht --> von der Aushöhlung geht es gleich ca.7m inkl. Dusche über die nächste meist sehr rutschige Stufe --> zur Sicherheit führt ein Seilgeländer bis zum nächsten Kettenstand an der höchsten trockenen 30m Abseilstelle in der Schlucht --> nach wenigen Schritten kommt eine Engstelle die durch ein fixes Seilgeländer gut passiert werden kann --> die nächste ca. 20m Abseilstelle verläuft direkt im Wasser und hat einen kl. Überhang mit scharfer Kannte --> darauf folgt ein flacher Gumpen (oft mit Kies gefühlt)--> es folgt eine kurze Gehstrecke und kl. Rutsche bevor man an der letzten Kaskade steht--> wenn der Wasserstand es zulässt wird hier li.ca. 15m in eine schöne Aushöhlung abgeseilt, gefolgt von einer ca. 10m Stufe in den letzten Gumpen--> Alternativ kann diese Kaskade re. trockenen ca.30m abgeseilt werden--> danach folgt man den flachen Bachbett meist auf der li. Seite für ca. 15min. bis man eine kl. Holzhütte neben dem Bachbett sieht--> hier li. aus dem Bach aussteigen.

The entry into the stream leads over a sling around the tree where you dry rappel about 25m --> arrived in the stream follow three short slides which can also be jumped depending on the water level --> after that you would have a last steep exit possibility on the right before it then goes over an approx. 25m high dry rappel point (with rope traverse) next to the so-called cannon tube in a cavity down --> from the cavity it goes immediately approx.7m incl. shower over the next mostly very slippery step --> for safety a rope traverse leads to the next chain anchor at the highest dry 30m rappel point in the canyon --> after a few steps there is a narrow point which can be easily passed by a fixed rope traverse --> the next approx. 20m rappel point runs directly in the water and has a small overhang with a sharp edge --> the rappel point is a small overhang with a sharp edge --> the rappel point is a small overhang with a sharp edge --> the next 20m rappel point is a small overhang with a sharp edge --> the next 20m rappel point is a small overhang with a sharp edge --> the next 20m rappel point is a small overhang with a sharp edge --> the next 20m rappel point is a small overhang with a small overhang with a sharp edge. Overhang with sharp edge --> a shallow pool follows (often felt with gravel)--> a short walking passages and small slide follows before one stands at the last cascade--> if the water level allows it, is rappelled here left approx. 15m into a beautiful cavity, followed by an approx. 10m step into the last pool--> alternatively, this cascade can be dry r. approx.30m rappel--> then follow the shallow streambed mostly on the left side for about 15min. until you see a small wooden hut next to the streambed--> here rappel left out of the stream.

Von der Holzhütte über die Forststraße zurück zum Bärenwirt (Achtung! viele MTB)

From the wooden hut via the forest road back to the Bärenwirt (Attention! many MTB).