Torrente Ciolesan

Ciolesan Ultimo aggiornamento: 11.09.2023 da Wolfgang Streicher
Paese: Italia / Italy
Regione: Friuli Venezia Giulia
Sottoregione: Pordenone
Città: Claut
v4 a4 IV
3h25
50min
2h20
15min
900m
640m
260m
x
26m
2x30m
8
1800m
a piedi
Valutazione:
★★★★★
3.8 (9)
Info:
★★★
2.4 (5)
Belay:
★★★
2.3 (7)
Sintesi: ➜
Schöne Schlucht mit einigen Sprüngen und Rutschen. Ist quasi eine Einsteigertour in dieser Region.
Beautiful canyon with some jumps and slides. Is virtually a beginner tour in this region.
Sud-Ovest
Sintesi: ➜
Schöne Schlucht mit einigen Sprüngen und Rutschen. Ist quasi eine Einsteigertour in dieser Region.
Beautiful canyon with some jumps and slides. Is virtually a beginner tour in this region.
Accesso: ➜
Claut - Lesis. Kurz nach Lesis kommt man zu einer Brücke über die Cellina. Danach Parkmöglichkeiten
Claut - Lesis. Shortly after Lesis you come to a bridge over the Cellina. After that parking
Avvicinamento (50 min): ➜
Man folgt dem Steig 391, der bald zu einer Almwiese mit mehreren Gebäuden führt. Gleich beim ersten Gebäude nach links abzweigen (Markierung und Steig schwer zu sehen) und links ansteigend zum Waldrand hinauf. Danach auf schönen Steig in vielen Kehren steil bergauf. Wenn der Steig wieder flacher wird zweigt nach einer Querung eines meist trockenen Bachbetts ein unmarkierter Weg nach links ab - dieser Steig führt zunächst zu einer Ruine einer alten Materialseilbahn, dann steil hinunter zum Bachbett des Ciol della Val den man 2 Abseilstellen vor der Mündung in den Ciolesan erreicht. Man "erspart" sich mit diesen Zustieg die 4 wenig interessanten Abseilstellen des oberen Ciol della Val, der benötigte Seilbedarf reduziert sich dann auch auf 1x 40m: Wer den Bach von ganz oben gehen will folgt einfach den markierten Weg bis dieser auf den Ciol della Val trifft.
Follow path 391, which soon leads to an alpine meadow with several buildings. Immediately at the first building turn left (marking and path difficult to see) and climb left to the edge of the forest. Then on a beautiful path in many hairpin bends steeply uphill. When the path flattens out again, after crossing a mostly dry streambed, an unmarked path branches off to the left - this path first leads to the ruins of an old material cableway, then steeply down to the streambed of the Ciol della Val, which you reach 2 rappels before it flows into the Ciolesan. This access "saves" the 4 not very interesting rappels of the upper Ciol della Val, the required rope is then also reduced to 1x 40m: those who want to walk the stream from the top simply follow the marked path until it meets the Ciol della Val.
Giro (2 h 20): ➜
Zuerst sonniger, offener Canyon, dann ab dem Zufluss der Ciolesan eng und spektakulärer. Einige sehr enge Abseilpassagen.
First sunny, open canyon, then from the tributary of the Ciolesan narrow and more spectacular. Some very tight rappel.
Ritorno (15 min): ➜
Wenn sich das Bachbett öffnet, sieht man eine Wasserleitung, die über die Schlucht gespannt ist. Hier links hinaus und der Wasserleitung folgen auf einem deutlichen Weg, der zurück zum Parkplatz führt
As the streambed opens up, you will see a water line stretched across the canyon. Exit here to the left and follow the water pipe along a clear path that leads back to the parking lot

Coordinate:

Inizio del canyon
46.2817°, 12.5531° ↓↑
DMS: 46° 16" 54.12', 12° 33" 11.16'
DM: 46° 16.902", 12° 33.186"
Google Maps
Parcheggio Entrata e uscita
46.2729°, 12.5529° ↓↑
DMS: 46° 16" 22.44', 12° 33" 10.44'
DM: 46° 16.374", 12° 33.174"
Google Maps
Parkplatz bei St. de Pol
Fine del canyon
46.2746°, 12.5524° ↓↑
DMS: 46° 16" 28.56', 12° 33" 8.64'
DM: 46° 16.476", 12° 33.144"
Google Maps

Letteratura:

Mappa
IGMI 25/V - 24 Claut IV-NO, 1:25 000
Mappa
TABACCO 021, Dolomiti di sinistra Piave, 1 : 25 000
Libro Canyoning
Canyoning in the Alps
Simon Flower
Cicerone
2012
Northern Italy and Ticino
Libro Canyoning
Canyoning dans le Nord Italie
Pascal van Duin
2011
Libro Canyoning
Canyoning Nord Italia
Pascal van Duin
Edizioni TopCanyon
2009
100 Beschreibungen
Libro Canyoning
Gole & Canyons. 2 - Italia Nord-Est
Maurizio Biondi / Francesco Cacace / Roberto Schenone
Adriambiente
2000
978-8890026010
Info sul canyon Cwiki
Canyoning Wiki Link Torrente Ciolesan https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/TorrenteCiolesanCanyon.html
Info sul canyon Descente
https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21713
Gallería
Begehung im August 2002 von Peter Sykora und Ute Potyka http://www.carto.net/cgi-sykora/photogallery/index.cgi?mode=view&album=/canyoning/20020800_dolomiten/20020800_torrente_ciolesan&page=1
Gallería
(25.08.2006, Ingrid, wolfgang ua.)) https://goo.gl/photos/r9q62VbtrMUi8Uce7
Gallería
(11.09.2007, Manu, Dominik, wolfgang) https://goo.gl/photos/s5QNDNY8tYiSj6wcA
Altro info sul canyon
wikiloc: GPS-Routen mit topo-Zeichnung https://de.wikiloc.com/routen/canyoning/italien/friaul-julisch-venetien/lesis
Altro info sul canyon
mit dataillierter PDF-Info http://www.canyoneast.it/target.php?w=1920&lng=it&target=Torrente%20Ciolesan
Video
slide-show (2006/2007) https://youtu.be/d7UOWcUga6I
Gallería
(11.08.2023, Christof, Wolfgang) https://photos.app.goo.gl/XCf6pUXWoPVMnHwt9
Video
(11.08.2023, Christof, Wolfgang) https://youtu.be/ATCswe0b9C4
Altro info sul canyon
https://relleus.cat/ciolesan-canyoning-italia/
Info sul canyon Ropewiki
Hinzugefügt während Rohdaten Import von Ropewiki auf Basis des bestehenden Links https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21713 https://ropewiki.com/Ciolesan
17.11.2024 MirkoT ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ciolesan Armi ok anche nell'affluente Ciol della Val.Presenza di MC fissi.Molte pozze nuovamente tuffabili.Roccia fornisce molto grip.Avevo brutti ricordi, ma oggi mi sono ricreduto...gran bella riscoperta (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21713/observations.html)
18.10.2024 MartiiinYan09 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 🌊 Folle Completato ✕
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ciolesan Eau marron, au pic de la crue... (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21713/observations.html)
18.10.2024 Martiiin ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 🌊 Folle Completato ✕
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ciolesan Et c'est reparti pour les crues!On s'est rabattu sur la cascata saleduogna toute proche. Normalement sèche et là magnifique pendant les pluies. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21713/observations.html)
16.10.2024 Max H. ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔ ➜
Sind in der Mittw eingestiegen. War eine nette Tour mit vielen kürzeren Abseilern. Wasserstand laut Referenzfoto hat auch in den Engstellen keine Probleme bereitet, sollte bei etwas höherem Wasserstand noch möglich sein. Achtung beim Zustieg zu Beginn beim ersten Haus nach links in den Wald hoch (GPS war hilfreich).
We started in the middle of the day. It was a nice tour with many shorter rappels. Water level according to the reference photo did not cause any problems in the narrow sections, should still be possible with a slightly higher water level. Be careful at the beginning at the first house to the left up into the forest (GPS was helpful).

Altri utenti sono stati: Sebastian Hehenwarter Steffi Oe. Markus Gottwald
0049_Max2_20241016_095829
25.08.2024 Barbora Kohout ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔
Some anchor points are worse, but all in all doable. Everything was good ♡

Altri utenti sono stati: Miroslav
15.08.2024 Péter Bonczi ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔ ➜
Jó pár csavart eltávolítottak legutóbbi látogatásom óta, de még megfelelő a felszerelés. Frissen bedőlt fa is van, de nem okoz gondot. Egyébként szép állapotban.
Quite a few screws have been removed since my last visit, but the equipment is still adequate. There is freshly fallen wood, but it's not a problem. Otherwise in nice condition.
08.07.2024 Sandra66 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ciolesan (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21713/observations.html)
09.05.2024 gebu2 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Alto Completato ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ciolesan Higher water than usual but not as high as other creeks in the area. Very slippery but impressive and fun. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/21713/observations.html)
09.05.2024 Horst Lambauer ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔ ➜
Sind den unteren Teil begangen. Alle Stände ok
Walked the lower part. All stands ok

Altri utenti sono stati: Wolfgang Rok GeorgB
12.10.2023 Joey CIA ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Basso Completato ✔ ➜
Steiler Anstieg, der sich lohnt. Tolle Tour mit Engstellen. Sehr Rutschig. Stände alle i.o!
Steep climb that is worth it. Great tour with narrow places. Very slippery. Stands all i.o!
11.08.2023 Wolfgang Streicher ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normale Completato ✔ ➜
Zu Beginn Schwierigkeiten bei der Wegfindung. Bei der Holperrutsche nach dem 2. Abseiler vermisse ich einen Haken für eine Situation mit starkem Wasserdurchsatz. Der attraktive Sprunggumpen aufgekiest. Die Wegfindung für einen zügigen Ausstieg gestaltete sich schwierig.
At the beginning difficulties in finding the way. At the bumpy chute after the 2nd rappel I miss a hook for a situation with strong water flow. The attractive jumping pit is gravelled. The wayfinding for a speedy exit turned out to be difficult.
09.06.2023 Horst Lambauer ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Alto Completato ✔ ➜
Auch der obere Teil ist durchaus lustig mit 2 Sprüngen und ein paar Abseilern. Außerdem ist es interessant wie sich der Charakter der Schlucht verändert. Oben die offene Waldschlucht und dann zunehmend eng eingeschnitten. Stände in perfekten Zustand. Wir waren ein gutes Team und waren 2,75h Auto-Auto unterwegs.
The upper part is also quite fun with 2 jumps and a few rappels. In addition, it is interesting how the character of the gorge changes. Above the open forest canyon and then increasingly narrow cut. Stands in perfect condition. We were a good team and were 2.75h car-car.
09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★
Info: Teile der Canyonbeschreibung wurden automatisiert übernommen. Konkret die Felder Weblinks, Koordinaten, Rating, Länge des Canyon, Einfachseil Mindestens von https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21713
09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/TorrenteCiolesanCanyon.html

Idrologia:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28