Netter Canyon und besser als gedacht. Die Angaben zum Parkplatz Ausstieg stimmen nicht. Das ist eine Firma und die möchte nicht das man da rein fährt. Wir sind alle hochgefahren. Oben gibt es genug Parkplätze. Aufstieg am besten am See. Dort können die andere. dann auch besser abgeholt werden wenn die Autos von oben wieder zurück kommen. Man muss halt hochlaufen.

Nice canyon and better than expected. The information about the parking lot exit is not correct. This is a company and they don't want you to drive in there. We all drove up. There are plenty of parking spaces at the top. The best ascent is by the lake. It's easier to pick up the others there when the cars come back from the top. You just have to walk up.

Beim Anruf am Kraftwerk wurde uns mitgeteilt, das der Nala gesperrt ist. Wie lange hat man uns nicht mitgeteilt

When we called the power station, we were told that the Nala was closed. We were not told for how long

Mittlerweile sind alle Rutschen auch mit einer Sicherung versehen.

All slides are now also equipped with a safety device.

Die Seilbahn gibt es nicht mehr am großen Gumpen. Wurde abgebaut

The cable car no longer exists at the large pool. It has been dismantled

Als ich im Juli 2023 den Hühnerbach gegangen bin, waren alle Hacken ab der Dunkelklamm herausgeschlagen bzw. die Kettenglieder abgeschraubt. Man sollte also ein paar Kettenglieder mit Muttern mitnehmen. An 2 Abseilstellen ist es besser erst abseilen und prüfen ob die Wassertiefe für einen Sprung ausreichend ist. Der Ausstieg vor der Walchen rechts war noch gut eingerichtet.

When I walked the Hühnerbach in July 2023, all the hooks from the Dunkelklamm had been knocked out or the chain links had been unscrewed. So you should take a few chain links with nuts with you. At 2 abseiling points it is better to abseil first and check whether the water depth is sufficient for a jump. The exit before the Walchen on the right was still well equipped.