Presa superior medio cubierta, tubo de diámetro intermedio liberando caudal en el canalón (ver foto info en descentecanyon). Pozas sin movimientos peligrosos. Toboganes y saltos ok. Tobogán de la muerte realizado por el activo (sigue prohibición por anidación, pero se puede evitar por cadena inferior). Cabra muerta al final del barranco. Muchos grupos a primera hora.

Upper dam half covered, intermediate diameter pipe releasing flow in the gutter (see photo info in descentecanyon). Pools without dangerous movements. Slides and jumps ok. Death slide made by the active (still prohibited by nesting, but can be avoided by lower chain). Dead goat at the end of the gully. Many groups early in the morning.

Caudal incrementado al mediodía por el deshielo y las aportaciones de sus afluentes. Adjunto fotos. Pozas con algún movimiento, pero visible y evitable, sin problemas. La información de la descripción no coincide con las verticales. Cuidado con los saltos y toboganes, recepciones con piedras y sin cubrir en su mayoría. Increíble paisaje y ambiente.

Flow increased at noon due to the thaw and the contributions of its tributaries. Attached photos. Pools with some movement, but visible and avoidable, without problems. The information in the description does not coincide with the verticals. Beware of jumps and slides, receptions with stones and mostly uncovered. Incredible scenery and atmosphere.

Necesario llamar 05 62 92 46 13 para preguntar por las sueltas de agua. Parece caudal bajo, pero se mantiene bien durante el descenso, pozas limpias. Rápeles con roces y cascadas en rampa. Menos estético que sus compañeros, pero entretenido. Ideal cogerlo al mediodía para que entre el sol en todo el recorrido.

Necessary to call 05 62 92 92 46 13 to ask about water releases. It seems low flow, but it is well maintained during the descent, clean pools. Rappels with rubs and waterfalls in ramp. Less aesthetic than its companions, but entertaining. Ideal to take it at noon so that the sun enters in the whole route.